恋しさと せつなさと 心強さと-篠原涼子/小室哲哉

[00:00.000] 作词 : 小室哲哉 [00:00.281] 作曲 : 小室哲哉 [00:00.563] 恋しさと せつなさと 心強さと
爱恋、心痛和坚强 [00:08.701] いつも感じている あなたへと向って
面对让我有这样感觉的你 [00:16.110] あやまちは おそれずに進むあなたを
无畏地向错误的路前进的你 [00:23.232] 涙は見せないで 見つめていたいよ
只想望着你 不想让你看到眼泪 [00:31.189] [00:45.463] 遠い空を あの日眺めていた
遥远的天空 那一日曾经眺望过 [00:54.479] やりかけの青春も 経験も そのままで
奋斗的青春 经验 就如往日一样 [01:02.312] 永遠を夢見ていたあの日を今、
作着永恒的梦 那样的日子 [01:09.047] もう2度とくりかえさずに もどらずに生きること
现在再已唤不回 寻不回 [01:17.102] 出来なくて あこがれて
无法承受 仍满怀依恋 [01:24.364] でも少しずつ理解(わか)ってきた 戦うこと!!
但已渐渐地明了 什么叫作战斗 [01:33.806] [01:34.334] 悲しくて 泣きたくて 叫びたくても
再悲伤 再想哭 再想大声呼喊 [01:40.955] あなたを 信じてる 言葉にできない
也无法再道出对你的信任 [01:48.476] あやまちは おそれずに 進むあなたを
无畏地向错误的路前进的你 [01:55.501] 涙は見せないで 信じていたいよ
只想相信你 不想让你看到眼泪 [02:03.541] [02:17.976] 誰の目にも とまることないまま
在无人留意之下 [02:26.965] 街角のポスターは 色あせて消えていく
街角的海报逐渐褪色凋零 [02:35.205] だけど あなたへの想いはきっと
但是对你的思念 [02:41.385] 消えないで いつまでも 迷わずに残ってる
却永不凋零 无惑地驻留 [02:49.393] 偶然でも 会えなくて
是偶然也好 不能相聚也好 [02:56.543] でも世界中で1人だけは 伝えたい!!
但在全世界里 只想让一个人知道!! [03:06.120] [03:06.400] 恋しさと せつなさと 心強さと
爱恋、心痛和坚强 [03:13.164] いつも感じている あなたへと向って
面对让我有这样感觉的你 [03:20.707] あやまちは おそれずに進むあなたを
无畏地向错误的路前进的你 [03:27.993] 涙は見せないで 見つめていたいよ
只想望着你 不想让你看到眼泪