Drop Me off in Harlem (Original Mix)-Ella Fitzgerald

[00:00.000] 作曲 : Ellington E. [00:00.857]Drop me off in Harlem
请送我到哈莱姆 [01:35.007]Any place in Harlem
哈莱姆的任一角落 [01:39.039]There's someone waiting there
有人在彼处等候 [01:42.367]Who makes it seem like Heaven up in Harlem
让哈莱姆宛若天堂 [01:47.503]I don't want your Dixie
我不稀罕南方 [01:51.330]You can keep your Dixie
你尽管留着南方 [01:55.393]There's no one down in Dixie
南方无人能及 [01:59.271]Who can take me 'way from my hot Harlem
将我带离炽热的哈莱姆 [02:03.849]Harlem has those southern skies
哈莱姆有南方般的天空 [02:08.039]They're in my baby's smile
映在我爱人的笑靥 [02:11.679]I idolize my baby's eyes
我迷恋她双眸 [02:16.039]And classy up-town style
与上城的优雅风范 [02:19.903]If Harlem moved to China,
纵使哈莱姆迁至中国 [02:23.983]I know of nothing finer
世间再无更美之事 [02:27.859]Than to stow away on a 'plane some day
愿某日偷渡上飞机 [02:32.151]And have them drop me off in Harlem
让他们送我到哈莱姆 [02:36.559]Harlem has those southern skies
哈莱姆有南方般的天空 [02:57.046]They're in my baby's smile
映在我爱人的笑靥 [03:01.134]I idolize my baby's eyes
我迷恋她双眸 [03:05.134]And classy up-town style
与上城的优雅风范 [03:08.952]If Harlem moved to China
纵使哈莱姆迁至中国 [03:13.190]I know of nothing finer
世间再无更美之事 [03:17.014]Than to stow away on a 'plane some day
愿某日偷渡上飞机 [03:21.350]And have them drop me off in Harlem
让他们送我到哈莱姆 [03:25.873]If Harlem moved to China
纵使哈莱姆迁至中国 [03:37.646]I know nothing finer than to be in Harlem
世间最美莫过于身在哈莱姆