Just the Way You Are-Bruno Mars

[00:00.000] 作词 : Ari Levine/Bruno Mars/Khalil Walton/Khari Cain/Philip Lawrence [00:01.000] 作曲 : Ari Levine/Bruno Mars/Khalil Walton/Khari Cain/Philip Lawrence [00:17.49]Oh her eyes her eyes
她的眼睛 [00:19.72]Make the stars look like they're not shining
能使万丈星野尽数坠落其中 [00:22.43]Her hair her hair
她的秀发 [00:24.11]Falls perfectly without her trying
不需整理便会完美垂落 [00:27.05]She's so beautiful
她是如此美丽 [00:29.66]And I tell her every day
我不禁每天都这样告诉她 [00:34.59]Yeah I know I know
是的 我明白 [00:37.39]When I compliment her
当我不吝赞美时 [00:38.55]She won't believe me
她总是忍俊不禁 [00:40.12]And it's so it's so
但事实的确如此 [00:41.80]Sad to think she don't see what I see
当她看到我所看到的就会理解 [00:44.69]But every time she asks me do I look okay
但每当她妄自菲薄时 [00:48.17]I say
我都会说 [00:51.53]When I see your face
每当我看到你的脸时 [00:56.12]There's not a thing that I would change
我都会感叹它竟然如此完美 [01:00.61]Cause you're amazing
你是如此美丽 [01:03.73]Just the way you are
你只需要做你自己 [01:09.63]And when you smile
当你微笑时 [01:13.70]The whole world stops and stares for a while
全世界都会为你停下脚步 [01:18.16]Cause girl you're amazing
女孩你是如此美丽 [01:21.36]Just the way you are
你只需要做你自己 [01:28.48]Her lips, her lips
她的嘴唇 [01:30.22]I could kiss them all day if she'd let me
若她愿意 我会吻她一整天 [01:32.98]Her laugh, her laugh
她的一颦一笑 [01:34.54]She hates but I think it’s so sexy
她讨厌但我觉得那是如此性感 [01:37.48]She's so beautiful
她是如此美丽 [01:40.10]And I tell her every day
我会日复一日的这样告诉她 [01:45.03]Oh you know, you know, you know
噢 你明白的 [01:47.27]I'd never ask you to change
我永远不会要求你改变 [01:50.02]If perfect is what you're searching for
如果你执意追求完美 [01:52.25]Then just stay the same
那你不需要改变一分一毫 [01:54.49]So don't even bother asking
无须多问 [01:56.76]If you look okay
如果你觉得还OK [01:58.62]You know I say
你也就知道了我的答案 [02:01.90]When I see your face
当我看到你的脸时 [02:06.53]There's not a thing that I would change
我总会感叹为何它会如此完美 [02:11.10]Cause you're amazing
你就是这样动人 [02:14.26]Just the way you are
所以做你自己吧 [02:19.90]And when you smile
当你向我微笑时 [02:24.19]The whole world stops and stares for a while
我的心跳竟然同这个世界一起停顿片刻 [02:28.78]Cause girl you're amazing
只因你是如此动人 [02:31.81]Just the way you are
所以做你自己吧 [02:37.23]The way you are
你只需要做你自己 [02:46.55]Girl you're amazing
你已经如此美丽 [02:49.44]Just the way you are
不需要再做任何改变 [02:55.04]When I see your face
当我望向你的脸颊时 [02:59.43]There's not a thing that I would change
我对它的完美无瑕束手无策 [03:04.12]Cause you're amazing
你已经如此美丽 [03:07.10]Just the way you are
你只需要做你自己 [03:12.36]And when you smile
当你向我微笑时 [03:17.12]The whole world stops and stares for a while
目之所及只有你和你的笑容 [03:21.63]Cause girl you're amazing
只因你如此动人 [03:24.77]Just the way you are
所以做你自己吧