Race to the Fire (Radio Mix)-Bonnie Tyler

[00:00.00] 作词 : Dieter Bohlen [00:00.88] 作曲 : Dieter Bohlen [00:01.77]Race to the fire
奔向烈焰 [00:03.90]Oh, the wheels are turning
车轮正在转动 [00:06.54]Oh, we're all just in a lonely world
我们都困在这孤独世界 [00:09.33]Yeah, baby
是的 亲爱的 [00:17.94]Baby, love is a lonely number
爱情是孤独的数字 [00:23.67]Can't you hear the wheels of thunder
你可听见雷霆车轮声 [00:26.16]They're driving deep into your heart
它们正碾入你心底 [00:29.31]Feelings they'll never be torn apart
这份感情永不分离 [00:32.70]Maybe he's the man behind the wire
或许他就是铁丝网后的男人 [00:38.22]He's living in a world of fire
生活在烈火世界 [00:40.92]He's sailing his ship alone
独自驾驶孤舟 [00:44.04]There's a heart, but there's no home
有心跳 却无归宿 [00:47.43](chorus)
(副歌) [00:47.58]Race to the fire
奔向烈焰 [00:52.23]Oh, the wheels are turning
车轮正在转动 [00:55.62]Oh, we're all just in a lonely world
我们都困在这孤独世界 [00:59.19]Till the end of the time
直到时间尽头 [01:00.27]He's fighting the crime
他在对抗罪恶 [01:02.28]That's no lie my baby
这不是谎言 亲爱的 [01:04.80]Race to the fire till the end of eden
奔向烈焰直到伊甸尽头 [01:10.05]To the city of the lost and found
前往失而复得之城 [01:13.14]He's too proud to cry-hard to live with a lie
他骄傲不哭 难与谎言共处 [01:17.07]Take him seriously baby
请认真对待他 亲爱的 [01:19.53]Race to the fire - Fire!
奔向烈焰 - 烈焰！ [01:25.32]Race to the fire - Fire!
奔向烈焰 - 烈焰！ [01:26.85]Race to the fire - He's fighting for your rights
奔向烈焰 - 他为你的权利而战 [01:29.67]Race to the fire - Fire!
奔向烈焰 - 烈焰！ [01:30.87]Race to the fire - Fire!
奔向烈焰 - 烈焰！ [01:34.26]Race to the fire - only the strong survive
奔向烈焰 - 唯有强者生存 [01:44.79]Maybe he's going through the motions
或许他只是在机械行动 [01:50.52]There's a shadow of devotion
奉献的影子笼罩 [01:53.04]It's showing his destiny - One minute passed eternity
昭示他的命运 - 超越永恒的一分钟 [02:00.42]Oh, maybe good things don't last forever
美好事物终难永恒 [02:05.10]He's living just now or never
他活在当下或永不 [02:07.68]No mountain is high enough
没有不可逾越的高山 [02:09.12]Times are getting really tough
时局正变得艰难 [02:09.66]Race to the fire
奔向烈焰 [02:19.68]Oh, the wheels are turning
车轮正在转动 [02:22.02]Oh, we're all just in a lonely world
我们都困在这孤独世界 [02:25.86]Till the end of the time
直到时间尽头 [02:27.03]He's fighting the crime
他在对抗罪恶 [02:29.16]That's no lie my baby
这不是谎言 亲爱的 [02:30.87]Race to the fire till the end of eden
奔向烈焰直到伊甸尽头 [02:36.87]To the city of the lost and found
前往失而复得之城 [02:39.96]He's too proud to cry-hard to live with a lie
他骄傲不哭 难与谎言共处 [02:43.92]Take him seriously baby
请认真对待他 亲爱的 [02:46.14]Race to the fire - Fire!
奔向烈焰 - 烈焰！ [02:50.31]Race to the fire - Fire!
奔向烈焰 - 烈焰！ [02:53.67]Race to the fire - He's fighting for your rights
奔向烈焰 - 他为你的权利而战 [02:56.01]Race to the fire - Fire!
奔向烈焰 - 烈焰！ [03:00.18]Race to the fire - Fire!
奔向烈焰 - 烈焰！ [03:01.08]Race to the fire - only the strong survive
奔向烈焰 - 唯有强者生存 [03:08.40]Race to the fire - fighting for your rights
奔向烈焰 - 为你的权利而战 [03:10.47]Race to the fire - time is on his side
奔向烈焰 - 时间站在他这边 [03:12.12]Race to the fire - two hearts collide
奔向烈焰 - 两颗心相撞 [03:19.59]Race to the fire - there is no crime
奔向烈焰 - 无罪可言 [03:26.07]Race to the fire
奔向烈焰 [03:27.99]Oh, the wheels are turning
车轮正在转动 [03:30.27]Oh, we're all just in a lonely world
我们都困在这孤独世界 [03:34.17]Till the end of the time
直到时间尽头 [03:35.37]He's fighting the crime
他在对抗罪恶 [03:41.97]That's no lie my baby
这不是谎言 亲爱的 [03:42.39]Race to the fire till the end of eden
奔向烈焰直到伊甸尽头 [03:43.89]To the city of the lost and found
前往失而复得之城 [03:44.58]He's too proud to cry-hard to live with a lie
他骄傲不哭 难与谎言共处 [03:45.48]Take him seriously baby
请认真对待他 亲爱的