Intentions-Justin Bieber/Quavo

[00:00.000] 作词 : Justin Bieber/Jason "Poo Bear" Boyd/Dominic Jordan/Jimmy Giannos/Quavious Marshall [00:00.150] 作曲 : Justin Bieber/Jason "Poo Bear" Boyd/Dominic Jordan/Jimmy Giannos/Quavious Marshall [00:00.301] [00:13.362]Picture perfect, you don't need no filter
（你的）照片完美 不需要滤镜 [00:16.549]Gorgeous, make 'em drop dead, you a killer
你光芒万丈 让旁人自惭形秽 简直是个杀手 [00:19.658]Shower you with all my attention
我的注意力全在你 [00:23.027]Yeah, these are my only intentions
是的，这是我唯一所想 [00:26.162]Stay in the kitchen cookin' up, got your own bread
你待在厨房 烘焙面包 [00:29.401]Heart full of equity, you're an asset
你心系平等 是个珍宝 [00:32.640]Make sure that you don't need no mentions
无需仰仗我的关注 [00:36.062]Yeah, these are my only intentions
是的 这些是我唯一所想 [00:39.223]Shout-out to your mom and dad for makin' you
我要大声感谢生养你的父母 [00:42.410]Standin' ovation, they did a great job raisin' you
为他们养育这样好的女孩鼓掌 [00:45.571]When I create, you're my muse
我的缪斯女神 给予我创作的灵感 [00:48.340]That kind of smile that makes the news
迷人的微笑 甚至能上头条新闻 [00:51.945]Can't nobody throw shade on your name in these streets
在这里没人可以抹黑你 [00:55.419]Triple threat, you a boss, you a bae, you a beast
你有三重身份 我的老大 我的宝贝我的小“怪兽” [00:58.502]You make it easy to choose
有你在一切都简单了 [01:01.114]You got a mean touch, I can't refuse (No, I can't refuse it)
你意味深长的抚摸让我难以抵抗（不，我根本不能抵抗） [01:05.450]Picture perfect, you don't need no filter
（你的）照片完美 不需要滤镜 [01:08.167]Gorgeous, make 'em drop dead, you a killer
你光芒万丈 让旁人自惭形秽 简直是个杀手 [01:11.511]Shower you with all my attention
我的注意力全在你 [01:14.802]Yeah, these are my only intentions
是的，这是我唯一所想 [01:18.041]Stay in the kitchen cookin' up, got your own bread
你待在厨房 烘焙面包 [01:21.411]Heart full of equity, you're an asset
你心系平等 是个珍宝 [01:24.702]Make sure that you don't need no mentions
无需仰仗我的关注 [01:27.863]Yeah, these are my only intentions
是的，这是我唯一所想 [01:31.050]Already pass, you don't need no approval
你是天选之子，不需要他人的准许 [01:34.133]Good everywhere, don't worry 'bout no refusal
无论在哪里 都不会遭到拒绝 [01:37.502]Second to none, you got the upper hand now
首屈一指 占了上风 [01:40.794]Don't need a sponsor, nope, you're the brand now
不需要贵人扶持 你自己就是招牌 [01:43.929]You're my rock, my Colorado
你之于我 仿佛落基山脉(Rocky)之于科罗拉多州 [01:47.142]Get that ring, just like Toronto
（如同2019多伦多获得NBA总冠军戒指）这钻戒啊非你莫属 [01:50.172]Love you now, a little more tomorrow
今天很爱你 明天会更加爱你 [01:53.489]This how I feel, act like you know that you are
这就是我的真实感受 你知道的 [01:57.382]Picture perfect, you don't need no filter
（你的）照片完美 不需要滤镜 [02:00.255]Gorgeous, make 'em drop dead, you a killer
你光芒万丈 让旁人自惭形秽 简直是个杀手 [02:03.520]Shower you with all my attention
我的注意力全在你 [02:06.707]Yeah, these are my only intentions
这是我唯一所愿 [02:09.947]Stay in the kitchen cookin' up, got your own bread (Whip it)
你待在厨房 烘焙面包 [02:13.369]Heart full of equity, you're an asset (Asset)
你心系平等 是个珍宝 [02:16.451]Make sure that you don't need no mentions (Yeah, yeah)
无需仰仗我的关注 [02:19.978]Yeah, these are my only intentions (Quavo)
这是我唯一所愿 [02:22.903]No cap, no pretendin', you don't need mentions (No cap)
没有伪装和修饰 不需要他人的关注 [02:25.463]Got 'em sayin' "goals," they don't wanna be independent ('Pendent)
不要理会他们的目标 他们不想独立 [02:28.807]Tell them to mind your business (Woo), we in our feelings
赶走让那些多管闲事的人 我们彼此相爱 [02:31.968]It's fifty-fifty percentage (Fifty), attention, we need commitment (Oh)
我们平等地相爱 给予彼此承诺 [02:35.050]We gotta both admit it (Both), it's funny, we both listen (Both)
承认吧 我们彼此倾听 [02:38.812]It's a blessing (Blessing) 'cause we both get it (Both)
我们的爱是上天赐福 [02:41.920]You the best thing (Woo), and I don't need a witness (Best thing)
你是我生命中最棒的存在 我不需要其他人的见证 [02:45.133]I'ma find me a ring and pray it's perfect fitted (Perfect, perfect)
这枚戒指啊 完美契合 [02:49.104]Picture perfect, you don't need no filter (No filter)
（你的）照片完美 不需要滤镜 [02:52.265]Gorgeous, make 'em drop dead, you a killer (Oh-oh)
你光芒万丈 让旁人自惭形秽 简直是个杀手 [02:55.426]Shower you with all my attention (I will)
我的注意力全部在你 [02:58.926]Yeah, these are my only intentions (Yeah)
这是我唯一所愿 [03:01.800]Stay in the kitchen cookin' up, got your own bread (You do)
你厨艺很棒 并有自己的事业 [03:05.300]Heart full of equity, you're an asset (Uh-huh)
你的真心是无价之宝 [03:08.382]Make sure that you don't need no mentions (No mentions)
没有客套 没有陈词滥调 [03:11.831]Yeah, these are my only intentions
是啊 这些是我唯一所愿 [03:14.286]Only intentions
唯一所愿 [03:17.316]That's all I plan to do
（和你厮守是）我的全部打算 [03:20.973]