明日、また君に会える-神宿mp3下载无损flac下载
明日、また君に会える-神宿在线试听免费歌词下载
[00:00.00] 作词 : 塩見きら
[00:01.00] 作曲 : NOVECHIKA・H.Shing
[00:16.28]歩道橋かける
跨过人行天桥 [00:18.05]振り向いた時
回首凝望之际 [00:20.11]足跡を見つめた
注视着那些足迹 [00:23.10]ひとりきりじゃ頑張れなくて
独自一人难以坚持 [00:27.46]泣きたくなる日々もあったよ
也曾有过想哭泣的日子 [00:31.70]電車の窓に反射した顔
电车玻璃映出的脸庞 [00:35.64]寂しさを隠す
藏起了寂寞 [00:38.69]君と約束
与你许下约定 [00:40.69]夢を歌った
歌颂着梦想 [00:42.93]俯く顔上げ空に手をかざす
抬起低垂的脸 将手伸向天空 [00:47.28]こぼれ落ちてく
零落飘散的 [00:49.30]花びら伝う雨
顺着花瓣的雨滴 [00:51.59]胸をしめつける
紧紧揪住心房 [00:54.48]君を思い出す
思念着你 [00:56.36]僕は走り出す
我开始奔跑 [00:58.33]手を伸ばして
伸出手臂 [01:01.17]明日、
明天、 [01:02.83]季節が巡り
当季节轮回 [01:04.56]奇跡をこえて
跨越奇迹 [01:06.33]また君に会える
就能再次与你相遇 [01:10.30]Oh Oh 心踊る瞬間
Oh Oh 心潮澎湃的瞬间 [01:17.95]世界はひとつ
世界本为一体 [01:19.98]離れていても
即便暂时分离 [01:21.81]またきっと会える
定能再度重逢 [01:25.85]Oh Oh 僕らは空をつなげる
Oh Oh 我们将天空相连 [01:40.53] [01:41.53]見慣れない街
陌生的街道 [01:43.39]手探りの道
摸索前行的路 [01:45.18]不安げな横顔
不安的侧脸 [01:48.29]わけもなくて傷つけ合った
也曾有过毫无理由 [01:52.44]むしゃくしゃしたそんな過去もあった
互相伤害的烦躁过往 [01:56.89]飛行機雲にサヨナラ告げて
对着航迹云道别 [02:00.64]未来へと歩む
迈向未来 [02:04.06]昨日想って 現在を歌った
追忆昨日 歌唱现在 [02:07.90]シャッターに合わせて笑顔を重ねる
对着快门重叠笑容 [02:12.42]カーテンの奥
当窗帘缝隙 [02:14.26]光を浴びたら
透进晨光时 [02:16.65]眩しい目覚まし
刺眼的闹钟 [02:19.54]君を思ってる
正思念着你 [02:21.42]僕は走り出す
我开始奔跑 [02:23.42]手を伸ばして
伸出手臂 [02:26.27]明日、
明天、 [02:27.76]夜明けをこえて
穿越黎明 [02:29.70]希望を抱いて
怀抱希望 [02:31.55]また君に会える
就能再次与你相遇 [02:35.50]Oh Oh キラキラする瞬間
Oh Oh 闪闪发光的瞬间 [02:43.17]夢の続きを
继续描绘 [02:45.26]描いていこう
梦想的续章 [02:47.11]明日を信じて
相信明天 [02:50.99]Oh Oh 僕らはまた笑い合える
Oh Oh 我们终将相视而笑 [03:13.27] [03:14.27]逆さまに映った虹が
倒映的彩虹 [03:18.10]七色で綺麗に光っていた
正闪耀着七彩光芒 [03:21.87]握りしめて離したくない
紧握在手不愿放开 [03:25.89]僕らの大切な物語
属于我们的珍贵物语 [03:33.43]Ah…
Ah... [03:35.42]「僕らには明日がある」
"我们拥有明天" [03:37.63]奇跡をこえて
跨越奇迹 [03:39.42]笑顔を抱いて
怀抱笑容 [03:41.37]また君に会える
就能再次与你相遇 [03:45.27]Oh Oh 心踊る瞬間
Oh Oh 心潮澎湃的瞬间 [03:52.95]世界はひとつ
世界本为一体 [03:54.85]離れていても
即便暂时分离 [03:56.78]またきっと会える
定能再度重逢 [04:00.78]Oh Oh 僕らは空を見上げる
Oh Oh 我们仰望同一片天空 [04:08.26]キミとの空をつなげる
与你相连的天空
跨过人行天桥 [00:18.05]振り向いた時
回首凝望之际 [00:20.11]足跡を見つめた
注视着那些足迹 [00:23.10]ひとりきりじゃ頑張れなくて
独自一人难以坚持 [00:27.46]泣きたくなる日々もあったよ
也曾有过想哭泣的日子 [00:31.70]電車の窓に反射した顔
电车玻璃映出的脸庞 [00:35.64]寂しさを隠す
藏起了寂寞 [00:38.69]君と約束
与你许下约定 [00:40.69]夢を歌った
歌颂着梦想 [00:42.93]俯く顔上げ空に手をかざす
抬起低垂的脸 将手伸向天空 [00:47.28]こぼれ落ちてく
零落飘散的 [00:49.30]花びら伝う雨
顺着花瓣的雨滴 [00:51.59]胸をしめつける
紧紧揪住心房 [00:54.48]君を思い出す
思念着你 [00:56.36]僕は走り出す
我开始奔跑 [00:58.33]手を伸ばして
伸出手臂 [01:01.17]明日、
明天、 [01:02.83]季節が巡り
当季节轮回 [01:04.56]奇跡をこえて
跨越奇迹 [01:06.33]また君に会える
就能再次与你相遇 [01:10.30]Oh Oh 心踊る瞬間
Oh Oh 心潮澎湃的瞬间 [01:17.95]世界はひとつ
世界本为一体 [01:19.98]離れていても
即便暂时分离 [01:21.81]またきっと会える
定能再度重逢 [01:25.85]Oh Oh 僕らは空をつなげる
Oh Oh 我们将天空相连 [01:40.53] [01:41.53]見慣れない街
陌生的街道 [01:43.39]手探りの道
摸索前行的路 [01:45.18]不安げな横顔
不安的侧脸 [01:48.29]わけもなくて傷つけ合った
也曾有过毫无理由 [01:52.44]むしゃくしゃしたそんな過去もあった
互相伤害的烦躁过往 [01:56.89]飛行機雲にサヨナラ告げて
对着航迹云道别 [02:00.64]未来へと歩む
迈向未来 [02:04.06]昨日想って 現在を歌った
追忆昨日 歌唱现在 [02:07.90]シャッターに合わせて笑顔を重ねる
对着快门重叠笑容 [02:12.42]カーテンの奥
当窗帘缝隙 [02:14.26]光を浴びたら
透进晨光时 [02:16.65]眩しい目覚まし
刺眼的闹钟 [02:19.54]君を思ってる
正思念着你 [02:21.42]僕は走り出す
我开始奔跑 [02:23.42]手を伸ばして
伸出手臂 [02:26.27]明日、
明天、 [02:27.76]夜明けをこえて
穿越黎明 [02:29.70]希望を抱いて
怀抱希望 [02:31.55]また君に会える
就能再次与你相遇 [02:35.50]Oh Oh キラキラする瞬間
Oh Oh 闪闪发光的瞬间 [02:43.17]夢の続きを
继续描绘 [02:45.26]描いていこう
梦想的续章 [02:47.11]明日を信じて
相信明天 [02:50.99]Oh Oh 僕らはまた笑い合える
Oh Oh 我们终将相视而笑 [03:13.27] [03:14.27]逆さまに映った虹が
倒映的彩虹 [03:18.10]七色で綺麗に光っていた
正闪耀着七彩光芒 [03:21.87]握りしめて離したくない
紧握在手不愿放开 [03:25.89]僕らの大切な物語
属于我们的珍贵物语 [03:33.43]Ah…
Ah... [03:35.42]「僕らには明日がある」
"我们拥有明天" [03:37.63]奇跡をこえて
跨越奇迹 [03:39.42]笑顔を抱いて
怀抱笑容 [03:41.37]また君に会える
就能再次与你相遇 [03:45.27]Oh Oh 心踊る瞬間
Oh Oh 心潮澎湃的瞬间 [03:52.95]世界はひとつ
世界本为一体 [03:54.85]離れていても
即便暂时分离 [03:56.78]またきっと会える
定能再度重逢 [04:00.78]Oh Oh 僕らは空を見上げる
Oh Oh 我们仰望同一片天空 [04:08.26]キミとの空をつなげる
与你相连的天空