Gloves Up-Little Mix

[00:00.000] 作词 : Perrie Edwards/Leigh-Anne Pinnock/Jade Thirlwall/Peter Rycroft/Maegan Cottone [00:00.150] 作曲 : Perrie Edwards/Leigh-Anne Pinnock/Jade Thirlwall/Peter Rycroft/Maegan Cottone [00:00.300] [00:00.314]Up purrrup, put ya, put ya, put ya gloves up
穿戴好手套 准备迎击 [00:03.207]Up purrrup, put 'em all the way up
不停息 时刻准备应战 [00:05.772]Up purrrup, put ya, put ya, put ya gloves up
穿戴好手套 准备迎击 [00:08.866]Boy, you better put 'em high
男孩 你最好做好防护准备 [00:10.719] [00:11.046]Sweat on the carpet, blood on the walls
汗洒地毯 血溅墙壁 [00:13.713]Nothin' can stop me, stop the applause
我势不可挡 掌声轰隆相迎 [00:16.284]They thought I was over, down on the floor
他们认为我早完蛋了 永无出头之日 [00:19.909]Ain't tappin' out, see me comin' for more
而我并不会善罢甘休 等着我卷土重来之日吧 [00:22.339]Start a riot, ruckus and rage
激荡无限骚乱 群情振奋 [00:24.903]Ready to rumble, ain't scared of the pain
我欲一鸣惊人 无畏疼痛 [00:27.734]Shots to my body, no tears on my face
即便遍体鳞伤 你也不会见我落泪 [00:30.880]Ain't throwin' the towel in or runnin' away
我才不轻易言弃 落荒而逃 [00:33.841] [00:34.168]Ooh, can't nobody tell me nothin
'无需他人对我恶言相向的说教 [00:39.214]Just know, I'm gonna be startin' somethin
'你只需知道 我将煽风点火 激起平地一声雷 [00:43.438] [00:45.377]I, I got my eyes on the prize
着眼于丰厚奖赏 [00:49.724]Fight 'til the day that I die
我将无休止的奋斗 直至生命终结 [00:52.443]Can't knock me down and that's why
你无法将我击倒 这就是为何 [00:55.348]I got 'em all the way up
我时刻整装待发的原因 [00:58.117]Takin' this moment, it's mine
抓准当下属于我的大好时机 [01:00.941]Brighter than bright I will shine
我的光辉将愈渐闪耀 [01:03.628]Can't knock me down and that's why
你无法将我击倒 这就是为何 [01:06.336]I got 'em all the way up
我时刻整装待发的原因 [01:08.092] [01:08.267]Up purrrup, put ya, put ya, put ya gloves up
穿戴好手套 准备迎击 [01:10.903]Up purrrup, put 'em all the way up (All the way up)
不停息 时刻准备应战 [01:13.765]Up purrrup, put ya, put ya, put ya gloves up
穿戴好手套 准备迎击 [01:16.543]Boy, you better put 'em high
男孩 你最好做好防护准备 [01:18.169] [01:18.542]Baby, I'm gunnin', gunnin' for gold
亲爱的 我为赚得盆满钵满 加速拼搏 [01:21.458]'Cause I'm been breakin', breakin' the mould
因为我冲破刻板印象的雕琢 [01:24.750]We'll rewrite the history pages, believe that
请相信 我们将改写历史 [01:27.522]Make sure they don't forget
永垂不朽 令你们难以忘怀 [01:28.342]Change the green to red
初生牛犊到如今的大红大紫 [01:29.114]Legend of the four divas
这是属于小混合四姐妹的传奇 [01:30.461] [01:30.651]Ooh, can't nobody tell me nothin
'无需他人对我恶言相向的说教 [01:35.738]Just know, I'm gonna be startin' somethin
'你只需知道 我将煽风点火 激起平地一声雷 [01:40.045] [01:41.946]I, I got my eyes on the prize
着眼于丰厚奖赏 [01:46.173]Fight 'til the day that I die
我将无休止的奋斗 直至生命终结 [01:48.906]Can't knock me down and that's why (You can't knock me down)
你无法将我击倒 这就是为何 [01:51.800]I got 'em all the way up
我时刻整装待发的原因 [01:54.628]Takin' this moment, it's mine (I'm takin' it)
抓准当下属于我的大好时机 [01:57.483]Brighter than bright I will shine
我的光辉将愈渐闪耀 [02:00.330]Can't knock me down and that's why
你无法将我击倒 这就是为何 [02:03.119]I got 'em all the way up
我时刻整装待发的原因 [02:04.674] [02:06.046]All the way, all the way up
时刻准备应战 [02:08.769]All the way, all the way up (All the way up)
时刻准备应战 [02:11.630]All the way, all the way up (I got 'em all the way up)
时刻准备应战 [02:15.903]Up purrrup, put ya, put ya, put ya gloves up
穿戴好手套 准备迎击 [02:18.672]Up purrrup, put 'em all the way up (All the way up)
不停息 时刻准备应战 [02:21.482]Up purrrup, put ya, put ya, put ya gloves up
穿戴好手套 准备迎击 [02:24.387]Boy, you better put 'em high (All the way up)
男孩 你最好做好防护准备 [02:27.190]Up purrrup, put ya, put ya, put ya gloves up
穿戴好手套 准备迎击 [02:29.968]Up purrrup, put 'em all the way up
不停息 时刻准备应战 [02:32.789]Up purrrup, put ya, put ya, put ya gloves up
穿戴好手套 准备迎击 [02:35.628]Boy, you better put 'em high
男孩 你最好做好防护准备