Life's A Mess-Kid Travis

[00:00.000] 作曲 : Juice WRLD [00:02.364] Have you ever fallen head over heels for somebody?
你可曾为某人神魂颠倒过？ [00:06.010] Not just somebody
不只是随便某个人 [00:10.292] No, no
不 不 [00:11.812] Have you ever fallen head over heels for somebody
你可曾为某个承诺给你全世界的人 [00:16.001] That made promises to give you the world? Um
深深沦陷过？ [00:18.440] I really hope they held you down
真心希望他们能守护你 [00:20.968] I really hope it was no lying
真心希望没有谎言 [00:22.287] 'Cause when heart breaks it feel like the world's gone
因为心碎时仿佛世界崩塌 [00:25.763] But if the love's real, you'd feel your soul roar like a lion
但若是真爱 你会听见灵魂如雄狮咆哮 [00:29.429] And you'd finally let bygones be bygones
最终让往事随风飘散 [00:32.440] Don't throw in the towel, I know it feels like you're the only one trying
别轻言放弃 虽然此刻像只有你在努力 [00:36.082] You just gotta learn to live and love on
你只需学会在爱中前行 [00:39.785] I belong with the one put on this Earth for me
我属于命中注定的那个人 [00:43.305] Everybody has their someone, just gotta look and see
每个人都有专属 只需用心找寻 [00:46.541] I'm screaming out, "Lord, help me, I've been lonely"
我呐喊"主啊帮帮我 我太孤独" [00:49.380] That's when you accept me, then you set me free
直到你接纳我 才重获自由 [00:52.718] Uh, sometimes life's a mess
有时生活一团糟 [00:57.041] Uh, I get high when I'm upset
烦闷时我就借酒消愁 [01:00.410] I remember when me and love didn't click
记得曾与爱情格格不入 [01:03.621] Searchin' for somethin' real, then I found it
直到找到真实的温度 [01:06.709] Uh, sometimes life's a mess
有时生活一团糟 [01:10.170] Yeah, I get high when I'm upset
是啊 烦闷时我就借酒消愁 [01:13.280] I remember when me and love ain't click
记得曾与爱情格格不入 [01:16.995] Lookin' for somethin' real, then I found it
寻觅真实的温度 终得救赎 [01:20.039]Been pretty ****ing bad, but it's better now
曾糟糕透顶 但现已好转 [01:22.646] Through the trials and tribulations, I found my way out
历经磨难 我找到出路 [01:25.949] Feel all of the good and bad vibrations all around
感受环绕四周的悲欢震颤 [01:29.539] All around us, they surround us
它们包围着我们流转 [01:32.527] Was a lost cause with some lost love
曾是迷失在错爱里的弃子 [01:36.128] It ain't my fault, pain chose us
非我之过 痛苦选中我们 [01:39.767] Then I found her
直到遇见她 [01:41.691] My whole world turned upside down, uh
我的世界天翻地覆 [01:45.235] But for the better
却是向好的转变 [01:46.404] I belong with the one put on this Earth for me
我属于命中注定的那个人 [01:50.106] Everybody has their someone, just gotta look and see
每个人都有专属 只需用心找寻 [01:53.502] I'm screaming out, "Lord, help me, I've been lonely"
我呐喊"主啊帮帮我 我太孤独" [01:56.452] That's when you accept me, then you set me free
直到你接纳我 才重获自由 [01:59.663] Uh, sometimes life's a mess
有时生活一团糟 [02:04.069] Uh, I get high when I'm upset
烦闷时我就借酒消愁 [02:07.601] I remember when me and love didn't click
记得曾与爱情格格不入 [02:10.876] Searchin' for somethin' real, then I found it
直到找到真实的温度 [02:13.919] Uh, sometimes life's a mess
有时生活一团糟 [02:17.821] Yeah, I get high when I'm upset
是啊 烦闷时我就借酒消愁 [02:20.656] I remember when me and love ain't click
记得曾与爱情格格不入 [02:24.067] Lookin' for somethin' real, then I found it
寻觅真实的温度 终得救赎 [02:40.063] Thank God I finally found you
感谢上帝让我找到你 [02:44.245] You put the light in my eyes when I'm around you
你让我的双眼重焕光彩 [02:47.423] I'm too flawed to hold you down, but
我缺点太多怕拖累你 [02:50.751] Don't wanna be here alone
但不愿再独自徘徊 [02:53.007] And I thank God I finally found you
感谢上帝让我找到你 [02:57.395] I'll put the light in your eyes if I'm allowed to
若你允许 我愿点亮你的眼眸 [03:00.819] I'm too flawed to hold you down, but
我缺点太多怕拖累你 [03:04.289] Don't let me be here alone
别留我一人承受孤独