A Whole New World (Live)-陶喆/蔡健雅

[00:13.280]I can show you the world
我可以带你饱览世间风光 [00:17.650]shining, shimmering, splendid
那是如此光芒璀璨 绮丽万千 [00:22.110]tell me, princess, now when did
告诉我吧 亲爱的公主 你上一次 [00:25.390]you last let your heart decide
随心而动 是在何时 [00:31.110]I can open your eyes
我能为你拨开迷雾 [00:35.430]take you wonder by wonder
带你领略无数奇景 [00:39.860]over, sideways and under
翻越山海 掠过天际 [00:43.850]on a magic carpet ride
乘上魔毯 一同遨游 [00:47.470]A whole new world
这片崭新的世界 [00:51.900]A new fantastic point of view
一片奇妙壮丽的景色 [00:56.360]no one to tell us no or where to go
无人能对我们说不 无人能限制我们的自由 [01:01.870]or say we're only dreaming
更无人敢说 我们只是在做梦 [01:05.460]A whole new world
这一崭新的世界 [01:09.600]A dazzling place I never knew
一片我从未知晓的绚烂天地 [01:14.340]but when I'm way up there
当我置身这云端之上 [01:19.520]that now I'm in a whole new world with you
才发现 我与你相伴在这全新天地 [01:19.590]It's crystal clear
那里是如此澄澈透明 [01:28.990]unbelievable sights
令人难以置信的景象 [01:33.250]indescribable feeling
带来难以言喻的感受 [01:37.590]soaring, tumbling, freewheeling
展翅翱翔 随心翻涌 自在驰骋 [01:41.490]through an endless diamond sky
穿越这片钻石般璀璨的无尽苍穹 [01:45.180]A whole new world don't you dare close your eyes?A hundred thousand things to see old your hreath - it gets better ? I'm like a shooting star I've come so far
这片崭新的世界 请别闭上你的眼眸 [01:49.820]A whole new world don't you dare close your eyes? A hundred thousand things to see old your hreath - it gets better? I'm like a shooting star I've come so far
万千事物等着你去邂逅 屏住呼吸——一切都会更精彩 [01:54.330]A whole new world don't you dare close your eyes? A hundred thousand things to see old your hreath - it gets better? I'm like a shooting star I've come so far
我犹如一颗流星 划破长空 奔赴万里 [01:59.820]I can't go back to where I used to be
我再也回不去那 曾经的一方天地 [02:04.290]A whole new world
这片崭新的世界 [02:07.490]with new horizons to pursue
有着未知的景色亟待你我去追寻 [02:12.260]I'll chase them anywhere
我会为此追逐 无论天涯海角 [02:15.410]there's time to spare
只要时间还足够 [02:17.750]let me share this whole new world with you
我会与你一同分享 这片崭新的世界 [02:23.160]A whole new world
这片崭新的世界 [02:38.790]A whole new world
这片崭新的世界 [02:43.570]A new fantastic point of view
一片奇妙壮丽的景色 [02:48.050]no one to tell us no or where to go
无人能对我们说不 无人能限制我们的自由 [02:53.410]or say we're only dreaming
更无人敢说 我们只是在做梦 [02:56.880]A whole new world every turn a surprise
在这全新的世界 每一步都充满着惊喜 [03:01.240]with new horizons to pursue every momment red-letter
有着未知的景色亟待你我去追寻 每一刻都意义非凡 [03:05.950]I'll chase them anywhere
我会为此追逐 无论天涯海角 [03:09.040]there's time to spare
只要还有时间 [03:11.340]anywhere
无论何处 [03:13.370]there's time to spare
只要时间还足够 [03:16.000]let me share this whole new world with you
我会与你一同分享 这片崭新的世界 [03:30.100]A whole new world
一这片崭新的世界 [03:32.370]A whole new world
这片崭新的世界 [03:34.420]that's where we'll be
那是我们将抵达的地方 [03:36.880]where we'll be
我们的归处 [03:38.980]a thrilling chase
一场激动人心的追寻 [03:41.680]a wondrous place
一个奇妙之地 [03:43.840]for you and me
为你我而存在