Legend Of A Banished Man-Amon Amarth

[00:57.39]Run for your lives, death has arrived
为了活命拼命奔跑吧，死亡已经悄然降临 [01:01.13]Try save your soul, run from the sound of rowing oars
试着拯救你的灵魂吧，从划桨声中逃离 [01:04.87]Out of the mist, breaks a dragon ship
在那层薄雾之中，有一艘破碎的巨龙之船 [01:07.87]Even more feared than the nail-ship, "Naglfar"
甚至比长钉之船Naglfar更加让人恐惧(北欧神话中的地狱之船） [01:13.18]A bear-coated man stands in the bow
披着熊皮的男人站在船头（指狂战士） [01:21.08]Cold-eyed he gazes towards the shore
冰冷地注视海岸 [01:29.17]The dragon's head is grim and red
那头巨龙的头恐怖而又腥红 [01:33.17]All covered with blood, a gift to the mighty Gods
浑身沾满鲜血，是献给全能众神的礼物 [01:37.26]War shields are raised, the Gods are praised
战争之盾升起了，众神受到崇拜 [01:41.21]The people stare paralyzed with fear
人们都被吓尿了 [02:02.44]The legend tells of a man that fell
传说中有个凶残的男人 [02:06.64]From grace of his baptized king
受洗的国王大发慈悲 [02:10.08]As a banished man he fled his land
作为一名流放者，他逃离了自己的家乡 [02:14.03]But solemnly sworn to return with holy war
但他庄严地发誓要随着圣战一同回归 [02:24.99]With holy war
随着圣战一同回归 [02:34.16]But no one knows how the legend goes
但没人知道这传说的真相 [02:38.15]'Cause no one's survived
“因为那场战争无人生还” [02:40.18]That's gazed into is eyes
他凝视着 [02:42.35]No one's returned that's met his fire
没人能在见识过他的火焰之后活着回来 [03:09.11]The legend tells of a man that fell
传说中有个凶残的男人 [03:11.44]From grace of his baptized king
受洗的国王大发慈悲 [03:14.52]As a banished man he fled his land
作为一名流放者，他逃离了自己的家乡 [03:18.61]But solemnly sworn to return with holy war
但他庄严地发誓要随着圣战一同回归 [03:55.48]They say, wolf-skinned men follow him
他们说，有位披着狼皮的人追随着他 [03:59.97]Berserks whose eyes burn with flames of ice
还有冰冷双眼里爆发出怒焰的狂战士们 [04:02.13]Some say, mighty Thor guides their blades in war
他们说，强大的Thor在战争中指引着战士们的刀锋（北欧神话中的雷神） [04:06.88]They say, they cannot be killed nor can their blood be spilled
他们说，那些战士不死不灭 [04:11.17]So run for your lives, death has arrived
所以你最好为了活命拼命奔跑吧，死亡已经悄然降临 [04:15.41]The legend has come to take the lives of the deceitful ones
这些传奇战士前来夺走诡诈之人的性命 [04:18.75]Run for your lives, the death ship's arrived
为了活命拼命奔跑吧，死亡之船已经悄然降临 [04:23.46]There's no way you'll live to tell of meeting his fire
没人能在见识过他的火焰之后活着回来