Fields Of Gold (arr. Cohen)-Cormac

[00:00.000] 作词 : Gordon Sumner [00:00.001] 作曲 : Gordon Sumner [00:00.003]You'll remember me when the west wind moves
当西风吹拂掠过这片麦田 [00:06.57]Upon the fields of barley
你一定会想起我 [00:12.12]You'll forget the sun in his jealous sky
当我们漫步在金色的原野 [00:18.62]As we walk in fields of gold
阳光与它的惊羡都将被你淡忘 [00:24.10]So she took her love
她带上了她的挚爱 [00:27.40]For to gaze awhile
凝望这段片刻 [00:30.80]Upon the fields of barley
伫立在麦田之上 [00:36.40]In his arms she fell as her hair came down
投入他的臂怀 秀发轻垂 [00:42.85]Among the fields of gold
融入了这片金色的麦田 [00:49.45] [00:50.47]I never made promises lightly
我从不轻易许下诺言 [00:56.20]And there have been some that I've broken
尽管我也曾有时食言 [01:01.96]But I swear in the days still left
但我发誓 在余下的岁月里 [01:06.85]We'll walk in fields of gold
我们将依旧漫步在这金色的原野 [01:12.77]We'll walk in fields of gold
我们将依旧漫步在这金色的原野 [01:19.60] [01:43.60]You'll remember me when the west wind moves
当西风吹拂掠过这片麦田 [01:49.92]Upon the fields of barley
你一定会想起我 [01:55.57]You forget the sun in his jealous sky
当我们漫步在金色的原野 [02:02.10]As we walked in fields of gold
阳光与它的惊羡都将被你淡忘 [02:07.87] [02:09.65]I never made promises lightly
我从不轻易许下诺言 [02:14.97]And there have been some that I've broken
尽管我也曾有时食言 [02:21.20]But I swear in the days still left
但我发誓 在余下的岁月里 [02:26.00]We'll walk in fields of gold
我们将依旧漫步在这金色的原野 [02:31.80]We'll walk in fields of gold
我们将依旧漫步在这金色的原野 [02:38.07] [02:41.37]Many years have passed since those summer days
岁月悄然流过 夏日旧忆已成经年 [02:47.85]Among the fields of barley
在这片麦田里 [02:53.52]See the children run as the sun goes down
孩子们尽情嬉戏在金色的夕阳之下 [03:00.45]Among the fields of gold
融入了这片金色的麦田 [03:06.02]Among the fields of gold
在那片金色的麦田间 [03:12.17]Among the fields of gold
在那片金色的麦田间