mighty die young-Joy Oladokun

[00:00.00] 作词 : Olubukola Oladokun [00:01.00] 作曲 : Olubukola Oladokun [00:09.11]carry my load
背负我的行囊 [00:13.25]like you carry my songs
如同承载我的歌谣 [00:15.82]it’s a long road
漫漫长路迢迢 [00:19.46]and i’m a little star drunk
我醉心星光微醺 [00:22.40]don’t give me your roses
不必赠我玫瑰 [00:27.42]just carry me home
只需带我归家 [00:29.89]when the spotlight grows cold
当聚光灯冷却时 [00:34.22]the applause don’t mean much
掌声已无足轻重 [00:36.57]the mighty die young
天妒英才 [00:40.40]glitter in their hair
发间缀满璀璨 [00:42.55]smoke in their lungs
肺腑浸透硝烟 [00:44.20]the mighty die young
天妒英才 [00:47.90]feathers in their hair
鬓角缠绕羽翎 [00:50.15]stardust on their tongue
舌尖闪烁星尘 [00:51.99]I wanna grow old
我渴望慢慢变老 [00:58.74]i’m not mighty
我非天之骄子 [01:01.07]i’ve only just begun
人生方才启程 [01:03.45]the mighty die young
天妒英才 [01:05.31]they say i’m too old
他们笑我年长 [01:09.28]for hollywood’s shine
难承好莱坞光芒 [01:11.45]and maybe they’re right
或许他们没错 [01:14.50]i’ve got a wrinkle in my smile
我笑靥已生皱纹 [01:17.39]I wanna see it grow
却想见证它生长 [01:19.86]they say i’m too kind
他们嫌我太温厚 [01:23.75]maybe i’ll keep that in mind
或许该谨记心头 [01:26.54]i’ve been robbed of my dignity one too many times
尊严被屡屡剥夺的痛 [01:31.70]the mighty die young
天妒英才 [01:35.34]glitter in their hair
发间缀满璀璨 [01:37.49]smoke in their lungs
肺腑浸透硝烟 [01:39.29]the mighty die young
天妒英才 [01:42.92]feathers in their hair
鬓角缠绕羽翎 [01:45.10]stardust on their tongue
舌尖闪烁星尘 [01:46.88]I wanna grow old
我渴望慢慢变老 [01:53.64]i’m not mighty
我非天之骄子 [01:55.90]i’ve only just begun
人生方才启程 [01:58.27]the mighty die young
天妒英才