Alibi-Thirty Seconds To Mars

[00:48.13]No warning sign, no alibi
没有警告标志，没有不在场证明 [00:53.13]We're fading faster than the speed of light
我们衰退的速度比光速还快 [00:58.74]Took a chance, crashed and burned
抓住机会，去冲撞，去燃烧 [01:03.85]No one will ever, ever learn
世上不存在永远进取的人 [01:07.80]I fell apart, but got back up again
我四分五裂，又将自己拼凑起来 [01:17.50]And then I fell apart, but got back up again 　　
我四分五裂，又将自己拼凑起来 [01:48.59]We both could see crystal clear
我们了解这晶莹剔透的世界 [01:53.23]The inevitable end was near
不可避免的结局将要来临 [01:58.44]Made our choice, trial by fire
用烈火来审判天平将倒向哪边 [02:03.35]To battle is the only way we feel 　　
去战斗，去决定 [02:07.50]I fell apart, but got back up again
我四分五裂，又将自己拼凑起来 [02:16.66]And then I fell apart, but got back up again
我四分五裂，又将自己拼凑起来 [02:25.83]And then I fell apart, but got back up again 　　
我四分五裂，又将自己拼凑起来 [02:36.29]Way, oh, Way, oh
道路，远方 [02:41.50]Way, oh, Way, oh
道路，远方 [02:46.71]Way, oh 　　
远方 [03:12.14]So here we are reaching out
我们触碰曼妙的人生 [03:16.85]The quickest tongue to divide and devour
用力指责，使它分裂，使它被吞没 [03:24.21]Divide and devour 　　
被分裂，被吞没 [03:31.57]If I could end the quest for fire
如果我可以结束对燃烧的追求 [03:35.93]For truth and love and myself
真理、爱、自我 [03:43.89]Myself
自我 [03:49.95]And I fell apart, but got back up again
我四分五裂，又将自己拼凑起来 [03:59.91]Way, oh, Way, oh
道路，远方 [04:04.77]Way, oh, Way, oh
道路，远方 [04:09.68]Way, oh, Way, oh
道路，远方 [04:14.48]Way, oh, Way, oh
道路，远方 [04:19.29]Way, oh
远方 [04:27.00]I fell apart, I fell apart
我四分五裂，我被四分五裂 [04:43.83]I fell apart, I fell apart
我四分五裂，我被四分五裂 [05:03.45]I fell apart
自我破碎 [05:10.71]But got back up again
再自我重建