Born This Way-J Rice

[00:21.79]My mama told me when I was young
小时候 妈妈告诉我 [00:27.30]We are all born superstars
每个人都是星光四射的 [00:31.28]She rolled her hair and put her lipstick on
她涂着口红 扬起自己的秀发 [00:35.02]In the glass of her boudoir
在她梳妆台的镜子前 [00:39.40]"There's nothing wrong with loving who you are"
“你不需要去否认自己的美好” [00:42.88]She said, "'Cause he made you perfect, babe"
她说 “你就是上帝的杰作，我的宝贝” [00:47.74]"So hold your head up and you'll go far,
“ 昂起你美丽的额头 你才能走得更远 [00:50.93]Listen to me when I say"
记得我的话“ [00:54.84]I'm beautiful in my way
在我的世界 放飞美丽 [00:57.09]'Cause God makes no mistakes
神佑我命 [00:59.04]I'm on the right track, baby
我的命运之轮从未脱轨 baby [01:00.95]I was born this way
天生我才 [01:03.00]Don't hide yourself in regret
无需自卑 [01:05.10]Just love yourself and you're set
正视自己 这才是你 [01:07.04]I'm on the right track, baby
我的命运之轮从未脱轨 baby [01:09.16]I was born this way
这就是我的人生 [01:12.34]Oh there ain't no other way
oh 并非无路可走 [01:14.05]Baby I was born this way
baby 我生来如此 [01:15.55]Baby I was born this way
baby 我天生丽质 [01:20.00]Oh there ain't no other way
oh 并非走投无路 [01:21.87]Baby I was born this way
baby 这就是我的宿命 [01:23.87]I'm on the right track, baby
我行走在自己的人生之旅 baby [01:26.22]I was born this way
我生性如此 [01:28.25]Don't be a drag (x2)
从不犹豫 (x2) [01:32.35]Oh
Oh [01:36.31]Give yourself prudence
精明处世 [01:38.37]And love your friends
善待朋友 [01:40.54]Subway kid, rejoice your truth
孩子 为你找到真我而欢庆 [01:44.52]In the religion of the insecure
带着警惕的信条 [01:47.18]I must be myself, respect my youth
我必须活出自我 才是尊重青春 [01:52.74]A different lover is not a sin
有一个与众不同的爱人并不是罪孽 [01:56.17]Believe capital H-I-M (Hey hey hey)
你要相信 相信他 [02:00.63]I love my life I love this record and
我爱我的生活 我爱这首歌 并且 [02:04.46]Mi amore vole fe yah (Love needs faith)
爱情需要坚定的信念 [02:08.13]I'm beautiful in my way
在我的世界 放飞美丽 [02:10.10]'Cause God makes no mistakes
神佑我命 [02:12.24]I'm on the right track, baby
我的命运之轮从未脱轨 baby [02:14.56]I was born this way
这就是我的人生 [02:16.39]Don't hide yourself in regret
无需自卑 [02:18.12]Just love yourself and you're set
正视自己 这才是你 [02:20.33]I'm on the right track, baby
我的命运之轮从未脱轨 baby [02:22.55]I was born this way
我天生如此 [02:25.34]Oh there ain't no other way
并非走投无路 [02:26.78]Baby I was born this way
baby 我天生如此 [02:28.61]Baby I was born this way
baby 这就是我的路 [02:33.23]Oh there ain't no other way
并不是说没有其他选择 [02:35.05]Baby I was born this way
baby 我只是生来如此 [02:37.18]baby
宝贝 [02:37.96]I was born this way
这就是我的宿命 [02:41.35]Whether you're broke or evergreen
不管你是身无分文还是一路顺风 [02:43.02]From brazil or vietnamese
从巴西到越南 [02:45.14]You're black, white, beige, Asian descent
不管你是黑人，白人、黄种人 还是亚洲血统 [02:47.13]Filipino or are you french
菲律宾人或者法国人 [02:49.32]Whether life's disabilities
不管你是否残疾 [02:51.25]Left you outcast, bullied, or teased
抛开那些排挤, 凌辱 与嘲笑 [02:53.30]Rejoice and love yourself today
今天 让我们为爱上真我而狂欢 [02:55.15]'cause baby you were born this way
因为 宝贝 我们天生如此 [02:57.83]German or Canadian
德国人或者加拿大人 [02:59.49]Thailand Chinese or Australian
泰国、中国、澳大利亚人 [03:01.26]From Mexico or United Kingdom,
墨西哥到英国 [03:03.56]UAE Poland or Thailand
阿联酋波兰到泰国 [03:05.48]Malaysian Greek or Italian
马来西亚、希腊、意大利 [03:07.47]Hong Kong turkey or beige,
香港、土耳其还有黄皮肤的你 [03:09.46]Or from The U.S.A baby
或者美国人 我的宝贝 [03:12.05]We all born the same way
这毫无差别 [03:13.72]I'm beautiful in my way
我在自己的生命之旅绽放着 [03:15.37]'Cause God makes no mistakes
上帝造物 天生完美 [03:17.26]I'm on the right track, baby
我推动着命运之轮 baby [03:19.53]I was born this way
我生来如此 [03:21.61]Don't hide yourself in regret
不要把自己封锁在懊悔之中 [03:23.33]Just love yourself and you're set
你要学会爱上自己 你就是最棒的 [03:25.29]I'm on the right track, baby
我的命运之轮从未脱轨 baby [03:27.86]I was born this way
这就是我选的人生 [03:30.30]Oh there ain't no other way
并非走投无路 [03:31.78]Baby I was born this way
我生来如此 baby [03:33.91]Baby I was born this way
我天生如此 baby [03:38.09]Oh there ain't no other way
并非无路可走 [03:39.78]Baby I was born this way
我生来如此 baby [03:42.23]Baby I was born this way
我天生如此 baby [03:45.85]I'm beautiful in my way
我天生丽质 [03:47.73]'Cause God makes no mistakes
上帝造物 天生完美 [03:49.71]I'm on the right track, baby
我正走在光明之路上 baby [03:51.92]I was born this way
我生来如此