Quatre nuages-Laurent Voulzymp3下载无损flac下载
Quatre nuages-Laurent Voulzy在线试听免费歌词下载
[00:00.000] 作曲 : Voulzy
[00:20.74]Ce matin le vent
今天早上风 [00:23.50]Apporte de l'ouest
从西边带来了 [00:25.45]Quatre nuages lents,
四朵慢慢的云， [00:29.37]Ils ont dû voir hier
它们昨天应该看到了 [00:32.84]Quatre volets bleus
四扇蓝百叶窗 [00:34.78]Ouverts sur l'océan,
向着海洋打开。 [00:38.68]Pousse le vent.
风吹（云动）。 [00:42.18] [00:44.21]Elle était assise,
她坐在， [00:46.81]Sur le chemin de douane
海关路上 [00:49.14]Où elle vient souvent
她经常去那里。 [00:53.40]Elle a vu c'est sûr
她肯定看见了 [00:56.12]Ces quatre nuages
那四朵云 [00:58.04]Et mis ses rêves dedans,
还在云里放入她的梦。 [01:01.99]Porte le vent.
风带着（她的梦）。 [01:05.57] [01:08.01]Bon,
好， [01:10.06]Ce vent me donne de l'espoir,
风给了我希望， [01:14.73]Et puis c'est un peu notre histoire,
接下来就是我俩的故事了吧。 [01:19.05]Elle a toujours vu venir
以前她就经常看到 [01:21.56]Les nuages avant,
那些云来。 [01:25.56]Pousse le vent.
风吹（云动）。 [01:28.17] [01:30.83]Quatre doux soupirs,
四声温柔的叹息， [01:33.52]Traversent tranquilles
静静地穿过 [01:35.28]Le ciel d'occident
西方的天空。 [01:39.68]Mais je m'attends au pire
我却做了最坏的打算， [01:42.69]Un vent qui tournerait,
旋风可能会来， [01:45.14]Un vent d'autant,
南方的狂风。 [01:48.78]Tourne le vent.
风在旋转。 [01:52.10] [01:54.36]Ciel,
天空， [01:56.73]Aujourd'hui j'aime ton présage,
今天我爱你的预兆， [02:01.26]Je bénis ton aréopage
我祝你的贤者聚会顺利 [02:05.88]J'effleurerai sa bouche
我会轻吻她的唇 [02:08.34]Avant longtemps
不久之后， [02:11.89]Avant longtemps
不久之后。 [02:16.53]Vive le vent
风儿万岁。 [02:19.63] [02:22.41]Aïe,
啊， [02:24.61]Quand le vent d'ouest,
当西风 [02:26.03]Mettra les voiles,
吹起风帆， [02:29.25]J'interrogerai quatre étoiles,
我要问问四颗星星 [02:33.99]Qui voient comme elle me voit
她看见了我，它们也也看见了 [02:36.30]Des volets bleus
蓝色百叶窗。 [02:39.85]En attendant,
在这之前，现在， [02:44.49]Souffle le vent.
风吹（云动）。 [02:47.91]
今天早上风 [00:23.50]Apporte de l'ouest
从西边带来了 [00:25.45]Quatre nuages lents,
四朵慢慢的云， [00:29.37]Ils ont dû voir hier
它们昨天应该看到了 [00:32.84]Quatre volets bleus
四扇蓝百叶窗 [00:34.78]Ouverts sur l'océan,
向着海洋打开。 [00:38.68]Pousse le vent.
风吹（云动）。 [00:42.18] [00:44.21]Elle était assise,
她坐在， [00:46.81]Sur le chemin de douane
海关路上 [00:49.14]Où elle vient souvent
她经常去那里。 [00:53.40]Elle a vu c'est sûr
她肯定看见了 [00:56.12]Ces quatre nuages
那四朵云 [00:58.04]Et mis ses rêves dedans,
还在云里放入她的梦。 [01:01.99]Porte le vent.
风带着（她的梦）。 [01:05.57] [01:08.01]Bon,
好， [01:10.06]Ce vent me donne de l'espoir,
风给了我希望， [01:14.73]Et puis c'est un peu notre histoire,
接下来就是我俩的故事了吧。 [01:19.05]Elle a toujours vu venir
以前她就经常看到 [01:21.56]Les nuages avant,
那些云来。 [01:25.56]Pousse le vent.
风吹（云动）。 [01:28.17] [01:30.83]Quatre doux soupirs,
四声温柔的叹息， [01:33.52]Traversent tranquilles
静静地穿过 [01:35.28]Le ciel d'occident
西方的天空。 [01:39.68]Mais je m'attends au pire
我却做了最坏的打算， [01:42.69]Un vent qui tournerait,
旋风可能会来， [01:45.14]Un vent d'autant,
南方的狂风。 [01:48.78]Tourne le vent.
风在旋转。 [01:52.10] [01:54.36]Ciel,
天空， [01:56.73]Aujourd'hui j'aime ton présage,
今天我爱你的预兆， [02:01.26]Je bénis ton aréopage
我祝你的贤者聚会顺利 [02:05.88]J'effleurerai sa bouche
我会轻吻她的唇 [02:08.34]Avant longtemps
不久之后， [02:11.89]Avant longtemps
不久之后。 [02:16.53]Vive le vent
风儿万岁。 [02:19.63] [02:22.41]Aïe,
啊， [02:24.61]Quand le vent d'ouest,
当西风 [02:26.03]Mettra les voiles,
吹起风帆， [02:29.25]J'interrogerai quatre étoiles,
我要问问四颗星星 [02:33.99]Qui voient comme elle me voit
她看见了我，它们也也看见了 [02:36.30]Des volets bleus
蓝色百叶窗。 [02:39.85]En attendant,
在这之前，现在， [02:44.49]Souffle le vent.
风吹（云动）。 [02:47.91]