Shades In The Rain-Sandro Cavazza

[00:00.000] 作词 : Sandro Cavazza/Johan Lindbrandt/Robin Stjernberg [00:01.000] 作曲 : Sandro Cavazza/Johan Lindbrandt/Robin Stjernberg [00:09.772] People, let me tell you a secret
大家，让我告诉你们一个秘密 [00:12.132] I'm sitting at the job I hate just waiting for the weekend
我干着我厌恶的工作苦苦度日，等待周末的到来 [00:16.760] But then I put them on and I can see that
但当我戴上一副墨镜，我便能明白 [00:19.600] Everything will be alright
一切都将会好起来的 [00:22.422] No matter what happens to me
无论在我身上发生任何事 [00:25.184] I got a remedy, a remedy
我都有属于自己的方法与解药 [00:29.186] No matter what happens to me, what happens to me
无论在我身上发生何事，艰难险阻也罢 [00:33.791] I got a remedy
我总有属于我自己的解决方法 [00:36.472] Sometimes I wear shades in the rain, I love the way
时而我在雨中戴着墨镜，我深深喜爱着 [00:43.125] The world looks when they sit on my face, yeah
墨镜坐落于我脸庞上时这个世界的景色 [00:50.046] I wear them jamming on the subway
我戴着它们在地铁里纵情哼唱 [00:52.427] Every goddamn Saturday night
每一个周六夜晚 [00:54.071] You'll find me drifting
你都将能发现我四处流连潇洒 [00:57.302] Sometimes I wear shades in the rain
有时我用一幅墨镜面对着瓢泼大雨 [01:01.758] Yeah, I wear shades in the rain
是啊，我在这雨中戴着太阳镜 [01:12.079] I wear them when my life is like a mountain
我戴着它们在我的人生如山般沉重之时 [01:14.571] When I hit rock-bottom like a penny in the fountain
在我像掷向喷泉遗弃在底的硬币般坠入低谷之刻 [01:19.135] I wear them when nobody is around me
我戴着它们在我四下无人之时 [01:21.652] 'Cause they make me feel so fly
因它们让我感到如此自由飘逸 [01:25.035] No matter what happens to me
无论人生之路上我遇到任何事 [01:28.053] I got a remedy, a remedy
我都有属于自己的方法与解药 [01:31.894] No matter what happens to me, what happens to me
无论人生之路上我遇到何事，艰难险阻也罢 [01:36.384] I got a remedy
我总有属于我自己的解决方法 [01:38.990] Sometimes I wear shades in the rain
时而我在雨中戴着副墨镜 [01:44.256] I love the way the world looks when they sit on my face, yeah
我喜欢着墨镜坐落于我脸庞上时这个世界的样子 [01:52.679] I wear them jamming on the subway
我戴着它们在地铁里忘情哼着小曲 [01:54.975] Every goddamn Saturday night
每一个周六夜晚 [01:57.411] You'll find me drifting
你都将能发现我四处流连潇洒 [01:59.980] Sometimes I wear shades in the rain
有时我用一副墨镜面对着瓢泼大雨 [02:04.698] Yeah, I wear shades in the rain
是啊，我在这雨中戴着太阳镜 [02:20.401] I wear them jamming on the subway
我戴着它们在地铁里忘情哼着小曲 [02:22.542] Every goddamn Saturday night
每一个周六夜晚 [02:24.337] You'll find me drifting
你都将能发现我四处流连潇洒 [02:27.435] Sometimes I wear shades in the rain
有时我用一副墨镜面对着瓢泼大雨 [02:32.434] Yeah, I wear shades in the rain
是啊，我在这雨中戴着太阳镜 [02:34.777] Sometimes I wear shades in the rain
时而我在雨中戴着副墨镜 [02:39.693] 'Cause I love the way the world looks when they sit on my face, yeah
因为我喜欢着墨镜坐落于我脸庞上时这个世界的样子 [02:48.380] I wear them jamming on the subway
我戴着它们在地铁里忘情哼着小曲 [02:50.264] Every goddamn Saturday night
每一个周六夜晚 [02:53.058] You'll find me drifting
你都将能发现我四处流连潇洒 [02:54.173] (Oh, you'll find me drifting) [02:55.754] Sometimes I wear shades in the rain
有时我用一副墨镜面对着瓢泼大雨 [02:59.765] Yeah, I wear shades in the rain
是啊，我在这雨中戴着太阳镜 [03:02.712] Yeah [03:06.325] In the rain
就在人生之雨中 [03:07.919] Shades in the rain
我戴着墨镜笑对生活