Earth Mark II (Score)-Joby Talbot

[00:08.47]So long and thanks for all the fish
再会，谢谢所有的鱼 [00:12.51]So sad that it should come to this
事已至此我们倍感悲哀 [00:16.45]We tried to warn you no no dear
亲爱的，我们不是没有尝试过提醒你们 [00:24.39]You may not share our intellect
你们的粗莽无礼 [00:28.48]Which might explain your disrespect
也许可以解释为 [00:32.46]For all the natural wonders that grow around you
你们对于周遭的自然奥秘一无所知 [00:39.90]So long,so long and thanks,for all the fish
再会，再会，谢谢所有的鱼 [00:52.58]The world's about to be destroyed
这个世界行将毁灭 [00:56.37]There's no point getting all annoyed
愤怒是没有什么意义的 [01:00.32]Lie back and let the planet dissolve
放弃吧，让这星球眼睁睁地消失殆尽 [01:08.26]Despite those nets of tuna fleets
若不提你们的渔船成网成片 [01:12.25]We thought that most of you were sweet
我们觉得你们大多还是小甜心 [01:16.24]Especially tiny tots and your pregnant women
尤其是你们的小娃娃和怀孕的女子 [01:23.62]So long，so long, so long, so long, so long,
再会，再会，再会，再会，再会， [01:27.62]so long, so long, so long, so long, so long,
再会，再会，再会，再会，再会， [01:31.57]so long, so long, and thanks，
再会，再会，谢谢 [01:34.26]for all the fish
所有的鱼 [01:42.79]yeah
耶 [01:55.26]yeah
耶 [01:59.99]So long and thanks for all the fish
再会，谢谢所有的鱼 [02:03.98]So sad that it should come to this
事已至此我们倍感悲哀 [02:08.22]We tried to warn you oh no dear
亲爱的，我们不是没有尝试过提醒你们 [02:16.53]Despite those nets of tuna fleets
若不提你们的渔船成网成片 [02:19.91]We thought that most of you were sweet
我们觉得你们大多还是小甜心 [02:23.95]Especially tiny tots and your pregnant women
尤其是你们的小娃娃和怀孕女子 [02:31.43]So long，so long, so long, so long, so long,
再会，再会，再会，再会，再会， [02:35.33]so long, so long, so long, so long, so long,
再会，再会，再会，再会，再会， [02:39.27]so long, so long, and thanks，
再会，再会，谢谢 [02:42.16]for all the fish
所有的鱼 [02:48.37]For all the fish
所有的鱼