In The Car (Album Version)-Barenaked Ladiesmp3下载无损flac下载
In The Car (Album Version)-Barenaked Ladies在线试听免费歌词下载
[00:00.000] 作词 : Page, Steven
[00:01.000] 作曲 : Page, Steven
[00:16.431]She fed me strawberries
她喂我吃草莓 [00:19.909]And freezer-burned ice cream
和冰箱里冻伤的冰淇淋 [00:23.473]I said "Goodbye, I guess"
我说"再见吧 大概" [00:26.977]She lifted up her dress
她轻轻撩起裙摆 [00:30.473]And so I must confess
于是我不得不坦白 [00:33.912]We made out one more
在永远离开之前 [00:35.804]Time before I left for good
我们又缠绵了一回 [00:42.053]She thought I'd come back but I
她以为我会回来 [00:48.114]Wouldn't want to seem like other guys
但我不愿像其他男人那样 [00:53.270] [00:56.730]A book-and-record love
书本与唱片堆砌的爱 [01:00.202]We sat and read our books
我们坐着阅读各自的书 [01:03.914]Between those longing looks
在渴望的眼神之间 [01:07.209]Compounded by our fear
恐惧让心跳更剧烈 [01:10.658]My tongue inside her ear
我的舌尖探入她耳畔 [01:14.117]My tongue inside her
我的舌尖游走 [01:16.131]In the basement of her mother's
在她母亲家的地下室 [01:23.221]House where she once taped the
那里她曾为我录下 [01:28.395]First three sides of Sandanista! for my car
《桑地尼斯坦》的前三面磁带 [01:36.553]We were looking for ourselves
我们在寻找自我时 [01:39.820]And found each other
在车里发现了彼此 [01:41.528]In the Car
在车里 [01:43.499]It was rare to do much more
很少会做更多 [01:46.156]Than simply mess around
除了耳鬓厮磨 [01:48.779]In the Car
在车里 [01:50.475]It was mostly mutual masturbation
大多是互相抚慰的温存 [01:55.579]And though we spoke of penetration
虽然我们谈论过结合 [01:59.059]I'd have to wait for someone else to try it out
但实践还要留给后来的人 [02:05.723] [02:29.742]Once I had this dream
有次我做了个梦 [02:33.206]Where I slept with her mom
梦见和她母亲同床 [02:36.526]Unless I've got this wrong, a secret all along
除非我记错了 这秘密始终埋藏 [02:43.495]Unless she hears this song
除非她听到这首歌 [02:46.982]Unless she hears it
除非她在车里 [02:49.034]On a tape inside her car
听到这盘磁带 [02:55.128]With her new husband and she
和新婚丈夫一起时 [03:01.240]Turns to him and says "I think that's me"
转头对他说"那好像是我" [03:07.608]In the car
在车里 [03:09.269]We were looking for ourselves
我们在寻找自我时 [03:12.575]And found each other
在车里发现了彼此 [03:14.278]In the Car
在车里 [03:16.263]We were groping for excuses
我们笨拙地寻找借口 [03:18.512]Not to be alone anymore
只为不再孤单 [03:21.361]In the car
在车里 [03:23.341]We were waiting for our lives
我们等待人生 [03:26.431]To start their endings
开始走向终章 [03:28.373]In the car
在车里 [03:30.293]We were never making love
我们从未真正结合 [03:33.622]We were never making love
我们从未真正结合 [03:37.109]We were never making love
我们从未真正结合
她喂我吃草莓 [00:19.909]And freezer-burned ice cream
和冰箱里冻伤的冰淇淋 [00:23.473]I said "Goodbye, I guess"
我说"再见吧 大概" [00:26.977]She lifted up her dress
她轻轻撩起裙摆 [00:30.473]And so I must confess
于是我不得不坦白 [00:33.912]We made out one more
在永远离开之前 [00:35.804]Time before I left for good
我们又缠绵了一回 [00:42.053]She thought I'd come back but I
她以为我会回来 [00:48.114]Wouldn't want to seem like other guys
但我不愿像其他男人那样 [00:53.270] [00:56.730]A book-and-record love
书本与唱片堆砌的爱 [01:00.202]We sat and read our books
我们坐着阅读各自的书 [01:03.914]Between those longing looks
在渴望的眼神之间 [01:07.209]Compounded by our fear
恐惧让心跳更剧烈 [01:10.658]My tongue inside her ear
我的舌尖探入她耳畔 [01:14.117]My tongue inside her
我的舌尖游走 [01:16.131]In the basement of her mother's
在她母亲家的地下室 [01:23.221]House where she once taped the
那里她曾为我录下 [01:28.395]First three sides of Sandanista! for my car
《桑地尼斯坦》的前三面磁带 [01:36.553]We were looking for ourselves
我们在寻找自我时 [01:39.820]And found each other
在车里发现了彼此 [01:41.528]In the Car
在车里 [01:43.499]It was rare to do much more
很少会做更多 [01:46.156]Than simply mess around
除了耳鬓厮磨 [01:48.779]In the Car
在车里 [01:50.475]It was mostly mutual masturbation
大多是互相抚慰的温存 [01:55.579]And though we spoke of penetration
虽然我们谈论过结合 [01:59.059]I'd have to wait for someone else to try it out
但实践还要留给后来的人 [02:05.723] [02:29.742]Once I had this dream
有次我做了个梦 [02:33.206]Where I slept with her mom
梦见和她母亲同床 [02:36.526]Unless I've got this wrong, a secret all along
除非我记错了 这秘密始终埋藏 [02:43.495]Unless she hears this song
除非她听到这首歌 [02:46.982]Unless she hears it
除非她在车里 [02:49.034]On a tape inside her car
听到这盘磁带 [02:55.128]With her new husband and she
和新婚丈夫一起时 [03:01.240]Turns to him and says "I think that's me"
转头对他说"那好像是我" [03:07.608]In the car
在车里 [03:09.269]We were looking for ourselves
我们在寻找自我时 [03:12.575]And found each other
在车里发现了彼此 [03:14.278]In the Car
在车里 [03:16.263]We were groping for excuses
我们笨拙地寻找借口 [03:18.512]Not to be alone anymore
只为不再孤单 [03:21.361]In the car
在车里 [03:23.341]We were waiting for our lives
我们等待人生 [03:26.431]To start their endings
开始走向终章 [03:28.373]In the car
在车里 [03:30.293]We were never making love
我们从未真正结合 [03:33.622]We were never making love
我们从未真正结合 [03:37.109]We were never making love
我们从未真正结合