Ain't No Sunshine-Michael Jackson

[00:00.00] 作词 : Bill Withers [00:01.00] 作曲 : Bill Withers [00:07.86]You ever want something
你是否曾渴望过 [00:11.01]That you know you shouldn't have
明知不该得到的东西 [00:14.03]The more you know you shouldn't have it
越是明白不该拥有 [00:17.27]The more you want it
就越发难以抗拒 [00:20.46]And then one day
直到某天 [00:23.65]You get it
终于得到 [00:26.71]And it's so good to you
它让你如此欢愉 [00:31.64]But it's just like my girl
就像我的姑娘 [00:36.33]When she's around me
每当她在身旁 [00:38.89]I just feel so good
我便感到无比幸福 [00:42.95]So good
如此幸福 [00:45.02]But right now I just feel cold
但此刻我只觉寒冷 [00:47.89]So cold
刺骨寒冷 [00:49.95]Right down to my bones cause
直渗进我的骨髓 因为 [00:51.96]Hee
嘿 [00:54.47]Ain't no sunshine when she's gone
她离去后阳光不再 [01:00.77]It's not warm when she's away
她不在时温暖消散 [01:07.14]Ain't no sunshine when she's gone
她离去后阳光不再 [01:10.64]And she's always gone too long
每次离别都太久长 [01:13.65]Anytime she goes away
每当她离我远去 [01:20.76]Wonder this time where she's gone
猜想这次去向何方 [01:26.64]Wonder if she's gone to stay
担心她将永远离开 [01:32.83]Ain't no sunshine when she's gone
她离去后阳光不再 [01:36.02]And this house just ain't no home
这房子空荡不成家 [01:39.21]Anytime she goes away
每当她离我远去 [01:44.96]And I know' I know...
我明白 我明白... [02:00.58]Ain't no sunshine when she's gone
她离去后阳光不再 [02:10.89]Ain't no sunshine when she's gone
她离去后阳光不再 [02:17.71]Only darkness everyday
唯余阴霾终日笼罩 [02:23.34]Ain't no sunshine when she's gone
她离去后阳光不再 [02:26.59]And this house just ain't no home
这房子空荡不成家 [02:29.65]Anytime she goes away
每当她离我远去 [02:38.65] [02:55.17]Anytime she goes away
每当她离我远去 [03:01.13]Anytime she goes away
每当她离我远去 [03:10.63]Anytime she goes away
每当她离我远去