Up All Night-Mac Miller

[00:00.00] 作词 : Benjamin Perkins Hazlegrove/Eric Dan/Jeremy Kulousek/Malcolm McCormick/Malcom McCormick/William Lane Shaw [00:01.00] 作曲 : Benjamin Perkins Hazlegrove/Eric Dan/ID Labs/Jeremy Kulousek/Mac Miller/Malcolm McCormick/Malcom McCormick/Mansions on the Moon/William Lane Shaw [00:02.30]Up All Night
彻夜狂欢 [00:04.67]1 ,2, 1, 2, 3, GO!
1，2，1，2，3，走起！ [00:06.42]Hey! Hey! Hey! Hey! Hey!
嘿！嘿！嘿！嘿！嘿！ [00:07.66]Fill it up, fill it up!
满上，满上！ [00:08.97]Hey! Hey! Hey! Hey! Hey!
嘿！嘿！嘿！嘿！嘿！ [00:09.85]Fill it up, fill it up!
满上，满上！ [00:10.97]Hey! Hey! Hey! Hey!
嘿！嘿！嘿！嘿！ [00:12.10]Fill it up, fill it up!
满上，满上！ [00:13.28]Hey! Hey! Hey! Hey!
嘿！嘿！嘿！嘿！ [00:14.53]Fill it up, fill it up!
满上，满上！ [00:15.84]（Verse 1）
（第一段主歌） [00:16.22]Let me get another cup please, I ain't driving home so you can have my keys
再来一杯别吝啬 反正不用开车钥匙给你揣着 [00:19.78]Gotta bunch of tricks all hidden in my sleeves,
袖里藏着花招千百种 [00:21.89]So imma get drunk, won't be leaving 'till 3
不醉不归凌晨三点才挪窝 [00:24.64]Yeah I got a reputation, up getting wasted,
没错我臭名昭著 总喝到烂醉如泥 [00:26.98]Everything is sight homie, we ain't trying to save shit,
及时行乐老兄 谁要当守财奴 [00:29.79]Leave the spot dizzy, so nah I can't see shit
离开时天旋地转 眼前一片模糊 [00:31.66]sexy bartenders always get a really mean tip
性感调酒师总能拿到巨额小费 [00:34.34]Life's so good: please enjoy it!
人生多美好：请纵情享受！ [00:36.59]End of every night when your head's in the toilet
每个夜晚尾声 抱着马桶呕吐 [00:39.21]Yeah we party hard, give a **** about employment
我们狂欢作乐 去他妈的工作 [00:41.08]Kill the whole bottle we'll be spinning like a coin flip
干完整瓶酒 像硬币般旋转不休 [00:43.71]Yeah, We ain't going home no time soon
没错 我们暂时绝不回家 [00:45.58]I'm on shot #4 times 2
第八杯烈酒正在喉间燃烧 [00:47.88] [00:48.86]Stand by the keg, let the host find you
守在酒桶旁 等主人来寻找 [00:51.25]Getting nice, I'll be UP ALL NIGHT!
渐入佳境 我要彻夜狂欢！ [00:53.05]（Chorus）
（副歌） [00:53.37]Staying Up All Night!
彻夜狂欢！ [00:54.74]I ain't got *****t to do tomorrow （tomorrow）
明天屁事没有（明天） [00:57.42] [00:58.24]We up all night
我们彻夜不眠 [00:59.48]（4x's）
（重复四次） [01:00.67] [01:13.71]We gone, drink, drink, drink, drink, drink, drink, drink, drink, drink, drink!
喝喝喝喝喝喝喝喝喝喝！ [01:16.46]'til we can't no more
直到不省人事 [01:17.64]We gone, drink, drink, drink, drink, drink, drink, drink, drink, drink, drink!
喝喝喝喝喝喝喝喝喝喝！ [01:21.20]'til we can't no more
直到不省人事 [01:22.32]（Verse 2）
（第二段主歌） [01:22.76]Head starts spinning and my legs get wobbly
头晕目眩 双腿开始打颤 [01:25.06]Every morning wake up, liquor in my coffee
每个清晨醒来 咖啡掺着烈酒 [01:27.56]Yeah im trying to party, find an open house crib
只想继续派对 找个通宵场子 [01:30.12]Screw the law, we just some motha f***ing kids
去他妈的规矩 我们可是混账小鬼 [01:32.43]Never listen to nobody who to tell was me trying "No"
从不在乎那些说教劝阻 [01:33.97]Cause I got no problem being way out of control
因为彻底失控才最对我胃口 [01:36.84]But you aint drunk enough until you taking of your clothes,
除非脱到精光 才算喝得够嗨 [01:42.58]Not me, you can do you, do some crazy shit that's popping up on YouTube
别看我 你尽管疯 拍成视频上传YouTube [01:45.45]Filling to rock out, I aint talking YouTube
准备摇滚整夜 不是网络作秀 [01:47.88]Passing out, waking up without shoes
昏睡醒来 发现鞋子都丢 [01:50.81]Live life on the edge, sharper than a razor
活在危险边缘 比刀锋更锐利 [01:53.25]Like my liquor straight I don't ever need a chaser
烈酒纯饮 从不需要调和剂 [01:55.87]Have a good time, aint a reason we should fight
及时行乐 何必争吵斗殴 [01:58.12]Party with me we staying UP ALL NIGHT!
跟我派对 我们要彻夜狂欢！ [01:59.67]（chorus）
（副歌） [02:00.44]Staying Up All Night!
彻夜狂欢！ [02:02.01]I ain't got *****t to do tomorrow （tomorrow）
明天屁事没有（明天） [02:05.50]We up all night
我们彻夜不眠 [02:06.75]（4x's）
（重复四次） [02:07.37] [02:20.72]We gone, drink, drink, drink, drink, drink, drink, drink, drink, drink, drink!
喝喝喝喝喝喝喝喝喝喝！ [02:23.16]'til we can't no more
直到不省人事 [02:24.22]We gone, drink, drink, drink, drink, drink, drink, drink, drink, drink, drink!
喝喝喝喝喝喝喝喝喝喝！ [02:28.40]'til we can't no more
直到不省人事 [02:29.84]Hey! Hey! Hey! Hey! Hey!
嘿！嘿！嘿！嘿！嘿！ [02:31.77]Fill it up, fill it up!
满上，满上！ [02:32.77]Hey! Hey! Hey! Hey! Hey!
嘿！嘿！嘿！嘿！嘿！ [02:33.58]Fill it up, fill it up!
满上，满上！ [02:34.77]Hey! Hey! Hey! Hey!
嘿！嘿！嘿！嘿！ [02:36.01]Fill it up, fill it up!
满上，满上！ [02:37.20]Hey! Hey! Hey! Hey!
嘿！嘿！嘿！嘿！ [02:38.51]Fill it up, fill it up!
满上，满上！ [02:39.63]（2x's）
（重复两次） [02:40.07] [02:47.99]（chorus repeats）
（副歌重复） [02:48.43]Staying Up All Night!
彻夜狂欢！ [02:49.68]I ain't got *****t to do tomorrow （tomorrow）
明天屁事没有（明天） [02:53.45]We up all night
我们彻夜不眠 [02:55.07]（4x's）
（重复四次） [02:55.57] [03:08.80]We gone, drink, drink, drink, drink, drink, drink, drink, drink, drink, drink!
喝喝喝喝喝喝喝喝喝喝！ [03:11.05]'til we can't no more
直到不省人事 [03:12.29]We gone, drink, drink, drink, drink, drink, drink, drink, drink, drink, drink!
喝喝喝喝喝喝喝喝喝喝！ [03:15.97]'til we can't no more
直到不省人事 [03:17.28]（4x's）
（重复四次） [03:17.41] [03:27.64]HEY!
嘿！