School's Out-Alice Cooper

[00:00.00] 作曲 : Alice Cooper/Michael Bruce/Neal Smith/Dennis Dunaway/Glenn Buxton [00:00.50]School's Out
学校关门啦 [00:06.12] [00:22.02]Well, we got no choice, all the girls and boys
男生女生们 我们别无选择 [00:29.09]Making all that noise, 'coz they found new toys
燥起来吧 既然他们已经找到了新乐子 [00:36.43]Well we can't salute ya, can't find a flag
我们再不会敬礼 我们再不会举旗 [00:40.40]If that don't suit ya, that's a drag
你要是对这不顺眼 那真是遗憾啊 [00:43.91]School's out for summer
放暑假啦 学校关门啦 [00:51.02]School's out forever
学校永远关门啦 [00:58.31]School's been blown to pieces
学校已经被轰成碎片 [01:12.58]No more pencils, no more books
再也没有笔 再也没有书 [01:19.76]No more teacher's dirty looks
也没有老师的白眼 [01:41.49]Well, we got no class,
再也没有班级 [01:44.35]and we got no principles
再也没有戒律 [01:47.83]And we got no innocence
也不用扮演天真小孩 [01:51.52]We can't even think of a world that rhymes
甚至难以想象那世界多美妙 [01:55.80]School's out for summer
放暑假啦 学校关门啦 [02:02.59]School's out forever
学校永远关门啦 [02:09.68]School's been blown to pieces
学校已经被轰成碎片 [02:17.46]No more pencils, no more books
再也没有笔 再也没有书 [02:24.07]No more teacher's dirty looks
也没有老师的白眼 [02:31.73]Out for summer, out till fall
暑假关张 关到秋季（倒塌） [02:38.67]We might not go back at all
我们可能根本不会回来啦 [02:45.70]School's out forever
学校永远关门啦 [02:52.65]School's out for summer
放暑假啦 学校关门啦 [02:59.87]School's out with fever
夏天到啦 学校关门啦 [03:07.17]School's out completely
学校彻底关门啦！ [03:13.83]