Rock Me Amadeus-Megaherz

[00:00.000] 作曲 : Bolland, Bolland, Falco [00:32.90]Er war ein Punk
他是个朋克 [00:34.49]Und er lebte
他曾生活在 [00:35.28]In der großen Stadt
一个大都市 [00:36.44]Ganz Wien
整个维也纳 [00:37.02]Alles weiß
所有人都知道 [00:37.86]Er war ein Mann der Tat
他是一个能干的人 [00:39.00]Er hatte Schulden denn
但他还是负债累累 [00:40.01]Er trank und er liebte alle Frauen
因为他酗酒，他爱所有的女人 [00:42.23]Jede rief:
人人都在大声喊 [00:43.55]Come and rock me Amadeus!
一起来摇滚Amadeus! （Amadeus是莫扎特全名中间的名字，拉丁语意为上帝的宠儿） [00:44.90]Er hatte Wiener Blut
他有着维也纳人的血统 [00:46.06]Er war populär
他是流行偶像 [00:47.47]Er war die Nummer eins
他是世界第一 [00:48.93]Genau, das war sein Flair
是的，这就是他的魅力 [00:50.39]Er wurde niemals satt
他永不疲倦 [00:51.52]It was the sound of Musik
这是音乐之声 [00:53.66]Alles ruft:
人人都在大声喊 [00:54.65]Come and rock me Amadeus!
一起来摇滚Amadeus! [00:57.58]Amadeus, Amadeus...Amadeus, Amadeus... [01:18.17]Es war um neunzehnhundertachtzig
大约是1980年 [01:19.66]Und es war in Wien
在维也纳 [01:20.79]No plastic money anymore
他的信用卡 [01:22.22]Die Banken machten ihn hin
被银行冻结了 [01:23.38]Woher die Schulden kamen
他哪来那么多债务 [01:24.76]War wohl jedermann bekannt
大家可能都知道 [01:26.51]Er war ein Mann der Frauen
他是女人们的男神 [01:27.93]Frauen liebten seinen Funk
女人喜欢她的节目 [01:29.15]Er war Superstar
他是超级明星 [01:30.64]Er war populär
他是流行偶像 [01:31.88]He was emotional
他充满激情 [01:33.23]Genau, das war sein Flair
是的，他富有魅力 [01:35.00]Er war ein Virtuose
他是音乐艺术家 [01:36.02]War ein Rockidol
他是摇滚偶像 [01:38.31]Alles ruft:
人人都在大声喊 [01:39.25]Come and rock me Amadeus!
一起来摇滚Amadeus! [01:42.13]Come and rock me Amadeus!
一起来摇滚Amadeus! [01:44.86]Come and rock me Amadeus!
一起来摇滚Amadeus! [01:46.90]Amadeus, Amadeus...Amadeus, Amadeus... [02:19.27]Es war zu heiß
尽情摇滚 [02:22.18]Es war in Wien
在维也纳 [02:25.05]Es war zu heiß
尽情摇滚 [02:27.69]Es war in Wien
在维也纳 [02:30.54]Es war zu heiß
尽情摇滚 [02:33.57]Es war in Wien
在维也纳 [02:39.49]Amadeus, Amadeus...Amadeus, Amadeus...