Lollipop (Live from L'Olympia Paris)-MIKA

[00:01.26]Hey, what's the big idea?
嘿 这是什么大道理？ [00:03.69]Yo Mika.
哟 Mika [00:11.64]I said,
我说 [00:12.06]sucking too hard on your lollipop,
棒棒糖吮得太用力 [00:14.55]oh love's gonna get you down,
爱情终会让你伤心 [00:16.68]I said,
我说 [00:17.01]sucking too hard on your lollipop,
棒棒糖吮得太用力 [00:19.53]or love's gonna get you down.
爱情终会让你伤心 [00:21.93]Sucking too hard on your lollipop,
棒棒糖吮得太用力 [00:24.30]oh love's gonna get you down,
爱情终会让你伤心 [00:26.94]sucking too hard on your lollipop,
棒棒糖吮得太用力 [00:29.31]oh love's gonna get you down.
爱情终会让你伤心 [00:30.99]Say love, say love,
说爱 说爱 [00:34.32]oh love's gonna get you down.
爱情终会让你伤心 [00:36.00]say love, say love,
说爱 说爱 [00:40.29]or love's gonna get you down.
爱情终会让你伤心 [00:41.46]I went walking with my mama one day,
有天和妈妈散步时 [00:43.98]when she warned me what people say,
她告诫我流言蜚语 [00:46.11]live your life until love is found,
尽情生活直到爱降临 [00:49.17]'cause love's gonna get you down.
因为爱情终会伤你心 [00:51.48]Take a look at the girl next door,
看看隔壁那个女孩 [00:53.94]she's a player and a down right bore,
她轻浮又无聊透顶 [00:56.46]Jesus loves her, she wants more,
耶稣爱她 她却贪心 [00:59.34]oh bad girls get you down.
坏女孩会让你伤心 [01:01.29]Singing,
唱着 [01:01.86]Sucking too hard on your lollipop,
棒棒糖吮得太用力 [01:04.59]oh love's gonna get you down,
爱情终会让你伤心 [01:06.93]sucking too hard on your lollipop,
棒棒糖吮得太用力 [01:09.30]oh love's gonna get you down.
爱情终会让你伤心 [01:10.74]Say love, say love,
说爱 说爱 [01:14.97]oh love's gonna get you down.
爱情终会让你伤心 [01:16.08]say love, say love,
说爱 说爱 [01:21.45]oh love's gonna get you down.
爱情终会让你伤心 [01:21.96]Mama told me what I should know,
妈妈教我人生真谛 [01:23.85]too much candy gonna rot your soul,
太多甜蜜腐蚀心灵 [01:26.43]if she loves you, let her go,
若她爱你 就放手吧 [01:29.40]'cause love only gets you down.
因为爱情只会伤你心 [01:31.38]Take a look at the boy like me,
看看像我这样的男孩 [01:33.93]never stood on my own two feet,
从未学会独立自主 [01:36.45]now I'm blue, as I can be,
如今忧郁如影随形 [01:44.49]oh love couldn't get me down.
但爱情伤不了我的心 [01:45.00]Singing,
唱着 [01:45.15]sucking too hard on your lollipop,
棒棒糖吮得太用力 [01:46.89]oh love's gonna get you down,
爱情终会让你伤心 [01:47.40]sucking too hard on your lollipop,
棒棒糖吮得太用力 [01:49.29]oh love's gonna get you down.
爱情终会让你伤心 [01:50.91]Say love, say love,
说爱 说爱 [01:52.53]oh love's gonna get you down.
爱情终会让你伤心 [01:53.04]say love, say love,
说爱 说爱 [01:54.99]oh love's gonna get you down.
爱情终会让你伤心 [02:02.10]I went walking with my mama one day,
有天和妈妈散步时 [02:03.78]when she warned me what people say,
她告诫我流言蜚语 [02:06.21]live your life until love is found,
尽情生活直到爱降临 [02:07.26]or love's gonna get you down.
否则爱情终会伤你心 [02:07.83]Singing,
唱着 [02:07.98]sucking too hard on your lollipop,
棒棒糖吮得太用力 [02:09.27]oh love's gonna get you down,
爱情终会让你伤心 [02:09.99]sucking too hard on your lollipop,
棒棒糖吮得太用力 [02:13.32]oh love's gonna get you down.
爱情终会让你伤心 [02:13.83]Say love (say love), say love (say love),
说爱（说爱）说爱（说爱） [02:17.76]oh love's gonna get you down.
爱情终会让你伤心 [02:18.27]say love (say love), say love (say love),
说爱（说爱）说爱（说爱） [02:19.53]oh love's gonna get you down.
爱情终会让你伤心 [02:31.29]Mama told me what I should know,
妈妈教我人生真谛 [02:33.81]too much candy gonna rot your soul,
太多甜蜜腐蚀心灵 [02:36.42]if she loves you, let her go,
若她爱你 就放手吧 [02:38.07]'cause love only gets you down.
因为爱情只会伤你心 [02:42.00]Whoa-oh, whoa-oh, whoa-oh, lollipop.
喔哦 喔哦 喔哦 棒棒糖 [02:57.00]Sucking too hard on your lollipop,
棒棒糖吮得太用力 [02:59.55]oh love's gonna get you down,
爱情终会让你伤心 [03:00.39]Sucking too hard on your lollipop,
棒棒糖吮得太用力 [03:02.25]oh love's gonna get you down,
爱情终会让你伤心