Wooden Heart-Elvis Presley

[00:00.000] 作词 : Twomey [00:01.000] 作曲 : Twomey [00:05.820]cant you see
难道你看不见 [00:07.370]i love you
我深爱着你 [00:08.690]please dont break my heart in two
请别将我的心撕成两半 [00:11.940]thats not hard to do
这对你并不难 [00:14.420]cause i dont have a wooden heart
因为我没有木石心肠 [00:19.350] [00:20.410]and if you say goodbye
若你执意要走 [00:23.080]then i know that i would cry
我定会泪流不止 [00:26.730]maybe i would die
或许心碎而亡 [00:28.940]cause i dont have a wooden heart
因为我没有木石心肠 [00:33.710] [00:34.870]theres no strings upon this love of mine
这份爱毫无保留 [00:40.580]it was always you from the start
自始至终唯你而已 [00:46.430]treat me nice
温柔待我 [00:47.870]treat me good
善待于我 [00:49.230]treat me like you really should
如你本当如此 [00:52.430]cause im not made of wood
因我非草木 [00:55.200]and i dont have a wooden heart
我也没有木石心肠 [00:59.970] [01:01.070]muss i denn, muss i denn
我必须离开吗，必须离开吗 [01:03.740]zum stadtele hinaus
离开这座小城 [01:07.320]stadtele hinaus
离开这座小城 [01:09.590]und du, mein schat, bleibst hier?
而你，亲爱的，留在这里？ [01:14.500] [01:15.680]muss i denn, muss i denn
我必须离开吗，必须离开吗 [01:18.470]zum stadtele hinaus
离开这座小城 [01:21.600]stadtele hinaus
离开这座小城 [01:24.210]und du, mein schat, bleibst hier?
而你，亲爱的，留在这里？ [01:29.310] [01:30.110]theres no strings upon this love of mine
这份爱毫无保留 [01:35.880]it was always you from the start
自始至终唯你而已 [01:41.680]sei mir gut
请善待我 [01:43.160]sei mir gut
温柔待我 [01:44.580]sei mir wie du wirklich sollst
如你本当如此 [01:48.270]wie du wirklich sollst
如你本当如此 [01:50.450]cause i dont have a wooden heart
因为我没有木石心肠 [01:56.130] [01:59.560] [02:00.530]end
终