Still Fly (Album Version (Edited))-Big Tymers

[00:00.000] 作词 : Bryan Williams/Byron Thomas [00:00.143] 作曲 : Bryan Williams/Byron Thomas [00:00.286]What ’s up,Fresh It ’s our turn,baby
什么情况？哦现在该轮到新人我们了，宝贝 [00:02.209]Gator boots （Gator boots）
短吻鳄制成的靴子（嗯，短吻鳄制成的靴子） [00:03.538]With the pimped out Gucci suits （With the Gucci suits）
搭配着畅销的古驰套装（嗯搭配着古驰套装） [00:07.101]Ain ’t got no job （Ai-ai-ain ’t got no job）
我不去工作（嗯嗯不去工作） [00:09.709]But I stay sharp （I stay sharp）
但我却保持着衣着光鲜（嗯衣着光鲜） [00:11.957]Can ’t pay my rent （I can ’t pay my rent）
我还不了我的欠债（还不了我的欠债） [00:15.330]‘Cause all my money ’s spent
是的没错因为我的钱都花光了 [00:17.601]But that ’s okay
但是这还好啦其实没什么 [00:19.871]‘Cause I ’m still fly （Damn,I ’m so fly）
因为我仍然充满魅力（气不气？因为我充满魅力） [00:22.538]Got a quarter tank of gas
只有四分之一的燃油了 [00:24.708]In my new E class （In my E-Class Benz）
我的新E级里（我的E级大奔） [00:28.809]But that ’s alright （Mmm,hmm）
但是也无所谓啦（嗯，嗯） [00:32.38]‘Cause I ’m gon ’ride
因为我还是可以掌控局面 [00:33.476]Got everything （Got everything）
以前得到的一切（得到的一切） [00:35.851]In my mama name （In my mama name）
是啃老得来的（啃老） [00:39.284]But I ’m Hood Rich （Uh-huh）
然而我现在是一个道上混的富翁（嗯哼） [00:41.408]La-da-da
略~略~略~（伸舌头） [00:42.185]Get your car cleaned,gems gone shine
把你的车洗干净，外表打理得光彩夺目 [00:47.352]Instead mama get a bling,baby girl let ’s ride （Let ’s ride）
戴上妈妈给的布灵布灵，然后驾驭着宝贝姑娘们去兜风（让我们来掌控局面吧） [00:51.226]You a number one stunna and we gon ’glide
你是唯一一个活在梦里的，然而我们却清醒无比 [00:53.749]And go straight to the mall and tear down the inside
我们直奔商场并把它里面一扫而空 [00:57.351]Do that Prada,Gucci,full length leather
得到普拉达，古驰，而且都是完整的皮革做成的 [00:58.913]Bourbon ’s cool or Coogi sweater （Sweater）
时尚的波旁或者酷奇的毛衣（嗯毛衣） [01:01.684]20＂pop my feather
20秒时间就能区分我们是否是一类人 [01:03.124]The Birdman Daddy,I fly in any weather
我是人群里充满魅力的人，而你却碎碎念让人提不起神 [01:06.560]Alligator seats with the head in the inside
这里本该是大佬大鳄的座位 [01:09.226]Swine on the deck,G-wagon is So Fly
奔驰G系列是这么的迅猛，讨厌鬼警察却坐在上面， [01:11.851]Number one don ’t tangle and twist it
所以首先，不要纠结和多想 [01:14.913]When it come to these cars I am that n****
虽然当谈到这些车我就是这么想的 [01:17.352]The Coogi with a matchin ’interior
穿着合适尺寸的酷奇毛衣 [01:19.851]3-wheel ride with the tire in the middle
一起坐在这三厢车之中 [01:22.835]It ’s Fresh and Stunner and we like brothers
我们看起来就像兄（基）弟（友）一样，这真是让人惊喜又刺激！ [01:25.477]We shine like paint,daddy,it ’s our summer
我们让自己闪耀着光芒，就像阳光是夏天的主宰 [01:28.413]Gator boots
短吻鳄制成的的靴子 [01:30.37]With the pimped out Gucci suits
搭配着畅销的古驰套装 [01:33.310]Ain ’t got no job
我不去工作 [01:35.459]But I stay sharp
但我却保持着衣着光鲜 [01:38.601]Can ’t pay my rent
我还不了我的欠债 [01:40.726]‘Cause all my money ’s spent
是的没错因为我的钱都花光了 [01:43.914]But that ’s okay
但是这还好啦其实没什么 [01:45.913]‘Cause I ’m still fly
因为我仍然充满魅力 [01:49.601]Got a quarter tank of gas
只有四分之一的燃油了 [01:51.559]In my new E class
我的新E级里 [01:53.38]But that ’s alright
但是也无所谓啦 [01:56.811]‘Cause I ’m gon ’ride
因为我可以掌控局面 [02:00.101]Got everything
以前得到的一切 [02:00.839]In my mama name
是啃老得来的 [02:05.472]But I ’m Hood Rich
然而我现在是一个道上混的富翁 [02:07.540]La-da-da
略~略~略~（伸舌头） [02:07.724]Have you ever seen a crocodile seats in the truck
你见过车里车里座椅是鳄鱼皮制成的吗 [02:13.476]Turn around sit it down and let ‘em bite your butt
快转过来坐下，让它放松的接触你的屁股 [02:16.681]See,the steeling is Fendi,dashboard Armani
看吧，就以意大利芬迪和阿玛尼为标准 [02:19.101]With your baby mama,player,is where you can find me
还有你的宝贝老妈，这样你就能知道在什么级别的场合才能找到我 [02:22.394]Cruisin ’through the parking lot on 24s
达到这样的速度需要24秒的时间 [02:25.101]Cadillac Escalade with the chromed out nose
有着镀铬的前脸的凯迪拉克凯雷德车 [02:27.601]With an navigation arrow headed straight to your spot
顺着导航我们会直达目的地 [02:30.35]Well,your wife really lonely cause ***y is so hot
啊哈，你那因为性感热辣感到孤独寂寞的妻子 [02:33.601]Put the Caddy up,start the three wheel Benz
快停下你的大众开迪车吧，让我们驾起三厢奔驰 [02:35.976]Hyper white lights,ultra Violet lens
超亮的氙气灯，紫色的灯光 [02:38.556]Suma-tuma tires and they gotta be run flat
苏马图马的轮胎会行进的非常平稳 [02:40.911]TV where the Horn go,boy,you count that
去他的无聊的车载电视和喇叭吧 [02:43.538]I ’mma show you some s***,rookie press that button
而我会给你展示一些新鲜玩意，需要你这个菜鸟了解的高科技 [02:46.331]The trunk went uh-uh and all of a sudden
突然吱呀作响的后备箱 [02:48.975]Four 15s,didn ’t see no wires
我不管它有什么任何问题 [02:51.727]And then I heard boom from the amplifiers
我只能听到功放发出的轰轰声 [02:53.727]Gator boots
短吻鳄制成的靴子 [02:56.333]With the pimped out Gucci suits
搭配着畅销的古驰 套装 [02:59.521]Ain ’t got no job
我不去工作 [03:01.663]But I stay sharp
但我却保持着衣着光鲜 [03:04.769]Can ’t pay my rent
我还不了我的欠债 [03:06.913]‘Cause all my money ’s spent
是的没错因为我的钱都花光了 [03:10.461]But that ’s okay
但是这还好啦其实没什么 [03:12.227]‘Cause I ’m still fly
因为我仍然充满魅力 [03:15.908]Got a quarter tank of gas
只有四分之一的燃油了 [03:17.851]In my new E class
我的新E级里 [03:21.38]But that ’s alright
但是也无所谓啦 [03:21.976]‘Cause I ’m gon ’ride
因为我可以掌控局面 [03:26.709]Got everything
以前得到的一切 [03:28.784]In my mama ’s name
是啃老得来的 [03:31.999]But I ’m Hood Rich
然而我现在是一个道上混的富翁 [03:33.914]La-da-da
略~略~略~（伸舌头） [03:34.210]Hey,hey,hey
嘿！嘿！嘿！ [03:37.351]Let me slide in the Benz with the fished out fins
让我们在奔驰车里放纵自己 [03:39.708]And Prowler loud pipes,drinkin the Henn ’
边享受着轰鸣声边与少妇们畅饮 [03:42.972]It ’s the Birdie-Birdie Man,I ’ll do it again
没错我们就是疯狂的男人，让我们继续下去 [03:45.685]In a Cadillac Trucks,24s with 10s
一辆凯迪拉克 24s吗？ 10s足够了 [03:48.38]Looking at my Gucci,it ’s about that time
都来看看土豪我的古驰 [03:51.61]Six bad broads flyin ’in that 9
从9个里挑六个充满魅力的小婊砸 [03:52.646]New Suburban truck with the porno showin ’
就在开往郊区的新车上展示一下火热的爱吧 [03:56.809]Up and down and up they go and
或者让她们在雷克萨斯跑车上 [03:58.788]Bodies on a Roadster Lexus,you know what
展示一下身姿亦或者是硬顶的宝马车你懂的 [04:00.913]That hard-top beamer,mama,that ’s your truck
哦老妈，那只是你的飙车节奏 [04:03.794]I ’m comin ’up the hood,been lovely
我要爬上引擎盖用可爱的新鞋把你踢醒 [04:07.39]New shoes on the whip and I wake up to bubbly
我会伴着满身的香槟气泡 [04:09.456]430Lex with the convertible top
在雷克萨斯430车顶醒来 [04:12.161]And the rims keeps spinnin ’every time I stop
当我停下来时都会天旋地转 [04:14.909]Got a superman Benz that I scored from Shaq
如果我有一辆超级大奔泡妞就会像从大鲨鱼奥尼尔手下得分那样容易 [04:17.808]With a ol ’school Caddy with diamond in the back
而你的老大众开迪车就只能躲在我远远的身后 [04:21.35]Gator boots
短吻鳄制成的靴子 [04:22.560]With the pimped out Gucci suits
搭配着畅销的古驰套装 [04:26.20]Ain ’t got no job
我不去工作 [04:27.913]But I stay <1612,-496,0>sharp
但我却保持着衣着光鲜 [04:31.434]Can ’t pay my rent
我还不了我的欠债 [04:33.518]‘Cause all my money ’s spent
是的没错因为我的钱都花光了 [04:36.787]But that ’s okay
但是这还好啦其实没什么 [04:38.746]‘Cause I ’m still fly
因为我仍然充满魅力