Paper Tiger-Beck

[00:00.80][Verse 1] [00:01.89]Just like a paper tiger
就像纸糊的老虎一般 [00:08.68]Torn apart by idle hands
信手将其撕碎 [00:15.54]Through the helter skelter morning
就在这狼狈的早晨 [00:22.42]Fix yourself while you still can
尽全力使自己安定吧 [00:29.31]No more ashes to ashes
尘不再归土 [00:36.21]No more cinders from the sky
也不扬向天空 [00:43.00]Let all the laws of creation
就让它们随着这的规则吧 [00:49.54]Tell a dead man how to die
告诉将死之人如何离去 [00:56.69][Chorus] [00:57.54]O deserts down below us
现在，地上的沙漠 [01:04.60]And storms up above
天顶的暴怒 [01:11.18]Like a stray dog gone defective
就像歇斯底里的野狗 [01:18.10]Like a paper tiger in the sun
像纸糊的老虎呼唤着你 [01:24.85][Verse 2] [01:25.14]Looking through a broken diamond
透过破碎的晶莹 [01:31.77]To make the past what it should be
回现过去的本来面目 [01:38.67]Through the ruins and the weather
穿行在废土与天际之间 [01:45.68]Capsized boats in the sea
海上的船却早已倾覆 [01:52.22][Chorus] [01:52.79]O deserts down below us
现在，地上的沙漠 [01:59.70]And storms up above
天顶的暴怒 [02:05.79]Like a stray dog gone defective
就像歇斯底里的野狗 [02:12.50]Like a paper tiger in the sun
像纸糊的老虎对你怒吼 [02:25.15][Bridge] [02:33.76]We're just holding on to nothing
我们对此却无可奈何 [02:40.74]To see how long nothing lasts
看看这将持续多久？ [02:46.68][Chorus] [02:47.29]O deserts down below us
现在，地上的沙漠 [02:53.91]And storms up above
天顶的暴怒 [03:00.49]Like a stray dog gone defective
就像歇斯底里的野狗 [03:07.20]Like a paper tiger in the sun
像纸糊的老虎注视着你 [03:18.94] [04:04.11][Verse 3] [04:05.39]There's one road to tomorrow
这总有一条路通向明日 [04:12.11]There's one road to the truth
总有一条路通向真理 [04:18.97]There's one road back to civilization
总有一条路通向文明 [04:25.64]But there's no road back to you
可，却没有任何一条路再通向你 [04:32.62]