Hit The Heartbrakes-Black Kids

[00:21.20]Knock, knock
咚 咚 [00:22.99]Who's there?
是誰啊? [00:25.02]Call the ghost in your underwear
是你衣櫥裡的幽靈 [00:28.99]Call the ghost in your underwear who?
是誰衣櫥裡的幽靈 [00:32.70]Call the ghost in your underwear "boo"
是寶寶衣櫥裡的幽靈 [00:36.70]It's fine, all right, you can stay the night
好吧你可以在這裡過夜 [00:40.32]But please be gone by next morning's light
但是明天一早請你離開 [00:44.39]Oh, please don't pout
喔不要撅起嘴 [00:46.24]Don't cause a scene
不要大吵大鬧 [00:48.26]Oh, baby girl, don't be mad at me
可愛的女孩 不要對我發火 [00:52.19]Oh, boo, what can I do?
喔 我能怎麼辦? [00:54.97]It's not me, yeah, it's you
這問題與我無關 [00:56.88]You've been hittin' the heartbrakes hard
你讓我心煩意亂 [00:59.82]It ain't no use, cause we're still gonna crash
我們仍然在一起 [01:02.78]Cause you're still keeping after me
你一直要纏著我 [01:05.44]It's flattering, but really!
這很討人喜歡 但是真的…! [01:09.91]Abracadabra!
Blabla [01:13.83]Every summer you disappear
每個夏天你都不在 [01:17.53]Cause it's so sticky in the Dirty South
因為南方太黏膩了 [01:21.47]It's hot as balls
熱成一個球 [01:23.19]Hey now, watch your mouth!
嘿 看看你的嘴! [01:25.27]I must repeat: I think you're sweet
我必須重申:你很可愛 [01:29.02]But ain't no way that I'm gonna meet
但是想到我將去見 [01:33.11]Your mother, your father
你的老媽 你的老爸 [01:35.11]Your dog or your brother
你的寵物 你的朋友 [01:37.16]Your nephew and niece, girl
你的一大堆親朋好友 [01:39.03]I just can't be bothered
女孩 我只是不想費這勁兒 [01:41.20]Oh, boo, what can I do?
喔 我能怎麼辦? [01:43.43]It's not me, yeah, it's you
這問題與我無關 [01:45.49]You've been hittin' the heartbrakes hard
你讓我心煩意亂 [01:48.34]It ain't no use, cause we're still gonna crash
我們仍然在一起 [01:51.31]Cause you're still keeping after me
你一直要纏著我 [01:54.02]It's flattering, but really!
這很討人喜歡 但是真的…! [01:56.86]Oh, boo, what can I do?
喔 我能怎麼辦? [01:59.09]It's not me, yeah, it's you
這問題與我無關 [02:01.05]You've been hittin' the heartbrakes hard
你讓我心煩意亂 [02:03.55]It ain't no use, cause we're still gonna crash
我們仍然在一起 [02:07.07]Cause you're still keeping after me
你一直要纏著我 [02:09.64]It's flattering, but really!
這很討人喜歡 但是真的…! [02:26.98]Hit the heartbrakes
讓我心煩意亂 [02:30.82]Hit the heartbrakes
讓我心煩意亂 [02:34.72]Hit the heartbrakes
讓我心煩意亂 [02:38.68]Hit the heartbrakes, baby
讓我心煩意亂 寶寶 [02:41.38]You're driving crazy
快把我逼瘋了 [02:44.12] [02:59.31]Oh, boo, what can I do?
喔 我能怎麼辦? [03:01.45]It's not me, yeah, it's you
這問題與我無關 [03:03.50]You've been hittin' the heartbrakes hard
你讓我心煩意亂 [03:06.56]It ain't no use, cause we're still gonna crash
我們仍然在一起 [03:09.50]Cause you're still keeping after me
你一直要纏著我 [03:12.17]It's flattering, but really!
這很討人喜歡 但是真的…! [03:14.80]Oh, boo, what can I do?
喔 我能怎麼辦? [03:17.22]It's not me, yeah, it's you
這問題與我無關 [03:22.81]Oh, boo, what can I do?
喔 我能怎麼辦? [03:25.33]It's not me, yeah, it's you, it's you, it's you, it's you, yeah
這與我無關 是你的問題