All of me-Ella Fitzgerald

[00:00.00] 作词 : Gerald Marks [00:01.00] 作曲 : ‎Seymour Simons [00:55.62]All of me, why not take all of me?
我的全部 为何不带走我的全部？ [00:59.37]Baby, can't you see I'm no good without you?
亲爱的 难道你看不见没有你我多煎熬 [01:06.06]Take my lips, I'll never use them
带走我的双唇 我将不再需要亲吻 [01:15.84]Take my arms, I want to lose them
带走我的双臂 我愿永远失去拥抱 [01:23.40]Your goodbye left me with eyes that cry
你的告别让我泪眼婆娑 [01:27.06]Tell me how can I go on, dear, without you?
告诉我 亲爱的 没有你我怎么继续生活 [01:28.05]You took the part that once was my heart
你已带走我心脏最重要的部分 [01:29.91]So why not take all of me?
为何不干脆带走我的全部？ [01:33.03]All of me, why not take all of me?
我的全部 为何不带走我的全部？ [01:34.23]Can't you see I'm no good without you?
难道你看不见没有你我多煎熬 [01:36.12]Take my lips, I want to lose 'em
带走我的双唇 我愿永远失去亲吻 [01:41.58]Take my arms, I'll never use them
带走我的双臂 我将不再需要拥抱 [01:42.60]Your g-g-goodbye left me with eyes that cry
你的告别让我泪眼婆-婆-婆娑 [01:44.46]How can I go on, dear, without you?
亲爱的 没有你我怎么继续生活？ [01:45.06]You took the part that once was my heart
你已带走我心脏最重要的部分 [01:46.92]So why not take all of me?
为何不干脆带走我的全部？