Robert De Niro's Waiting-Bananarama

[00:15.90]Hopes dashed to the floor
希望全都摔成了碎片 [00:17.76]Like shattered teenage dreams
如同少年时代破灭的梦想 [00:23.14]Boys living next door
住在隔壁的男孩子们 [00:24.74]Are never what they seem
并没有看起来那么善良 [00:29.99][02:27.83]A walk in the park can become a bad dream
在公园里散步也会成为一场噩梦 [00:33.71][02:31.22]People are staring and following me
会有人盯上我不放 [00:37.40][02:34.90]This is my only escape from it all
这成了我仅有的逃避方式 [00:40.95][02:38.59]Watching a film or a face on the wall
看一部电影，或是墙上的相片 [00:45.90][00:53.22][01:00.55][01:07.90][01:44.75][01:52.16][01:58.46][02:06.15][02:43.64][02:50.72][02:57.49][03:05.52]Robert De Niro's waiting
罗伯特·德尼罗（美国演员）在等我 [00:48.38][00:55.88][01:03.22][01:47.24][01:54.63][02:01.87][02:46.04][02:53.45][03:00.95]Talking Italian
他说着意大利语 [01:14.72]I don't need a boy
我并不需要男孩子陪伴 [01:16.60]I've got a man of steel
我自己就足够身强力壮 [01:22.16]Don't come any closer
别再靠近 [01:24.04]I don't wanna feel
我不喜欢这样 [01:28.89]You're breathing, you're touching, but nothing's for free
你在呼吸，你在触碰，全都要付出代价 [01:32.37]I never want this to happen to me
我不想要这种事发生在我身上 [01:36.14]Don't try to change me, you're wasting your time
别企图改变我，这不过是白费力气 [01:39.77]Now I've got something much better in mind
现在我的心里已经有了更好的人选