Love Has No Pride (2008 Remaster)-Bonnie Raitt

[00:00.00] 作曲 : Kaz/Titus [00:01.41]1. i've had bad dreams too many times,
1. 我已历经太多噩梦时光， [00:09.78]To think that they don't mean much any more.
早知它们不再具有意义。 [00:19.47]Fine times have gone and left my sad home,
美好岁月离去 留下悲伤空房， [00:27.96]Friends who once cared just walk out my door.
旧友纷纷走出 不再回望。 [00:32.40]Chorus:
副歌： [00:38.04]Love has no pride when i call out your name.
爱无尊严 当我呼唤你名姓， [00:47.43]Love has no pride when there's no one left to blame.
爱无尊严 当无人可再责问。 [00:57.12]I'd give anything to see you again.
愿倾尽所有 换重逢光景。 [01:02.37]2. i've been alone too many nights
2. 我独守空枕太多夜晚， [01:19.83]To think that you could come back again.
早知你不可能再归来。 [01:24.87]But i've heard you talk: "she's crazy to stay."
却听闻你说"她痴愚等待"， [01:37.80]But this love hurts me so, i don't care what you say.
但这份爱痛彻心扉 哪管你评判。 [02:02.34]Repeat chorus
重复副歌 [02:02.94]Bridge:
过渡段： [02:15.39]If i could buy your love, i'd truly try my friend.
若能买回你的爱 我必竭尽全力， [02:23.94]And if i could pray, my prayer would never end.
若能祈祷 我的祷告永不停息。 [02:34.47]But if you want me to beg, i'll fall down on my kneews;
若需跪求 我愿双膝坠地， [02:44.79]Asking for you to come back...
恳求你回到这里... [02:47.52]I'd be pleading for you to come back...
我将哀求你回到这里... [02:53.22]Beggin for you to come back to me.
乞求你重归我怀里。 [03:07.44]Repeat chorus
重复副歌 [03:18.00]Tag line:
终句： [03:18.42]Yes, i'd give anything to see you again.
是的 我愿付出一切 只为再见你。