Rise Up-Andra Day

[00:00.00] 作曲 : Andra Day/Jennifer Decilveo [00:01.00] 制作人 : Adrian Gurvitz/Jennifer Decilveo [00:02.00] 作词 : Andra Day/Jennifer Decilveo [00:04.32]You're broken down and tired
你失意崩溃，精疲力竭 [00:08.12]Of living life on a merry-go-round
像旋转木马疲于奔走 [00:12.39]And you can't find the fighter
找不到目标 [00:16.33]But I see it in you
但我在你身上看到了闪光点 [00:17.91]So we gonna walk it out
所以我们出发吧 [00:20.11]And move mountains
去翻山越岭 [00:26.86]We gonna walk it out
我们出发吧 [00:27.98]And move mountains
去披荆斩棘 [00:35.26]And I'll rise up
我将振作起来 [00:37.38]I'll rise like the day
如白日照常到来 [00:39.53]I'll rise up
我将振作起来 [00:41.45]I'll rise unafraid
无所畏惧 [00:43.32]I'll rise up
我将振作起来 [00:45.81]And I'll do it a thousand times again
千次万次，永不放弃 [00:51.36]And I'll rise up
我会站起来 [00:53.92]High like the waves
比激起的海浪还高 [00:55.75]I'll rise up
我会站起来 [00:57.71]In spite of the ache
这点痛又算什么 [00:59.81]I'll rise up
我会站起来 [01:02.11]And I'll do it a thousands times again
千次万次，永不放弃 [01:07.81]For you
为你 [01:11.86]For you
为你 [01:16.39]For you
为你 [01:20.21]For you
只为你 [01:25.54]When the silence isn't quiet
当寂静被打破 [01:29.50]And it feels like it's getting hard to breathe
呼吸变得艰难 [01:33.64]And I know you feel like dying
我知道你备受煎熬 [01:37.54]But I promise we'll take the world to it's feet
但我肯定事情总会好起来 [01:41.61]And move mountains
翻山越岭 [01:47.96]We ganna do it's feet
步履坚定 [01:49.75]And move mountains
披荆斩棘 [01:56.59]And I'll rise up
我将振作起来 [01:58.73]I'll rise like the day
如白日照常到来 [02:00.88]I'll rise up
我将振作起来 [02:02.76]I'll rise unafraid
无所畏惧 [02:04.90]I'll rise up
我将振作起来 [02:07.17]And I'll do it a thousand times again
哪怕失败有千次万次 [02:13.03]For you
为你 [02:16.89]For you
为你 [02:21.47]For you
为你 [02:25.23]For you
只为你 [02:30.46]All we need all we need is hope
对明天充满希望 [02:36.77]And for that we have each other
为此我们相遇 [02:40.53]And for that we have each other
为此我们相拥 [02:46.25]We will rise
我们将崛起 [02:46.89]We will rise
我们将崛起 [02:48.22]We will rise
我们将崛起 [02:48.99]We will rise
我们将崛起 [02:50.20]We'll rise ohh ohhh
我们将崛起 [02:53.38]We'll rise ohh ohhh
我们将崛起 [02:58.00]We'll rise
我们将崛起 [03:00.56] [03:01.83]I'll rise up
我将振作起来 [03:03.17] [03:04.28]Rise like the day
如白日照常到来 [03:06.22]I'll rise up
我将振作起来 [03:07.33] [03:08.12]In spite of the ache
无所畏惧 [03:11.00]I will rise a thousands times again
千次万次，永不放弃 [03:16.39] [03:17.85]And we'll rise up
我们会站起来 [03:19.56] [03:20.43]Rise like the waves
如惊涛拍岸，卷起千堆雪 [03:22.28]We'll rise up
我们会站起来 [03:23.54] [03:24.17]In spite of the ache
要知道天将降大任必先苦其心志 [03:26.28]We'll rise up
我们会站起来 [03:27.61] [03:28.47]And we'll do it a thousands times again
锲而不舍，金石可镂 [03:32.80] [03:34.60]For you ohhhh ohhh ohh ohhh ohh
为你 [03:38.32]For you ohhhh ohhh ohh ohhh ohh
为你 [03:42.78]For you ohhhh ohhh ohh ohhh ohh
为你 [03:46.71]For you
只为你 [04:08.34] 音频工程师 : Tom Bilier [04:08.72] 主人声 : Andra Day [04:09.11] 和声 : Kala Balch/Keri Larson/Missi Hale/Onitsha Shaw [04:09.49] 钢琴 : Zac Rae [04:09.87] 大提琴 : Timothy Loo [04:10.26] 小提琴 : Lisa Dondlinger [04:10.64] 打击乐 : Axident [04:11.03] 编程 : Adrian Gurvitz [04:11.41] 附加编程 : Alex Reid [04:11.79] 混音助理 : Hotae Alexander Jang/Irie Cooper [04:12.18] 低音吉他 : Gus Seyffert/Jennifer Decilveo [04:12.56] 母带工程师 : Brian "Big Bass" Gardner [04:12.95] 混音工程师 : Bobby Campbell/Gerry "The Gov." Brown/Steve Rusch