めぐり逢い-安佐里/Choro Club

[00:00.000] 作词 : 荒木一郎 [00:00.935] 作曲 : 武満 徹 [00:01.870]めぐり逢える その日までは
在能与你重逢 那天之前 [00:08.930]つらい夢も 見るでしょう
苦涩的梦 还会出现吧 [00:16.130]そしてわずか 影にのぞく
而微微地 从阴影间窥探 [00:23.350]虹のような その日
如同彩虹一样的 那一天 [00:35.270]めぐり逢える その日の空
在能与你重逢 那天的天空 [00:42.580]雨に濡れた くちびる
被雨沾湿的 嘴唇 [00:49.660]そして青い 灯かげに見る
而幽蓝的灯光下映照的 [00:57.100]虹のような 二人
如同彩虹一样的 两个人 [01:05.650]愛する二人に
相爱的两人 [01:13.030]なぜ苦しみがあるの
为什么要承受痛苦 [01:20.660]愛する二人は
相爱的两人 [01:27.810]涙に濡れてる
被泪水浸湿 [01:36.070] [02:08.500]愛する二人に
相爱的两人 [02:15.720]なぜ苦しみがあるの
为什么要承受痛苦 [02:23.190]愛する二人は
相爱的两人 [02:30.320]涙に濡れてる
被泪水浸湿 [02:38.820] [03:02.990]めぐり逢える その日からは
从与你重逢 那天开始 [03:10.460]生きる悲しみさえも
连同活着的痛苦 [03:17.740]共に抱いて 共に歩き
一同承受 一同前进 [03:25.460]共に歌う 虹よ…
一同歌唱 彩虹啊…