Lie to Me-Daniel Powter

[00:00.00] 作词 : Daniel Powter [00:01.00] 作曲 : Daniel Powter [00:07.91]I knew this girl named Detroit Cool
我听说有个叫库尔·底特律的女孩 [00:10.45]That moved up in my block
成为了我的邻居 [00:13.50]At 6 foot 2 and knee socks high
穿着过膝的夸张长袜 [00:16.15]And class of 80 rocks
充满了80年代的摇滚气息 [00:19.00]She's got hips that sway for you
十分性感 [00:21.73]She's got legs that never really stop
修长的腿总在挑逗着旁人 [00:25.62] [00:29.94]She asked me if my momma dressed me
她问我是否需要她帮忙穿衣打扮 [00:32.83]And I do like I should
我说我非常乐意 [00:35.49]From East Delroy to 51st
这一整条街 [00:38.20]I run this neighborhood
几乎都是我的财产 [00:41.13]She just smiles and says to me
她笑着问我 [00:43.83]"I just wanna know if we're all good"
我们能否好好相处 [00:47.83] [00:51.75]She said "tell me once again"
她说：“那请再告诉我一遍吧” [00:54.18]"Why would you lie to me"
“为什么你不肯说真话” [00:57.15]She said "do me like you should"
她说：“对我做你想做的吧” [00:59.60]"Why won't you try for me"
"为什么不试试呢" [01:03.28]It all depends on you
告诉我我你想要什么 [01:05.15]And where would you rather be
跟我说你想要去哪里 [01:08.67]'Cause I got everything you want
一切的一切，我都能满足你 [01:11.40]So take me back to
所以请让我回到 [01:12.47]Your expensive restaurant
那间酒店 [01:15.21] [01:19.84]You can't trust me, we won't make it
如果你不相信我，我们便不能好好相处 [01:22.04]Let me put you in the mood
我能使你兴致满满 [01:24.66]She said "no, no, I've been there before"
她说：“不，不会再有第二次了” [01:27.93]"You got that attitude"
你的那种态度 [01:30.71]You sold me out before all this
你已经出卖过我一次 [01:33.33]And now I'm fabulous
难以置信 [01:35.57]Without you
你离开了我 [01:37.31] [01:41.72]"Tell me once again"
“告诉我” [01:43.82]"Why would you lie to me"
“你为什么要对我撒谎” [01:46.70]She said "do me like you should"
她说：“尽情的来吧” [01:49.23]"Why won't you try for me"
“尽情的来吧” [01:52.66]It all depends on you
告诉我你的决定 [01:54.80]And where would you rather be
你想要去哪 [01:58.04]'Cause I got everything you want
你知道，我都能满足你 [02:00.78]So take me back to your
所以让我回到你身边 [02:03.86] [02:14.70]Why did it take so long
等待是一种煎熬 [02:19.30]It's all gone wrong
它会使一切变糟 [02:22.30]And I can say
我能说的是 [02:25.68]That I've got everything you need
我真的能满足你 [02:28.58]Who's like you
没有人能像你一样使我癫狂 [02:29.63]It's time for you to believe
请相信我 [02:32.68] [02:42.48]"Tell me once again"
“那么，告诉我吧” [02:44.32]"Why would you lie to me"
“”你不说真话的原因” [02:47.43]She said "do me like you should"
她说：“我想要” [02:49.95]"Why won't you try for me"
“你争取着得到我的样子” [02:53.35]It all depends on you
可以，如果这是你的决定 [02:55.41]And where would you rather be
你想要去哪 [02:58.34] [03:04.52]"Tell me once again"
“再告诉我一遍吧” [03:06.56]"Why would you lie to me"
“你到底想要什么” [03:09.49]She said "do me like you should"
她说：“我想要的只有” [03:12.12]"Why won't you try for me"
你争取着得到我的样子 [03:15.49]It all depends on you
这就是你的决定 [03:17.53]And where would you rather be
让我们去你想去的地方