To Be Myself Completely-Belle & Sebastian

[00:00.00]Belle and Sebastian - To Be Myself Completely [00:00.000] 作曲 : Richard William Colburn/Bob Kildea/Mick Cooke/Christopher Thomas Geddes/Stuart Lee Murdoch/Stephen Thomas Jackson/Sarah Ann Martin [00:12.33]Well my heart has fallen down
没错 我的心沉入谷底 [00:18.92]Thought I’d talked myself around
感觉我对自己已费尽口舌 [00:25.59]But to be myself completely
只想完完全全做自己 [00:28.77]I've just got to let you down
不过我定会让你失望 [00:35.39]Well I knew I’d say goodbye
没错 我已道过别 [00:42.12]Though it’s not my time to cry
尽管我哭的不是时候 [00:48.71]And forever and for no one I will let it all go by
再也不会为了谁 我要看开一切 [00:55.12]And to be myself completely
然后完完全全做自己 [00:58.59]I've just got to say goodbye
不过我定会道别 [01:05.59]Z-list star in a hundred grand garrett [01:09.09]The ladies say ‘Hey baby, you’ve earned it!’
女士们说道：”嗨 宝贝 你值得！“ [01:12.53]I’m not so sure, I toured the land
我不太确定 我游览这片土地 [01:15.54]You could call it work if you count the band
你可以称这为办公 如果你能接受乐队表演 [01:19.06]Still your voice calls out to me
你的声音仍呼唤着我 [01:22.10]Escort me to the harmony
护送我至和谐之地 [01:25.58]I’m not sure what I will be
我不确定我会怎么样 [01:28.89]Find me in a bitter sweet hello
用悲喜交加的“你好”找到我 [02:01.32]Well my heart has fallen down
没错 我的心沉入谷底 [02:07.97]Thought I’d talked myself around
感觉我对自己已费尽口舌 [02:14.47]Though we say goodbye and wonder
尽管我们道过别 还是困惑 [02:17.59]What’s to know and who’s to blame
什么是该知道的 是谁的锅 [02:20.88]But to be myself completely
只想完完全全做自己 [02:24.16]I will love you just the same
但我还是会同样爱你