A Red, Red Rose-Camera Obscuramp3下载无损flac下载
A Red, Red Rose-Camera Obscura在线试听免费歌词下载
[00:00.000] 作曲 : Robert Burns/Tracyanne Campbell
[00:17.54]Oh my Love's like a red, red rose
吾爱如六月中那 [00:21.88]That's newly sprung in June
初绽苞蕾的红玫瑰 [00:26.24]Oh my Love's like the melody
吾爱如一曲欢歌 [00:30.28]That's sweetly play in tune
悠远绵长 [00:39.20]As fair art thou, my bonnie lass
曼妙佳人，吾心悦之 [00:43.58]So deep in love am I
愿与之海誓山盟，至死不渝 [00:47.79]And I will love these still, my Dear
相濡以沫，长相厮守 [00:52.20]Till another seas've gone dry
直至海枯石烂 [01:01.38]Till another seas've gone dry, my Dear
四海枯竭 [01:05.54]And the rocks melt with the sun
艳阳高照，石枯松老 [01:10.49]I will love these still, my Dear
地久天长，一往情深 [01:14.16]While the sands of life shall run
流年似水 [01:23.27]And fairly weel, my only Love!
惜别佳人 [01:27.49]And fairly weel, a while!
小别在即 [01:31.74]And I will come again, my Love
陌上花开，踏上归途 [01:35.91]who were ten thousand mile!
千里之遥，不过了了
吾爱如六月中那 [00:21.88]That's newly sprung in June
初绽苞蕾的红玫瑰 [00:26.24]Oh my Love's like the melody
吾爱如一曲欢歌 [00:30.28]That's sweetly play in tune
悠远绵长 [00:39.20]As fair art thou, my bonnie lass
曼妙佳人，吾心悦之 [00:43.58]So deep in love am I
愿与之海誓山盟，至死不渝 [00:47.79]And I will love these still, my Dear
相濡以沫，长相厮守 [00:52.20]Till another seas've gone dry
直至海枯石烂 [01:01.38]Till another seas've gone dry, my Dear
四海枯竭 [01:05.54]And the rocks melt with the sun
艳阳高照，石枯松老 [01:10.49]I will love these still, my Dear
地久天长，一往情深 [01:14.16]While the sands of life shall run
流年似水 [01:23.27]And fairly weel, my only Love!
惜别佳人 [01:27.49]And fairly weel, a while!
小别在即 [01:31.74]And I will come again, my Love
陌上花开，踏上归途 [01:35.91]who were ten thousand mile!
千里之遥，不过了了
A Red, Red Rose-Camera Obscura热门评论
吾爱吾爱玫瑰红，六月初开韵晓风；吾爱吾爱如管弦，其声悠扬而玲珑。吾爱吾爱美而殊，我心爱你永不渝，我心爱你永不渝，直到四海海水枯；直到四海海水枯，岩石融化变成泥，只要我还有口气，我心爱你永不渝。暂时告别我心肝，请你不要把心耽！纵使相隔十万里，踏穿地皮也要还。 ――译自郭沫若