He Don't Know Nothin' Bout It-Jam & Lewis/Babyface

[00:00.00] 作曲 : Kenneth B. Edmonds/James Harris/Terry Lewis [00:02.91]Talkin' about all of the things he goin' do to you
唠点他对你的所作所为 [00:08.23]When he gets you home
当他送你回家时 [00:11.98]Coming up short, making all them excuses, well
总有办法去搪塞你 [00:16.13]You're better off alone
你一个人过也许更好吧 [00:19.48]Think he's fire 'cause he drive a six hundred that
想想他开着那辆车 [00:24.09]He don't even own
他甚至没能拥有 [00:26.65]Talkin' like he's the guy
说得好像他就是那个人 [00:30.08]He could buy her anything she want
他可以为她买下整个世界 [00:34.33]He don't know nothin' bout it
他却什么也不知道 [00:38.85]Bout time you found a man
后来你找到了一个男人 [00:42.37]He just beaten' around it
他只是在拐弯抹角 [00:46.27]Girl he don't understand
老妹他啥也不知道 [00:50.58]What you go through
你经历了什么 [00:52.70]He ain't go a clue
他甚至无迹可寻 [00:54.52]What love really means to you
爱真正对你意味着什么 [00:58.70]He don't know nothin' bout it
他什么也不懂 [01:01.60]He don't know nothin' bout it
他始终得不到答案 [01:06.08]Talkin' bout all of those things he's goin' buy for you
来说说他为你买下的东西 [01:12.15]Can't even get a loan
就连贷款也没有 [01:14.74]Runnin' round town frontin' like he take good care of you
在镇上东北西跑好像他很照顾你 [01:20.13]But everybody knows (everybody knows)
但每个人都明白 [01:23.21]How can a guy think he fly
怎么会有人长出翅膀 [01:26.07]When he's still living at his momma's home
当他仍然住在老房子里 [01:30.25]Say goodnight, ain't it time
晚安说得有些不是时候 [01:33.99]Think it's only right that you let him go
想想放他走真的对吗 [01:38.38]He don't know nothin' bout it
他啥也不明白 [01:42.54]Bout time you found a man
后来你找到另一个男人 [01:46.45]He just beaten' around it
他已经成为过去时 [01:49.92]Girl he don't understand
老妹他啥也不知道 [01:54.28]What you go through
你经历了什么 [01:56.92]He ain't go a clue
他没有一点头绪 [01:58.50]What love really means to you
爱对你来说真正意味着什么 [02:02.29]He don't know nothin' bout it
他啥也不明白 [02:05.45]He don't know nothin' bout it
他什么都不知道 [02:09.77]You need a man to be strong
你需要一个坚强的男人 [02:14.82]That will always be there
永远不离不弃 [02:19.67]Whenever you need him
当你需要他 [02:23.90]You shouldn't have to call him
你不需要打给他 [02:27.86]A man who will be, be right there when you fall (when you fall)
当你难过时他一直在原地 [02:34.97]You put your heart in his hands
永远与你心意相通 [02:38.83]Then he needs to be your friend
他可以充当你的朋友 [02:44.72]A friend who will listen to all of your needs
一个可以随时倾听你的朋友 [02:50.54](all of your needs, yes)
你的所有需求 [02:52.75]If for no other reason but to love, and to trust
给你无条件的信任和爱 [02:58.77]And to be your everything
成为你的一切 [03:04.44]Something that every woman needs
一些女人需要的事 [03:08.62]Oh yeah
噢耶 [03:12.51]He don't know nothin' bout, nothin' bout it, baby
多得是他不知道的事 宝贝 [03:18.69]No, say it now
不 现在开口 [03:23.29]He don't know nothin' bout it
多得是他不知道的事 [03:26.54]No he don't baby
他不是 宝贝 [03:27.84]No he don't, no he don't, no he don't
他不是 ... [03:30.97]He just be hangin' around it
他只是把自己停留在原地 [03:34.19]See whatchu need
看看你究竟需要什么 [03:38.08]You need a man (you need a man) to be strong
你需要一个坚强的男人 [03:43.13]That will always be there (oh baby)
永远伴你左右 [03:47.75]Whenever you need him (whenever you need him)
当你需要他时 [03:51.91]You shouldn't have to call him (you shouldn't have to call)
你甚至不用打给他 [03:55.93]A man who will be, be right there when you fall (when you fall)
当你失意时他永远陪伴你 [04:02.90]You put your heart in his hands
你们永远心意相通 [04:06.84]Then he needs to be your friend
他可以做你的朋友 [04:12.82]A friend who will listen to all of your needs (every one of your needs)
一个可以随时倾听你的朋友 [04:19.57]If for no other reason than to love, and to trust
给你无条件的信任和爱 [04:26.85]And to be your everything
成为你的一切 [04:32.67]Something that every woman needs
每个女人需要一些东西 [04:52.27]Get him off your mind
让他从你的精神里消失 [04:53.67]Get him off your head
让他在你的脑海中隐没 [04:55.63]Get him out your soul
让他从你的灵魂中离开 [04:57.44]Get him out your bed
让他从你的床上滚开 [04:59.42]He don't know nothin' bout it
他什么也不知道 [05:02.08]Ah yes
啊对了 [05:03.16]Yes I will, look around
是啊 我会一直在这 [05:08.67]See what you got
瞅瞅你得到了啥 [05:10.54]Don't you know
你还没点数吗 [05:12.45]See he don't know nothing
看起来他啥也不明白 [05:18.26]He don't know a thing
他什么也不知道 [05:21.13]He don't know nothin' bout it, yeah
没人能懂女人 yeah~