Back & Forth-Aaliyah

[00:00.00] 作词 : Garry Shider/William Collins/R. Kelly/Bernard Worrell/David Spradley/George Clinton Jr./Philippe Wynn [00:01.00] 作曲 : Garry Shider/William Collins/R. Kelly/Bernard Worrell/David Spradley/George Clinton Jr./Philippe Wynn [00:02.18]Let me see you go back
让我看到你摇起来~ [00:03.43](Move, it's the L -I- Y- A- H)
Ooh 这里是 ah-lee-yah [00:04.80]Let me see you come forth
身体来回摇摆起来~ [00:07.10]Now let me see you go back
与我一同摇摆起来~ [00:08.52](Move, it's the L- I -Y- A- H)
Ooh 艾-丽-娅 为您带来这曲好歌 [00:09.90]Let me see you come forth
身体来回摇摆起来~ [00:11.88]Uh, now let me see you go back
与我一同摇摆起来~ [00:13.59](Move, it's the L- I -Y- A- H)
Ooh 这里是 ah-lee-yah [00:15.05]Let me see you come forth
让我看到你摇起来~ [00:16.92]Uh, let me see you go back
身体来回摇摆起来~ [00:18.74](Move it's the L- I -Y -A -H)
Ooh 艾-丽-娅 为您带来这曲好歌 [00:20.16]Now let me see you come forth, yeah
快 与我一同摇摆起来~ [00:22.79]It's Friday and I'm ready to swing
又到了礼拜五 我已按捺不住 [00:25.82]Pick up my girls and hit the party scene
约起我的好姐妹 登上派对的舞台 [00:28.74]Tonight, it's alright
今晚 真是绝佳的一夜 [00:34.06]So get up and let this funky mellow groove
所以请装扮好自己 享受Funk风的R&B音乐 [00:37.47]Get you in the mood
只管把自己沉浸在其中 [00:40.71]Cause you know it's alright
你懂的 这棒极了 [00:43.25]So Mr. DJ keep the music grooving
就连DJ先生 也融入在派对之中 [00:46.48](Keep on grooving)
不停歇地打着碟 [00:47.82]Don't stop moving
舞步不要停歇 [00:49.20](Don't stop moving)
身姿继续舞动 [00:51.68]Let me see you, let me see you go
让我看到你的身影 [00:54.28]Back, back, forth, and forth
跟着我 左手右手 一个慢动作 [00:57.04]Go back
右手左手 慢动作重播 [00:58.26]Let me see you go
让我看到你甩动身姿 [00:59.56]Back, back, forth, and forth
前前后后 摇摆起来 [01:01.49]Alright
棒极了 [01:03.36]I wanna see you go
我想看你动起来 [01:04.75]Back, back, forth, and forth
前前后后 摇摆起来 [01:06.71]Come on
来吧 [01:08.52]Let me see you go
让我看到你甩动身姿 [01:10.05]Back, back, forth, and forth
左手右手 一个慢动作 [01:11.92]See you go back and forth
右手左手 慢动作重播 [01:15.29]Now it's time for you to make your move
是时候轮到你啦 [01:17.90]To the dance floor
还不快到舞池去 [01:20.26]So throw your hands in the air
挥动你的双手 [01:22.58]And wave them around like you just don't care, yeah
不必在乎旁人 只管舞动你的双臂 [01:25.65]Move, it's the L-I-Y-A-H
Ooh 这里是 ah-lee-yah [01:28.41]Ripping up the stage
你气场爆棚的丽娅姐 [01:30.13]I got jazz personality, G mentality; beats from Soul Train
拥有着爵士个性、帮派思想和Soul Train的节拍【Soul Train是一档美国著名音乐街舞综艺】 [01:34.77]So Mr. DJ keep the music grooving
所以DJ先生 请您继续打碟 [01:37.22](Keep on grooving)
保持这旋律 [01:39.26]Don't stop moving
舞步不要停 [01:42.47]Let me see you go back and forth
跟着我 左手右手 一个慢动作 [01:45.04]back and forth
右手左手 慢动作重播 [01:45.96]Back, back, forth, and forth
前前后后 摇摆起来 [01:49.76]Back, back, forth, and forth
身体来回摇摆起来~ [01:56.08]Back, back, forth, and forth
与我一同摇摆起来~ [01:59.64]Back, back, forth, and forth
身体来回摇摆起来~ [02:01.18]Back, back, forth, and forth
与我一同摇摆起来~ [02:03.48]Come on, and let me see you go
来吧 让我看到你摇起来~ [02:06.41]Hey here’s the formality, get upon the floor you see
哟！这是派对的游戏规则 快到舞池里去 [02:08.91]Show your personality, be who you wanna be now tell me
释放你的天性 做真实的自己 [02:12.03]See can you feel the groove movin' with Aaliy-oooooooh
你能感受到这旋律么 与丽娅姐一起舞动吧 [02:21.26]Hey, I want to keep this party going on all night
好想让这场派对持续整夜 [02:26.34]So Mr. DJ keep the music grooving
所以DJ先生 麻烦您继续打碟 [02:29.50](Keep on grooving)
保持这旋律 [02:30.88]Don't stop moving
舞步不要停歇 [02:32.28](Don't stop moving)
身姿继续舞动 [02:34.11]Now let me see you go back and forth
跟着我 左手右手 一个慢动作 [02:36.55]back and forth
右手左手 慢动作重播 [02:37.47]Back, back, forth, and forth
前前后后 摇摆起来 [02:39.62]Alright let me see you go
让我看到你摇起来~ [02:42.37]Back, back, forth, and forth
前前后后 摇摆起来 [02:44.96]go back, back, forth, and forth
身体来回摇摆起来~ [02:47.43]Back, back, forth, and forth
与我一同摇摆起来~ [02:49.74]Bring you back, take it forth
舞步向后 舞步向前 [02:53.28]Back, back, forth, and forth
前前后后 摇摆起来 [02:54.93]Alright
这棒极了 [03:17.31]let me see you go
让我看到你摇起来~ [03:19.19]Oooh it's the L-I-Y-A-H
Ooh 是 艾-丽-娅 为您带来这么棒的舞曲 [03:23.54]