River of Tears (2008 Remaster)-Bonnie Raittmp3下载无损flac下载
River of Tears (2008 Remaster)-Bonnie Raitt在线试听免费歌词下载
[00:00.00] 作词 : Eric Kaz
[00:01.00] 作曲 : Eric Kaz
[00:16.41]River of Tears
泪河 [00:23.73]Eric Clapton
埃里克·克莱普顿 [00:24.06]Pilgrim (1998)
朝圣者 (1998) [00:24.30]River of Tears
泪河 [00:31.65]It's three miles to the river
三英里外那条河 [00:36.93]That would carry me away,
将载我远走他乡 [00:42.27]And two miles to the dusty street
两英里外尘土街 [00:46.50]That I saw you on today.
今日与你擦肩而过 [00:47.43]It's four miles to my lonely room
四英里回孤寂屋 [00:50.16]Where I will hide my face,
藏起我满面风霜 [00:59.64]And about half a mile to the downtown bar
半英里外闹市酒吧 [01:00.45]That I ran from in disgrace.
我仓皇逃离现场 [01:04.47]Lord, how long have I got to keep on running,
主啊 我还要奔逃多久 [01:08.55]Seven hours, seven days or seven years?
七小时 七天 或七年漫长？ [01:32.13]All I know is, since you've been gone
只知自从你离去 [01:33.63]I feel like I'm drowning in a river,
恍若沉溺泪河中央 [01:37.65]Drowning in a river of tears.
沉溺在泪的汪洋 [01:41.07]Drowning in a river.
沉溺泪河 [01:47.07]Feel like I'm drowning,
恍若即将沉没 [01:52.98]Drowning in a river.
沉溺泪河深处 [01:53.94]In three more days, I'll leave this town
再过三日离故城 [01:58.23]And disappear without a trace.
消失得无影无踪 [02:12.30]A year from now, maybe settle down
来年或许会停驻 [02:25.20]Where no one knows my face.
无人相识的远方 [02:30.00]I wish that I could hold you
多想再拥你入怀 [03:22.65]One more time to ease the pain,
抚平这刻骨伤痛 [03:26.76]But my time's run out and I got to go,
但时限已至 我不得不走 [03:27.51]Got to run away again.
再次踏上逃亡路 [03:28.26]Still I catch myself thinking,
仍不禁暗自期盼 [03:32.04]One day I'll find my way back here.
某日能重返故乡 [03:40.29]You'll save me from drowning,
你将救我出泪河 [03:41.01]Drowning in a river,
免我沉溺其中 [03:45.72]Drowning in a river of tears.
免我沉溺泪的汪洋 [03:54.42]Drowning in a river.
沉溺泪河 [03:58.29]Feels like I'm drowning,
恍若即将沉没 [04:08.10]Drowning in the river.
沉溺泪河深处 [04:21.27]Lord, how long must this go on?
主啊 这煎熬何时终结？ [04:29.22]Drowning in a river,
沉溺泪河 [04:29.67]Drowning in a river of tears.
沉溺泪的汪洋
泪河 [00:23.73]Eric Clapton
埃里克·克莱普顿 [00:24.06]Pilgrim (1998)
朝圣者 (1998) [00:24.30]River of Tears
泪河 [00:31.65]It's three miles to the river
三英里外那条河 [00:36.93]That would carry me away,
将载我远走他乡 [00:42.27]And two miles to the dusty street
两英里外尘土街 [00:46.50]That I saw you on today.
今日与你擦肩而过 [00:47.43]It's four miles to my lonely room
四英里回孤寂屋 [00:50.16]Where I will hide my face,
藏起我满面风霜 [00:59.64]And about half a mile to the downtown bar
半英里外闹市酒吧 [01:00.45]That I ran from in disgrace.
我仓皇逃离现场 [01:04.47]Lord, how long have I got to keep on running,
主啊 我还要奔逃多久 [01:08.55]Seven hours, seven days or seven years?
七小时 七天 或七年漫长？ [01:32.13]All I know is, since you've been gone
只知自从你离去 [01:33.63]I feel like I'm drowning in a river,
恍若沉溺泪河中央 [01:37.65]Drowning in a river of tears.
沉溺在泪的汪洋 [01:41.07]Drowning in a river.
沉溺泪河 [01:47.07]Feel like I'm drowning,
恍若即将沉没 [01:52.98]Drowning in a river.
沉溺泪河深处 [01:53.94]In three more days, I'll leave this town
再过三日离故城 [01:58.23]And disappear without a trace.
消失得无影无踪 [02:12.30]A year from now, maybe settle down
来年或许会停驻 [02:25.20]Where no one knows my face.
无人相识的远方 [02:30.00]I wish that I could hold you
多想再拥你入怀 [03:22.65]One more time to ease the pain,
抚平这刻骨伤痛 [03:26.76]But my time's run out and I got to go,
但时限已至 我不得不走 [03:27.51]Got to run away again.
再次踏上逃亡路 [03:28.26]Still I catch myself thinking,
仍不禁暗自期盼 [03:32.04]One day I'll find my way back here.
某日能重返故乡 [03:40.29]You'll save me from drowning,
你将救我出泪河 [03:41.01]Drowning in a river,
免我沉溺其中 [03:45.72]Drowning in a river of tears.
免我沉溺泪的汪洋 [03:54.42]Drowning in a river.
沉溺泪河 [03:58.29]Feels like I'm drowning,
恍若即将沉没 [04:08.10]Drowning in the river.
沉溺泪河深处 [04:21.27]Lord, how long must this go on?
主啊 这煎熬何时终结？ [04:29.22]Drowning in a river,
沉溺泪河 [04:29.67]Drowning in a river of tears.
沉溺泪的汪洋