The Among Us Rap Battle (Killer on the Floor)-NerdOut/CG5

[00:00.00] 作词 : Anthony Mitchell [00:01.00] 作曲 : Anthony Mitchell [00:14.72]LilyPichu: [00:15.72]There's a killer on-board, and it's got me feeling anxious
机上有一个杀手，那家伙实属让人家感到有些焦虑 [00:19.27]Crew-mate in the vent, I guess they must be doing maintenance
通风管道里有一个船员？我猜TA肯定是在进行维修保养 [00:22.80]Check the list, I got nine things left
查查列表，我还剩9件事要做 [00:24.56]It's a matter of life and death
这是生死攸关的问题啊 [00:26.37]Might be taking my final breath because I can't figure out Simon Says
也许我只能再呼吸多一次因为我真的搞不懂记忆谜题“西蒙说”啦！ [00:30.00]NemRaps: [00:30.41]Whew, gotta be careful, that was a close one
唷！我最好再小心点，那可真够悬的 [00:32.16]I thought she saw me go in the vent
我想她看见了我跳进管道里 [00:33.84]I'm ready to slice necks with a spiked tongue
我准备好用我的尖舌抹去谁的呼吸了 [00:35.60]They're so dumb and so innocent
沉默的他们真是有够愚笨和无辜啊 [00:37.37]Chop her body up, got her bone showing
把她拦腰截断，让她变得“露骨” [00:38.93]Then I flee the scene before they banish us
然后在他们驱逐我们之前赶紧逃离现场 [00:40.82]Body bleeding out next to a canister
任凭滤气罐旁的尸体鲜血四溢 [00:42.00]Preston Playz: [00:42.90]I saw the whole thing on the camera (Camera)
我在监控前看见了全部 [00:44.19]You know I stay on the cams (Cams)
你知道我就在相机这盯着 [00:46.35]I'm always watchin' the hallways (Hallways)
我会一直观察着走廊 [00:48.10]I don't need coffee to keep me up
我才不需要咖啡来提神 [00:49.76]I be watchin' these monitors all day (All day)
我会一整天看守着监视器的 [00:51.42]Impostors, you better be aware 'cause I'm gonna catch ya
内鬼们，你们最好长点心因为我就要来逮住你们了 [00:55.17]Eagle eyes in the sky (Sky), big brother's gonna get ya
化身天上的鹰眼，这位老哥马上就来揪出你们 [00:58.00]CG5: [00:58.32]There's a killer on the floor
有一个杀手在甲板上藏身 [01:00.72]But who could be the one we're looking for?
但谁才是我们在找的那个？ [01:03.59]The impostor could be around the corner
内鬼可能就在角落里等候 [01:08.11]There's a killer on the floor
楼道间有一个杀手在徘徊 [01:11.49]Bodies in their wake, I can't ignore
尸体随着TA的步伐倒下，我不能坐视不管！ [01:15.52]This is war, this is war
这是场斗争，这就是战争！ [01:19.00]Pokimane: [01:19.54]Let's take a look at the list
让我们再看多眼列表 [01:21.90]Wires are needing a fix
线路都需要被维修一下 [01:23.49]Swiping the card on the first try
我其实是第一次试着刷卡啦 [01:25.10]Just look at the flick of the wrist
瞅瞅我发抖的手腕就知道了 [01:27.12]I'm about to download data
我马上就去下载好所有数据 [01:28.74]What you say really don't matter
你们在吵什么真的和我没点关系 [01:30.42]Doing all my tasks then I do a dash to the Cafe
做完所有任务之后我还要赶紧冲向餐厅 [01:32.18]So my brains don't splatter
不然我的脑浆就会飞溅出来吧 [01:34.00]Drumsy: [01:34.40]Don't wanna say nothing
不是什么都不想说 [01:35.10]Just hitting the button to make sure that nobody's dead yet
只是想确认是否无人死亡才敲下了会议按钮 [01:37.48]I'm not just doing a head check, I'm giving the killer a reset
我准备做的才不止检查头部，我要给杀手一个重新再来的机会 [01:41.41]I got the megaphone, let me talk
我抢到麦克风了，让我再说多一句 [01:43.22]Honestly, I'm really scared of y'all
实不相瞒，我真的很怕在座的各位 [01:44.96]Only a couple of crew left, which one of you gonna set it off?
只剩下一对船员了，你们中的谁打算开始？ [01:48.00]Ben Schuller: [01:48.54]I'm smart, faking these tasks is really an art
聪明如我～在任务中作假真是种艺术 [01:52.10]I never get caught, we at the table, I turn to a narc
我从不被抓，在餐桌旁辩论时，我又变成了线人 [01:55.12]Now I blame the other impostor, they kick him off
现在我把全责推卸到另一个内鬼身上，他们把那个家伙踢了出去 [01:57.52]And I know the crew is believing that
而且我明白船员们对那深信不疑 [01:59.44]Then I'll start it off with a sabotage
然后我就要从破坏开始了 [02:00.57]1v2 is an easy clap, yeah
以一敌二实在是简单，耶～ [02:03.00]CG5: [02:03.11]There's a killer on the floor
有一个杀手在甲板上藏身 [02:06.49]But who could be the one we're looking for?
但谁才是我们在找的那个？ [02:09.81]The impostor could be around the corner
内鬼可能就在角落里等候 [02:13.49]There's a killer on the floor
楼道间有一个杀手在徘徊 [02:17.27]Bodies in their wake, I can't ignore
尸体随着TA的步伐倒下，我不能坐视不管！ [02:20.31]This is war, this is war
这是场斗争，这就是战争！ [02:25.00]Loserfruit: [02:25.43]Hey, who turned the lights out?
嘿，谁把灯关了？ [02:27.59]Am I the one losing my life now?
我现在就要失去生命了吗？ [02:29.23]Am I about to get sliced now?
我马上就要说不出话了吗？ [02:31.07]If you can hear me, put the knife down
如果能听见我的话，把刀放下好吗 [02:32.64]This is intense, I'm watching the vents
这太让人紧张了，我正紧盯着管道口 [02:34.56]I heard it rumbling earlier
之前我听到它在隆隆作响 [02:36.16]This is the end, and I have no friends
全部都要完了，而且我还没些朋友 [02:38.08]'Cause all of my crew-mates are murderers
因为在船上我所有的同伴都是群谋杀犯！ [02:39.00]Cilvanis: [02:39.70]Me and you should partner up
我和你应该合伙组队 [02:41.39]I'll stick to you and you stick to me
我会对你忠诚而你也要跟着我 [02:43.14]They could never start with us
那家伙无法拿我们开刀 [02:44.83]If I'm with you, they not killing me
如果你就在我附近，那家伙就干不掉我了 [02:46.67]I call that the buddy system
我管这叫“哥们系统” [02:48.45]I am always running with them
我总会和那家伙进行赛跑 [02:50.24]If I just keep following, I won't end up another victim
如果我一直跟着，我就不会沦落成下一个受害者了 [02:54.00]Dawko: [02:54.13]Is it you, is it you?
是你吗，是你吗？ [02:55.66]Is it Red, is it Black, is it Blue?
是小红小黑还是小蓝？ [02:57.70]I was in the Nav', I was doing my tasks
我人在控制室，我当时在完成任务 [02:59.58]And there's a killer attackin' the crew
这时有一个凶犯杀入了队伍中 [03:01.21]I don't know what I'm gonna do
我不知道我要干什么 [03:02.76]Threw 'em out 'til it's just me
只能把他们全丢出去直到轮到我 [03:04.92]There is only guy left, is it the killer?
这里只剩下一个家伙了，他就是凶手吗？ [03:07.85]Let's see
一起看着吧 [03:11.00]CG5: [03:11.49]There's a killer on the floor
有一个杀手在甲板上藏身 [03:13.93]But who could be the one we're looking for?
但谁才是我们在找的那个？ [03:16.90]The impostor could be around the corner
内鬼可能就在角落里等候 [03:21.49]There's a killer on the floor
楼道间有一个杀手在徘徊 [03:24.93]Bodies in their wake, I can't ignore
尸体随着TA的步伐倒下，我不能坐视不管！ [03:28.52]This is war, this is war
这是场斗争，这就是战争！ [03:32.80]There's a killer on the floor
杀手就在甲板上游荡 [03:35.18]But who could be the one we're looking for?
可我们在找的混蛋到底是谁？ [03:38.73]The impostor could be around the corner
也许角落附近就有内鬼在等着 [03:43.08]There's a killer on the floor
凶手正和我们踩着同一块地砖 [03:46.07]Bodies in their wake, I can't ignore
那家伙踏着尸体前进，我无法就这样看着！ [03:49.69]This is war, this is war
这是场战争啊，这就是场战争啊！