Nerdy-Busted

[00:00.00] 作曲 : James Bourne & Charlie Simpson & Tom Fletcher [00:00.05] [00:10.26]it's always been up to your friends
决定权总在你朋友手里 [00:21.83]they'll make your mind up for you
他们替你拿定主意 [00:26.30]{and did you know}
{你知道吗} [00:27.65]the popularity's gone to your head
名气让你冲昏头脑 [00:30.11]but still don't ignore you
但我仍没忽视你 [00:34.14]you ran for school election
你竞选学生会主席 [00:39.74]you even get my vote
甚至得到我的票 [00:42.68]and did you know
你可知道 [00:45.06]my favourite pasttime's poetry
我最爱写诗消遣时光 [00:48.01]and yesterday i wrote
昨天刚创作新章 [00:51.69]just because i'm nerdy
别看我像个书呆子 [00:54.16]and my friends thirty
朋友也少得可怜 [00:56.34]doesn't mean that i swing away
不代表我会摇摆不定 [00:59.29]you've got complications and a reputation
你复杂又有争议 [01:05.09]wouldn't wanna get in your way
我可不想挡你的路 [01:08.31]but anyway
不过话说回来 [01:16.47]this morning you walked past my door
今早你经过我家门前 [01:20.64]just like a daydream but much more
比白日梦更让人眷恋 [01:24.73]i followed you round to the store
跟着你走到便利店 [01:28.87]and i was shell-shocked when i saw
眼前景象让我震惊无言 [01:34.08]you and your friends were smoking
看见你和朋友抽烟 [01:38.89]it always makes me choke
总让我呼吸发颤 [01:40.39]{and did you know}
{你可知道} [01:44.26]i'd do anything to help you
我愿为你做任何事 [01:47.27]but i wouldn't take a toke
但不会碰那口烟 [01:50.50]just because i'm nerdy
别看我像个书呆子 [01:53.60]and my friends thirty
朋友也少得可怜 [01:55.99]doesn't mean that i swing away
不代表我会摇摆不定 [01:58.29]you've got complications and a reputation
你复杂又有争议 [02:04.56]wouldn't wanna get in your way
我可不想挡你的路 [02:07.85]but anyway....
不过话说回来... [02:16.93]you said my words were beautiful
你说我的诗句很美 [02:29.48]it almost made you cry
美得让你几乎落泪 [02:32.71]the markings on the wall
墙上那些斑驳痕迹 [02:37.22]were jaded i wonder why
褪色原因令我好奇 [02:41.61]just because i'm nerdy
别看我像个书呆子 [02:46.41]and my friends thirty
朋友也少得可怜 [02:48.79]doesn't mean that i swing away
不代表我会摇摆不定 [02:51.90]you've got complications and a reputation
你复杂又有争议 [02:57.22]wouldn't wanna get in your way
我可不想挡你的路 [03:01.20]but anyway...
不过话说回来...