Love Thy Neighbor-Andrew Rannells/Nathaniel J. Potvin/Vadim Sakharov/Logan Riley/Sofia Deler/The Prom Ensemble/Matthew Sklarmp3下载无损flac下载
Love Thy Neighbor-Andrew Rannells/Nathaniel J. Potvin/Vadim Sakharov/Logan Riley/Sofia Deler/The Prom Ensemble/Matthew Sklar在线试听免费歌词下载
[00:00.000] 作词 : Chad Beguelin
[00:00.019] 作曲 : Matthew Sklar
[00:00.038]TRENT, spoken: You can't cherry pick the bible, choosing which parts you wanna believe
特伦特（说）：你不能断章取义圣经，只选择你想相信的部分 [00:03.961]KAYLEE, spoken: We don't do that
凯莉（说）：我们不会那样做 [00:05.037]TRENT, spoken: You don't? What's this?
特伦特（说）：不会？那这是什么？ [00:07.893](sung) Kaylee has a small tattoo
（唱）凯莉有个小纹身 [00:11.825]That tattoo would be taboo
那纹身可是大忌 [00:15.922]Kaylee, guess what waits for you?
凯莉，猜猜等待你的是什么？ [00:20.044]An eternity in the fiery pits of hell
在地狱火坑里的永恒煎熬 [00:23.128]KAYLEE: Hey!
凯莉：嘿！ [00:24.050]TRENT: Shelby, you seem sweet to me
特伦特：雪莉，你看起来很可爱 [00:28.165]But if it has come to be
但如果事实如此 [00:32.116]You've lost your virginity
你已失去童贞 [00:36.158]We'll be stoning you and your family as well
我们得用石头砸死你和你的家人 [00:39.291]SHELBY: What?
雪莉：什么？ [00:40.221]TRENT: Or we could use some common sense instead
特伦特：或者我们可以用常识代替 [00:44.139]When you're lost it always helps recalling
迷失时总该想起 [00:48.188]Those immortal words that Jesus said
耶稣说过的永恒箴言 [00:52.176]There's one rule that trumps them all
有一条准则高于一切 [00:56.208]Love thy neighbor
爱你的邻居 [00:58.157]Love thy neighbor
爱你的邻居 [01:00.079]Love thy neighbor trumps them all
爱邻如己高于一切 [01:04.365]Love thy neighbor
爱你的邻居 [01:06.365]Love thy neighbor
爱你的邻居 [01:08.361]Love thy neighbor trumps them all
爱邻如己高于一切 [01:12.145]SHELBY: (Spoken)You know, you kinda make sense
雪莉（说）：你知道吗，你说得有点道理 [01:14.816]KAYLEE: What are you talking about?
凯莉：你在胡说什么？ [01:16.442]SHELBY: Oh, come on. You guys don't even feel like slightly bad for Emma? I mean, you guys used to hang out
雪莉：得了吧，你们难道不为艾玛感到一丝愧疚？你们以前可是朋友 [01:21.654]KAYLEE: That was before she turned gay
凯莉：那是她变同性恋之前 [01:23.816]SHELBY: Well, maybe she was always gay
雪莉：也许她一直都是 [01:25.230]TRENT: Exactly, because that's the way God made her, Shelby
特伦特：没错，因为上帝就是这样创造她的，雪莉 [01:28.711]KAYLEE: Whatever
凯莉：随便吧 [01:30.249]TRENT: Hey, it's the Godspell kids!
特伦特：嘿，是《福音》剧组的孩子们！ [01:32.000]NICK: Hey Trent, what's going on?
尼克：嘿特伦特，怎么了？ [01:33.849]TRENT: You guys'll back me up
特伦特：你们会支持我的 [01:35.030]NICK: With what?
尼克：支持什么？ [01:35.765]KEVIN: He's just trying to confuse us, because my stepdad says-
凯文：他就是在混淆视听，我继父说—— [01:38.709]TRENT: Whoa! Stepdad? Do you mean your parents are divorced?
特伦特：哇！继父？你父母离婚了？ [01:43.752]KEVIN: Yeah, and?
凯文：是啊，怎么了？ [01:45.314]TRENT: Well, divorce is a big no-no
特伦特：离婚可是大忌 [01:49.725](sung) Not to oversimplify
（唱）不是要过分简化 [01:53.798]But the scripture does imply
但经文确实暗示 [01:57.813]That your mom will have to die
你妈妈必须死 [02:01.799]How's tomorrow if she's not got any plans?
如果她明天没安排就执行吧 [02:05.937]There's no way to separate
你没法区分 [02:09.909]Which rules you can violate
哪些戒律可以违反 [02:13.947]Let's hope you don't masturbate
希望你从没自慰过 [02:17.982]'Cause the scripture says we'll have to cut off your... hands
因为经文说我们要砍掉你的...双手 [02:22.012]Or we could use some common sense instead
或者我们可以用常识代替 [02:26.075]When you're lost, it always helps recalling
迷失时总该想起 [02:30.077]Those immortal words that Jesus said
耶稣说过的永恒箴言 [02:33.845]ALL: There's one rule that trumps them all
全体：有一条准则高于一切 [02:38.160]Love thy neighbor
爱你的邻居 [02:40.160]Love thy neighbor
爱你的邻居 [02:42.171]TRENT: Love thy neighbor trumps them all
特伦特：爱邻如己高于一切 [02:46.186]ALL: Love thy neighbor
全体：爱你的邻居 [02:48.028]Love thy neighbor
爱你的邻居 [02:50.219]Love thy neighbor trumps them all
爱邻如己高于一切 [02:54.364]SHELBY: Love thy neighbor
雪莉：爱你的邻居 [02:55.841]TRENT: Yes!
特伦特：对！ [02:58.238]NICK: Love thy neighbor trumps them all
尼克：爱邻如己高于一切 [03:01.111]TRENT: Alright!
特伦特：没错！ [03:02.193]KEVIN: Love thy neighbor
凯文：爱你的邻居 [03:04.153]TRENT: Love thy neighbor
特伦特：爱你的邻居 [03:06.095]KAYLEE: Love thy neighbor
凯莉：爱你的邻居 [03:07.614]ALL: Trumps them all!
全体：高于一切！ [03:10.336](dance break)
（舞蹈间歇） [03:33.079]Love thy neighbor
爱你的邻居 [03:34.895]Love thy neighbor
爱你的邻居 [03:36.752]Love thy neighbor trumps them all
爱邻如己高于一切 [03:40.596]Love thy neighbor
爱你的邻居 [03:42.482]Love thy neighbor
爱你的邻居 [03:44.418]Love thy neighbor
爱你的邻居 [03:46.064]TRENT + (ALL): Trumps them all! (Love thy neighbor!)
特伦特+（全体）：高于一切！（爱你的邻居！） [03:50.049](Love thy neighbor!)
（爱你的邻居！） [03:51.766](Love thy neighbor, here I come!)
（爱邻如己，我来了！） [03:55.085]Time to make some better choices
是时候做出更好选择 [03:56.723]Drop the hate, and raise your voices
放下仇恨，齐声高呼 [03:58.749]TRENT + ALL: Love thy neighbor is the one that trumps them all
特伦特+全体：爱邻如己高于一切 [04:02.385]ALL + (TRENT): Love thy neighbor! (Love thy neighbor!)
全体+（特伦特）：爱你的邻居！（爱你的邻居！） [04:04.479]Love thy neighbor
爱你的邻居 [04:05.418]TRENT: Jesus take the wheel and steer it
特伦特：耶稣请掌控方向盘 [04:06.673]If you feel the Holy spirit
若你感受到圣灵 [04:09.362]Come on kids and let me hear it
孩子们让我听到 [04:12.422]What?
什么？ [04:13.012]ALL + (TRENT): Love thy neighbor (Alright now)
全体+（特伦特）：爱你的邻居（现在开始） [04:14.731]Love thy neighbor
爱你的邻居 [04:16.428]Love thy neighbor trumps them all
爱邻如己高于一切 [04:20.800]Love thy neighbor
爱你的邻居 [04:21.907]Love thy neighbor
爱你的邻居 [04:23.498]Love thy neighbor trumps them all!
爱邻如己高于一切！
特伦特（说）：你不能断章取义圣经，只选择你想相信的部分 [00:03.961]KAYLEE, spoken: We don't do that
凯莉（说）：我们不会那样做 [00:05.037]TRENT, spoken: You don't? What's this?
特伦特（说）：不会？那这是什么？ [00:07.893](sung) Kaylee has a small tattoo
（唱）凯莉有个小纹身 [00:11.825]That tattoo would be taboo
那纹身可是大忌 [00:15.922]Kaylee, guess what waits for you?
凯莉，猜猜等待你的是什么？ [00:20.044]An eternity in the fiery pits of hell
在地狱火坑里的永恒煎熬 [00:23.128]KAYLEE: Hey!
凯莉：嘿！ [00:24.050]TRENT: Shelby, you seem sweet to me
特伦特：雪莉，你看起来很可爱 [00:28.165]But if it has come to be
但如果事实如此 [00:32.116]You've lost your virginity
你已失去童贞 [00:36.158]We'll be stoning you and your family as well
我们得用石头砸死你和你的家人 [00:39.291]SHELBY: What?
雪莉：什么？ [00:40.221]TRENT: Or we could use some common sense instead
特伦特：或者我们可以用常识代替 [00:44.139]When you're lost it always helps recalling
迷失时总该想起 [00:48.188]Those immortal words that Jesus said
耶稣说过的永恒箴言 [00:52.176]There's one rule that trumps them all
有一条准则高于一切 [00:56.208]Love thy neighbor
爱你的邻居 [00:58.157]Love thy neighbor
爱你的邻居 [01:00.079]Love thy neighbor trumps them all
爱邻如己高于一切 [01:04.365]Love thy neighbor
爱你的邻居 [01:06.365]Love thy neighbor
爱你的邻居 [01:08.361]Love thy neighbor trumps them all
爱邻如己高于一切 [01:12.145]SHELBY: (Spoken)You know, you kinda make sense
雪莉（说）：你知道吗，你说得有点道理 [01:14.816]KAYLEE: What are you talking about?
凯莉：你在胡说什么？ [01:16.442]SHELBY: Oh, come on. You guys don't even feel like slightly bad for Emma? I mean, you guys used to hang out
雪莉：得了吧，你们难道不为艾玛感到一丝愧疚？你们以前可是朋友 [01:21.654]KAYLEE: That was before she turned gay
凯莉：那是她变同性恋之前 [01:23.816]SHELBY: Well, maybe she was always gay
雪莉：也许她一直都是 [01:25.230]TRENT: Exactly, because that's the way God made her, Shelby
特伦特：没错，因为上帝就是这样创造她的，雪莉 [01:28.711]KAYLEE: Whatever
凯莉：随便吧 [01:30.249]TRENT: Hey, it's the Godspell kids!
特伦特：嘿，是《福音》剧组的孩子们！ [01:32.000]NICK: Hey Trent, what's going on?
尼克：嘿特伦特，怎么了？ [01:33.849]TRENT: You guys'll back me up
特伦特：你们会支持我的 [01:35.030]NICK: With what?
尼克：支持什么？ [01:35.765]KEVIN: He's just trying to confuse us, because my stepdad says-
凯文：他就是在混淆视听，我继父说—— [01:38.709]TRENT: Whoa! Stepdad? Do you mean your parents are divorced?
特伦特：哇！继父？你父母离婚了？ [01:43.752]KEVIN: Yeah, and?
凯文：是啊，怎么了？ [01:45.314]TRENT: Well, divorce is a big no-no
特伦特：离婚可是大忌 [01:49.725](sung) Not to oversimplify
（唱）不是要过分简化 [01:53.798]But the scripture does imply
但经文确实暗示 [01:57.813]That your mom will have to die
你妈妈必须死 [02:01.799]How's tomorrow if she's not got any plans?
如果她明天没安排就执行吧 [02:05.937]There's no way to separate
你没法区分 [02:09.909]Which rules you can violate
哪些戒律可以违反 [02:13.947]Let's hope you don't masturbate
希望你从没自慰过 [02:17.982]'Cause the scripture says we'll have to cut off your... hands
因为经文说我们要砍掉你的...双手 [02:22.012]Or we could use some common sense instead
或者我们可以用常识代替 [02:26.075]When you're lost, it always helps recalling
迷失时总该想起 [02:30.077]Those immortal words that Jesus said
耶稣说过的永恒箴言 [02:33.845]ALL: There's one rule that trumps them all
全体：有一条准则高于一切 [02:38.160]Love thy neighbor
爱你的邻居 [02:40.160]Love thy neighbor
爱你的邻居 [02:42.171]TRENT: Love thy neighbor trumps them all
特伦特：爱邻如己高于一切 [02:46.186]ALL: Love thy neighbor
全体：爱你的邻居 [02:48.028]Love thy neighbor
爱你的邻居 [02:50.219]Love thy neighbor trumps them all
爱邻如己高于一切 [02:54.364]SHELBY: Love thy neighbor
雪莉：爱你的邻居 [02:55.841]TRENT: Yes!
特伦特：对！ [02:58.238]NICK: Love thy neighbor trumps them all
尼克：爱邻如己高于一切 [03:01.111]TRENT: Alright!
特伦特：没错！ [03:02.193]KEVIN: Love thy neighbor
凯文：爱你的邻居 [03:04.153]TRENT: Love thy neighbor
特伦特：爱你的邻居 [03:06.095]KAYLEE: Love thy neighbor
凯莉：爱你的邻居 [03:07.614]ALL: Trumps them all!
全体：高于一切！ [03:10.336](dance break)
（舞蹈间歇） [03:33.079]Love thy neighbor
爱你的邻居 [03:34.895]Love thy neighbor
爱你的邻居 [03:36.752]Love thy neighbor trumps them all
爱邻如己高于一切 [03:40.596]Love thy neighbor
爱你的邻居 [03:42.482]Love thy neighbor
爱你的邻居 [03:44.418]Love thy neighbor
爱你的邻居 [03:46.064]TRENT + (ALL): Trumps them all! (Love thy neighbor!)
特伦特+（全体）：高于一切！（爱你的邻居！） [03:50.049](Love thy neighbor!)
（爱你的邻居！） [03:51.766](Love thy neighbor, here I come!)
（爱邻如己，我来了！） [03:55.085]Time to make some better choices
是时候做出更好选择 [03:56.723]Drop the hate, and raise your voices
放下仇恨，齐声高呼 [03:58.749]TRENT + ALL: Love thy neighbor is the one that trumps them all
特伦特+全体：爱邻如己高于一切 [04:02.385]ALL + (TRENT): Love thy neighbor! (Love thy neighbor!)
全体+（特伦特）：爱你的邻居！（爱你的邻居！） [04:04.479]Love thy neighbor
爱你的邻居 [04:05.418]TRENT: Jesus take the wheel and steer it
特伦特：耶稣请掌控方向盘 [04:06.673]If you feel the Holy spirit
若你感受到圣灵 [04:09.362]Come on kids and let me hear it
孩子们让我听到 [04:12.422]What?
什么？ [04:13.012]ALL + (TRENT): Love thy neighbor (Alright now)
全体+（特伦特）：爱你的邻居（现在开始） [04:14.731]Love thy neighbor
爱你的邻居 [04:16.428]Love thy neighbor trumps them all
爱邻如己高于一切 [04:20.800]Love thy neighbor
爱你的邻居 [04:21.907]Love thy neighbor
爱你的邻居 [04:23.498]Love thy neighbor trumps them all!
爱邻如己高于一切！