Good Grief-Bastille

[00:00.00] 作词 : Dan Smith [00:00.04] 作曲 : Dan Smith [00:00.08]So what would you little maniacs like to do first
所以你先想做什么疯狂的事 [00:13.02]Watching through my fingers watching through my fingers
透过我的指缝偷看 [00:21.08]Shut my eyes and count to ten
闭上眼睛数到十 [00:24.35]It goes in one ear out the other one ear out the other
我把一切都当做是浮云 一只耳朵进一只耳朵出 [00:29.08]Burning bright right till the end
点到一切直到终点 [00:32.34]Now you'll be missing from the photographs missing from the photographs
现在你将会在这些大千照片中眼花缭乱 [00:37.08]Watching through my fingers watching through my fingers
透过我的指缝偷看 [00:45.12]In my thoughts you're far away
在我心中你遥不可及 [00:48.38]And you are whistling the melody whistling the melody
如同口哨的旋律响彻 [00:53.10]Crystallizing clear as day
就如水晶般的透彻 [00:56.25]Oh I can picture you so easily picture you so easily
我可以清晰的画出你的脸庞 [01:01.14]What's gonna be left of the world if you're not in it
倘若你离开这世界还剩什么 [01:04.94]What's gonna be left of the world oh
这世界还有什么好留念的 [01:09.12]Every minute and every hour
每一分每一秒 [01:12.47]I miss you I miss you I miss you more
我真的很想你 [01:17.05]Every stumble and each misfire
每次的跌倒与失败 [01:20.50]I miss you I miss you I miss you more
我真的很想你 [01:25.01]Watching through my fingers watching through my fingers
透过我的指缝偷看 [01:33.13]Caught off guard by your favorite song
被你喜爱的音乐所包围 [01:36.66]Oh I'll be dancing at a funeral dancing at a funeral
我会在葬礼上伴随着段乐曲跳舞 [01:40.83]Sleeping in the clothes you love
穿着你最爱的睡衣入睡 [01:44.47]It's such a shame we had to see them burn
将它们烧掉又是多么惭愧啊 [01:47.02]Shame we had to see them burn
看着他们烧毁又是多么的抱歉啊 [01:49.08]What's gonna be left of the world if you're not in it
倘若你离开 这世界上还剩什么 [01:53.31]What's gonna be left of the world oh
还有什么值得留念的 [01:57.14]Every minute and every hour
每一分每一秒 [02:00.44]I miss you I miss you I miss you more
我真的很想你 [02:05.07]Every stumble and each misfire
每次的跌倒与失败 [02:08.38]I miss you I miss you I miss you more
我真的很想你 过于想念 [02:13.23]If you want to be a party animal
倘若你想成为一个派对狂欢者 [02:15.19]You have to learn to live in the jungle
你要学会在适应丛林中生活 [02:17.57]Now stop worrying and go get dressed
停止焦虑 打扮起来 [02:20.91]You might have to excuse me
你可能要谅解一下我 [02:24.31]I've lost control of all my senses
我失去了意识 [02:27.17] [02:29.02]And you might have to excuse me
你可能要容忍我一下 [02:31.48] [02:32.32]I've lost control of all my words
我控制不住的乱说一通 [02:35.14] [02:36.28]So get drunk call me a fool
喝的烂醉像个傻瓜 [02:39.18] [02:40.21]Put me in my place put me in my place
把我送回家 [02:44.42]Pick me up up off the floor
把我从地板上扶起 [02:47.01] [02:48.34]Put me in my place put me in my place
把我送回家 [02:52.51] [02:53.16]Every minute and every hour
每一分每一秒 [02:55.93] [02:56.50]I miss you I miss you I miss you more
我过于想你 过于想念 [03:00.48] [03:01.07]Every stumble and each misfire
每一次的跌倒与失败 [03:04.49]I miss you I miss you I miss you more
我过于想你 太过于想念 [03:08.59] [03:09.13]Watching through my fingers watching through my fingers
透过我的指缝偷看 [03:17.08]Cause every minute and every hour
每一分每一秒 [03:19.71] [03:20.56]I miss you I miss you I miss you more
我过于想你 特别想你