Dancing With Myself-Generation X

[00:00.00] 作曲 : Bobby Bloom/Tom James/Ritchie Cordell/Bo Gentry [00:04.41] [00:13.93]On the floors of Tokyo
在东京的地面上 [00:16.53]Or down in London town to go, go
或来到伦敦市区 [00:19.15]With a record selection and a mirror direction
选择一张唱片，面对镜子 [00:22.01]I'm dancing with myself
我与自己共舞 [00:24.62]When there's no one else in sight
每当目之所及空无一人 [00:27.33]In the crowded lonely night
在人潮拥挤的孤单夜晚 [00:30.04]Well, I wait so long for my love vibration
我为我的爱情共鸣久候多时 [00:32.94]And I'm dancing with myself, oh-oh
我与自己共舞 [00:35.85] [00:35.91]Dancing with myself, oh-oh
与自己共舞 [00:38.69]Dancing with myself
与自己共舞 [00:41.22]When there's nothing to lose and there's nothing to prove
每当无可失去又无以印证 [00:43.78]Well, I'm dancing with myself
我就与自己共舞 [00:46.38]Ah, oh, oh-oh [00:48.34] [00:49.35]If I looked all over the world
若我环顾全世界 [00:51.94]And there's every type of girl
姑娘们形形色色 [00:54.76]But your empty eyes seem to pass me by
但你空洞的目光似乎从我身边掠过 [00:57.51]Leave me dancing with myself
徒留我与自己共舞 [01:00.17]So let's sink another drink
所以让我们再痛饮一杯 [01:02.83]'Cause it'll give me time to think
如此我就有时间去思考 [01:05.56]If I had the chance, I'd ask the world to dance
若有机会，我将邀全世界共舞 [01:08.22]And I'd be dancing with myself, oh-oh
我将与自己共舞 [01:11.14] [01:11.49]Dancing with myself, oh-oh
与自己共舞 [01:14.16]Dancing with myself
与自己共舞 [01:16.53]When there's nothing to lose and there's nothing to prove
每当无可失去又无以印证 [01:19.30]Well, I'm dancing with myself
我就与自己共舞 [01:21.61] [01:21.76]Ah, oh, oh-oh [01:24.25]Ah, oh, oh-oh-oh [01:27.07]Ah, oh, oh-oh [01:29.75]Ah, oh, oh-oh [01:33.20] [01:54.63]If I looked all over the world
若我环顾全世界 [01:57.11]And there's every type of girl
姑娘们形形色色 [01:59.87]But your empty eyes seem to pass me by
但你空洞的目光似乎从我身边掠过 [02:02.67]Leave me dancing with myself
徒留我与自己共舞 [02:05.34]So let's sink another drink
所以让我们再痛饮一杯 [02:08.00]'Cause it'll give me time to think
如此我就有时间去思考 [02:10.76]If I had the chance, I'd ask the world to dance
若有机会，我将邀全世界共舞 [02:13.37]And I'd be dancing with myself, oh-oh
我将与自己共舞 [02:16.67] [02:16.96]Dancing with myself, oh-oh
与自己共舞 [02:19.12]Dancing with myself
与自己共舞 [02:21.54]If I had the chance, I'd ask the world to dance
若有机会，我将邀全世界共舞 [02:24.76]If I had the chance, I'd ask the world to dance
若有机会，我将邀全世界共舞 [02:26.95]If I had the chance, I'd ask the world to dance
若有机会，我将邀全世界共舞 [02:32.04] [02:32.56]Oh, oh, oh-oh [02:34.67]Oh, oh, oh-oh [02:37.42]Oh, oh, oh-oh [02:40.14]Oh, oh, oh-oh [02:42.16] [02:43.34]Oh-oh, dancing with myself
与自己共舞 [02:46.07]Oh-oh, dancing with myself
与自己共舞 [02:48.68]Oh-oh, dancing with myself
与自己共舞 [02:51.29]Oh-oh, dancing with myself
与自己共舞 [02:54.20]Oh-oh [02:56.25] [03:18.64]Oh, oh, oh-oh [03:21.04]Oh, oh, oh-oh [03:23.72]Oh, oh, oh-oh [03:25.78] [03:26.62]Oh-oh, dancing with myself
与自己共舞 [03:29.23]Oh-oh, dancing with myself
与自己共舞 [03:31.97]Oh-oh, dancing with myself
与自己共舞 [03:34.71]Oh-oh, dancing with myself
与自己共舞 [03:37.51]Oh, oh, oh-oh [03:42.07] [04:02.07]If I looked all over the world
若我环顾全世界 [04:04.93]And there's every type of girl
姑娘们形形色色 [04:07.71]But your empty eyes seem to pass me by
但你空洞的目光似乎从我身边掠过 [04:10.44]Leave me dancing with myself
徒留我与自己共舞 [04:13.14]So let's sink another drink
所以让我们再痛饮一杯 [04:15.79]'Cause it'll give me time to think
如此我就有时间去思考 [04:18.49]If I had the chance, I'd ask the world to dance
若有机会，我将邀全世界共舞 [04:21.15]And I'd be dancing with myself, oh-oh
我将与自己共舞 [04:24.11] [04:24.69]Dancing with myself, oh-oh
与自己共舞 [04:27.05]Dancing with myself
与自己共舞 [04:29.46]If I had the chance, I'd ask the world to dance
若有机会，我将邀全世界共舞 [04:32.28]If I had the chance, I'd ask the world to dance
若有机会，我将邀全世界共舞 [04:34.98]If I had the chance, I'd ask the world to dance
若有机会，我将邀全世界共舞 [04:39.60] [04:40.40]Oh, oh, oh-oh [04:42.58]Oh, oh, oh-oh [04:45.36]Oh, oh, oh-oh [04:48.04]Oh, oh, oh-oh [04:50.24] [04:51.34]Oh-oh, dancing with myself (Oh, it's all wet)
与自己共舞 (汗水浸透衣衫) [04:53.67]Oh-oh, dancing with myself (And I'll sweat)
与自己共舞 (我将汗流浃背) [04:56.12]Oh-oh, dancing with myself (And I'll sweat, sweat, sweat, sweat)
与自己共舞 (我将汗流浃背，汗流浃背，汗流浃背，汗流浃背) [04:58.92]Oh-oh, dancing with myself (Sweat, sweat, sweat, sweat)
与自己共舞 (汗流浃背，汗流浃背，汗流浃背，汗流浃背) [05:01.68]Oh-oh, dancing with myself (Sweat, sweat, sweat, sweat)
与自己共舞 (汗流浃背，汗流浃背，汗流浃背，汗流浃背) [05:04.35]Oh-oh, dancing with myself (Sweat, sweat, sweat, sweat, sweat, aah)
与自己共舞 (汗流浃背，汗流浃背，汗流浃背，汗流浃背，汗流浃背) [05:07.05]Oh-oh, dancing with myself
与自己共舞 [05:09.65]Oh-oh, dancing with myself
与自己共舞 [05:12.35]Oh-oh, dancing with myself
与自己共舞 [05:15.07]Oh-oh, dancing with myself...
与自己共舞...