Magic Radio-牛天宇 Daniel Niu/YIFU/赵大格

[00:00.00] [00:01.000] [00:04.420] [00:08.700]作词/作曲：Daniel Niu [00:12.760]Composition / Lyrics : Daniel Niu [00:16.650]编曲/制作：Yifu [00:20.250]Arranging / Production : Yifu [00:23.890]Vocal：赵大格 Ika Zhao [00:38.350] [00:40.030]When I used to live down Ohio street
我曾住在Ohio的街道 [00:42.630]There was a little girl
那里有个小女孩 [00:46.750]Always standing on the second floor
经常站在二楼的台阶 [00:49.090]There was something she’s been waiting for
那里有她一直等着的东西 [00:52.860] [00:53.260] I remember I was drunk that night
我那晚喝醉了 [00:55.700]And threw my radio out of the window
把收音机扔出窗户 [00:59.780]The time it was still playing
当时它还在 [01:02.369]Some random song that I wouldn’t know
播放着不知名的歌曲 [01:04.920] [01:05.489] [01:06.250]The radio would break the glass,
它可能打破玻璃 [01:08.349]And the radio would sit on the grass
落在草地上 [01:12.319]Maybe torn by a temporary wind
也许被狂风摧毁 [01:14.709] If you would ever come back again?
有没有可能 你会回来 [01:17.000] [01:18.319]I don’t remember how long It has been
不知过了多久 [01:21.110]But I can still hear the song been playing
我仍能听到播放的歌曲 [01:25.019]Getting louder somehow, until it comes to my door
不知怎么 声音越来越大 直传到我门前 [01:29.810]It was that little girl
原来是那个小女孩 [01:31.950] [01:37.550]I [01:39.840]Looked right into her eyes
直视着她的眼眸 [01:43.810]She
她 [01:46.260]Had forgotten what to say
忘记了要说的话 [01:50.250]The song
那首歌 [01:52.840]Keep on playing
还在循环 [01:56.349]Oh What [01:58.940]a magic radio!
它是一个有魔力的收音机 [02:02.260] [02:34.979]She said there’s someone
她说还有其他人 [02:36.710]But I saw nothing
但我什么都没看到 [02:38.280]Only that radio still playing
只有收音机的声音 [02:41.280]The fish were crying
鱼儿在哭泣 [02:42.960]the Water are their tears
河水是它们的眼泪 [02:44.590]you won’t see them dropping
你看不到泪珠滴落 [02:47.840]The night is still young until I drink away
夜未央 我喝的酩酊大醉 [02:51.860]Who else’s been partyin?
其他人还在开派对吗 [02:54.370]Do you Wanna hear a funny thing?
你想听个有趣的事情吗 [02:59.470]I was that little girl
我就那个小女孩 [03:02.569] [03:07.050]I [03:09.479]Looked right into her eyes
直视她的眼眸 [03:13.509]She
她 [03:15.699]Had forgotten what to say
忘记了要说的话 [03:19.979]The song
那首歌 [03:22.319]Keep on playing
还在循环 [03:25.870]Oh What
哦 [03:28.460]a magic radio!
这是一个魔法收音机 [03:31.009] [03:32.949]What
什么 [03:34.780]Are you trying to tell me?
你想要告诉我什么 [03:39.000]She said
她说 [03:41.349]She’s waiting for someone
她一直在等一个人 [03:45.310]I asked
我问 [03:47.560]What you’ve been waiting
你在等些什么 [03:51.440]She said
她说 [03:54.129]What a magic radio!
真是一个有魔力的收音机 [03:56.020] [03:56.729] [03:58.060]Keyboard: Daniel Niu [03:59.069]Guitar : Yifu [03:59.900]Recording studio : MaxTeam [04:00.759]Recording engineer: 谢誉铭 [04:01.629]Mixing & Mastering : Yifu