Streets Of Bakersfield (2006 Remastered LP Version)-Vadim Sakharov

[00:10.457]I came here looking for something
我来这儿的目的 [00:14.693]I couldn't find anywhere else
是为了找在别处无法找到的东西 [00:19.208]Hey, i'm not trying to be nobody
嘿，我可不想碌碌无为 [00:23.458]Just want a chance to be myself
只想为自己寻一次机遇 [00:27.957]I've done a thousand miles of thumbin'
我一路搭车不计其数 [00:32.707]I've worn blisters on my heels
脚后跟的水泡已快磨平 [00:37.442]Trying to find me something better
只为自己找到更佳待遇 [00:41.457]On the streets of bakersfield
在贝克斯菲尔德街头 [00:46.198]You don't know me but you don't like me
你们不认识我，但你们也不喜欢我 [00:50.697]You say you care less how i feel
你们曾说过不会太在意 [00:54.947]But how many of you that sit and judge me
但多少人在那里对我品头论足 [00:59.447]Have ever walked the streets of bakersfield
说我不曾到过贝克斯菲尔德大街 [01:22.458]Spent some time in san francisco
在旧金山的浪荡经历 [01:26.692]Spent a night there in the can
让我体验了在大墙内的生活 [01:30.947]They threw this drunk man in my jail cell
有一醉汉被推进了我房间 [01:35.697]Took fifteen dollars from that man
我从他身上拿了十五美元 [01:40.208]Left him my watch and my old house key
把手表和老房子钥匙都留给了他 [01:44.698]Don't want folks thinkin' that i'd steal
我不想让人认为我是贼 [01:49.197]Then i thanked him as i was leaving, and
在离开那里之前，我还对他说了些好话 [01:53.442]I headed for the streets of bakersfield
然后便向着贝克斯菲尔德大街而去 [01:58.198]You don't know me but you don't like me
你们不认识我，但你们也不喜欢我 [02:02.697]You say you care less how i feel
你们曾说过不会太在意 [02:06.955]But how many of you that sit and judge me
但多少人在那里对我品头论足 [02:11.697]Have ever walked the streets of bakersfield
说我不曾到过贝克斯菲尔德大街 [02:16.207]You don't know me but you don't like me
你们不认识我，但你们也不喜欢我 [02:20.697]You say you care less how i feel
你们曾说过不会太在意 [02:24.948]But how many of you that sit and judge me
但多少人在那里对我品头论足 [02:29.457]Have ever walked the streets of bakersfield
说我不曾到过贝克斯菲尔德大街 [02:34.207]How many of you that sit and judge me
但多少人在那里对我品头论足 [02:38.698]Have ever walked the streets of bakersfield
说我不曾到过贝克斯菲尔德大街