Promise Me-Latif

[00:23.98]Promise me, that you will always be my queen...
向我承诺 你会永远在我身边 做我的爱人 [00:27.06]I need to know that Yeeaah
我需要你的答案 [00:29.71]Promise me, that if I couldn't buy you things,
向我承诺 如果 我不能给你买东西 比如 你最爱的珠宝 [00:32.68]like your sugar jewels - you won't care.
你也不会介意 [00:35.36]Promise me
向我 承诺 [00:36.58]that you will never leave me alone
你绝不会弃我而去 [00:38.28]if my records ain't hot next year.
如果我的唱片 下一年 不再热销 [00:41.12]Promise me
向我 承诺 [00:42.14]I've Done been with some Chicks Before
我已经受够了 我之前的女孩 [00:44.08]But It Wasn't Sincere
那段关系充满了虚情假意 [00:45.91]Shorty please promise me.
但 美好如你 请向我承诺 [00:47.97]If you true boo, show it.
如果你真的爱我 证明它 [00:50.58]Saying you going, no where.
说你一直会伴我左右 [00:53.30]'Cause Some Chicks Be phony
因为一些女孩儿 欺骗了我 [00:56.89]So I'm asking...
所以 我需要你的承诺 [00:58.48]I've been with Plenty girls (Uh huh)
我和很多女孩在一起过 [01:01.40]They be actin' thirsty (Uh huh)
她们看似渴望我 [01:04.02]Seen me on the stage, the jewels, the V
但她们眼中只是 舞台上的我 珠宝与豪车 [01:07.83]They don't really care about me.
她们不是真的在乎我 [01:09.89]And then I met you girl, Just Like I Dreamed Youd Be.
然后 我遇见了你 我梦中的女孩 [01:13.46]Girl, you're my lover, my homie.
我的爱人 我的红颜 [01:16.35]Girl, I mean honestly; can you promise me.
亲爱的你 坦诚相待 你能向我承诺吗 [01:21.98](Promise me)
向我承诺 [01:22.98]That you won't even take it there.
你不会与我走到那一步 [01:24.97]Hit up the courts; want half my shares (you know)
对簿公堂 妄图分享我的财产 [01:28.39]You won't listen to your girlfriends hating.
你不会去听信你姐妹们的谗言 [01:31.01]You'll listen to me girl first please.
你会把我的话 放在第一位 [01:33.66]You'll Hold Down My Back, Girl Handle That
你不会阻碍我 扯我的后腿 [01:36.47]And if you need a stack, I'll give you that.
如果你需要许多钱 我会给你 [01:40.24]Once I know you got love for me
一旦我知道 你只是想得到我的钱 [01:42.13]you gon' get some things that these chicks won't see (no)
你将不会再得到这些东西 你再也不会看见 [01:45.81]If you true boo, show it.
如果你真的爱我 证明它 [01:48.62]Saying you going, no where.
说你一直会伴我左右 [01:51.54]'Cause Some Chicks Be phony (Uh).
因为一些女孩儿 欺骗了我 [01:55.15]So I'm asking...
所以 我需要你的承诺 [01:56.84]I've been with Plenty girls (Uh huh)
我和很多女孩在一起过 [01:58.94]They be actin' thirsty (Uh huh)
她们看似渴望我 [02:01.87]Seen me on the stage, the jewels, the V
但她们眼中只是 舞台上的我 珠宝与豪车 [02:04.81]They don't really care about me.
她们不是真的在乎我 [02:08.29]And then I met you girl, Just Like I Dreamed Youd Be.
然后 我遇见了你 我梦中的女孩 [02:11.43]Girl, you're my lover, my homie.
我的爱人 我的红颜 [02:14.14]Girl, I Mean honestly; can you promise me.
亲爱的你 坦诚相待 你能向我承诺吗 [02:20.79]A man cant fall inlove out here anymore ( no )
一个男人无法再陷入爱情了 [02:26.31]Cause some girls ain't seen to what they seem to be
由于 一些女孩 表里不一 [02:32.25]Cause they'll do anything for money.
她们所做的一切只为钱 [02:35.05]But they ain't gettin' nothing from me.
但她们从我这儿什么也得不到 [02:37.72]But you seem real to me.
但你似乎 对我是真心的 [02:42.94]I've been with Plenty girls (Uh huh)
我和很多女孩在一起过 [02:45.28]Baby actin' thirsty (Uh huh)
她们看似渴望我 [02:48.13]Seen me on the stage, the jewels, the V.
但她们眼中只是 舞台上的我 珠宝与豪车 [02:50.96]They don't really care about me.
她们不是真的在乎我 [02:54.31]And then I met you girl, Just Like I Dreamed Youd Be
然后 我遇见了你 我梦中的女孩 [02:58.06]Girl, you're my lover, my homie.
我的爱人 我的红颜 [03:00.52]Girl, I Mean honestly; can you promise me.
亲爱的你 坦诚相待 你能向我承诺吗 [03:06.17]I've been with Plenty girls (Uh huh)
我和很多女孩在一起过 [03:08.42]Baby actin' thirsty (Uh huh)
她们看似渴望我 [03:11.28]Seen me on the stage, the jewels, the V.
但她们眼中只是 舞台上的我 珠宝与豪车 [03:14.21]They don't really care about me.
她们不是真的在乎我 [03:17.41]And then I met you girl, Just Like I Dreamed Youd Be
然后 我遇见了你 我梦中的女孩 [03:20.91]Girl, you're my lover, my homie.
我的爱人 我的红颜 [03:23.48]Girl, I Mean honestly; can you promise me.
亲爱的你 坦诚相待 你能向我承诺吗