Promise Me-Beverley Craven

[00:00.000] 作曲 : Craven [00:01.63] Promise Me
许诺我 [00:17.29] You light up another cigarette.
您点着另一根香烟 [00:20.68]And I pour the wine
并且我倒酒 [00:25.12] it’s four O’clock. In the morning And it’s starting.To get light
现在是4点钟了，在早晨并且天开始慢慢变亮了 [00:33.28] Now I’m right here. Where I want to be losing track of time.
现在我正好在这里，那里我可以找到是丢失的跟踪时间 [00:40.34]But I wish that was still last night.
但是我希望那是最后一个晚上 [00:53.67]You look like you’re in another world.
你看起来好像是另外一个世界的人 [00:56.53]But I can read your mind.
但是我可以明白你的思想 [01:01.45]How can you be so far away.
你离我是那么的遥远 [01:04.71] Lying by my side
躺在我的身边 [01:09.04] when I go away. I’ll miss you
当我离开的时候，我会想你 [01:12.96] And I will be.Thinking of you
我也会想你 [01:17.46] Every night and day.
在我的日日夜夜 [01:19.56]Just promise me you’ll wait for me.
许诺我，你会等我 [01:24.30] Cause I’ll be saving all my love for you.
我会为你保存所以的爱 [01:29.95]And I will be home soon.
我就要回来了 [01:35.97] Promise me you’ll wait for me.
请答应我你会一直等我 [01:39.68]I need to know you feel the same way too.
我知道你会和我有一样的感觉 [01:48.08] I’ll be home I’ll be home soon.
我就要回来了 [02:11.26]When I go away I’ll miss you.
当我离开时必会非常思念你 [02:15.08] And I will be thinking of you.
我也会想你 [02:19.59]Every night and day just promise me.
在我的日日夜夜，许诺我 [02:24.37]You’ll wait for me.
你会等我吗 [02:26.65]Cause I’ll be saving all my love for you.
我会为你保存所以的爱 [02:32.10]And I will be home soon.
我就要回来了 [02:38.22]Promise me you’ll wait for me.
你一定要等我 [02:42.05] I need to know you feel the same way too.
我知道你会和我有一样的感觉 [02:50.38]I’ll be home I’ll be home.
我就要回来了，我就要回来了 [02:53.90] Promise me you’ll wait for me.
你一定要等我 [02:57.57] Cause I’ll be saving all my love for you.
我会为你保存所以的爱 [03:03.22] And I will be home soon.
我就要回来了 [03:10.12]Promise me you’ll wait for me.
你一定要等我 [03:13.00] I need to know you feel the same way too.
我知道你会和我有一样的感觉 [03:21.80]And I’ll be home I’ll be home soon.
我就要回来了，我就要回来了