Dancing Shoes-Dan Fogelberg

[00:00.77] [00:29.79]Dancing shoes
舞鞋啊 [00:32.54]On the wall above your bedside
低悬在你床边的墙上 [00:36.34]Saw it all as we performed
默默记录着所有 [00:39.96]Our pirouette
当我们踮起脚尖旋转 [00:44.45]Fleshes fused
融入彼此的身体 [00:47.51]As the flicker of the candles
当跳动的烛光 [00:51.03]Threw upon the wall a
在白墙投映 [00:53.83]Single silhouette
你的轮廓 [00:59.38]Tu es dan ma coeur et dans ma tte
你舞在我心上 舞在我的脑海里 [01:05.64]Dancing shoes
舞鞋啊 [01:08.34]We have loved on distant beaches
在遥远的沙滩上我们彼此倾心 [01:12.05]Where the winter never reaches
冬天的寒冷无法触及那里 [01:15.61]There we fell
我们下坠着 [01:20.42]Dying swan
像垂死的天鹅那般 [01:23.15]On the dawn you danced before me
黎明时分你在我面前舞动着 [01:26.78]Though your eyes were dark and stormy
即使你深沉的目光透露着渴望 [01:30.54]I stood still
我仍无动于衷 [01:35.28]Qui peut dire le faux et le rel
可谁又知晓我心之矛盾 [02:26.28]Dancing shoes
舞鞋啊 [02:29.09]Though the distances divide us
即使我们身隔千里 [02:32.96]There's a paradise inside us
但魂合共同的伊甸园 [02:36.45]We can't lose
无法分离 [02:41.17]Me and you
我与你 [02:43.87]Dance a 'pas de deux'
跳着双人芭蕾 [02:47.31]Forever
直到永远 [02:48.13]And I pray you never
我祈祷着 你永远 [02:50.64]Shed your dancing shoes
穿着这双舞鞋