If Only I Could Cry-Daniel Powter

[00:00.000] 作词 : Daniel Powter/Scott Stevens/Kris Allen [00:01.000] 作曲 : Daniel Powter/Scott Stevens/Kris Allen [00:12.980]You’re breaking to pieces
你要摔成碎片 [00:16.170]Trying not to feel it
试着不去感受 [00:19.160]You say that I crossed the line
你说我越过了线 [00:22.970] [00:25.220]For better or for worse
为了更好或更坏 [00:28.460]I meant every last word
我的意思是每一句话 [00:31.460]Sometimes I just won’t deny
有时我只是不会否认 [00:36.700] [00:37.510]I tried to say it loud and clear
我试着大声说出来 [00:40.870]But it’s not what you want to hear
但这并不是你想听到的 [00:43.560]That I may hurt you
我可能会伤害你 [00:46.840]And I may want to
我可能要 [00:49.400] [00:49.960]I’m gonna make you cry
我会让你哭泣 [00:53.650]Yes I will 'Yes I will
是的，我会'是的，我会 [00:56.200]I’m barely breathing
我勉强呼吸 [00:58.940]But you just don’t see it
但你只是看不见 [01:02.320]I’d show you my tears if I
如果我，我会告诉你我的眼泪 [01:06.520] [01:07.200]If only I could cry
如果我能哭泣 [01:09.200] [01:14.760]Was I too honest
是我太诚实 [01:17.440]Isn’t that what you wanted
这不是你想要的 [01:20.740]Or did you just want me to lie
还是你只是想让我说谎 [01:24.370] [01:26.870]The sting in your last kiss
你最后一个吻的刺痛 [01:29.630]Was enough to make me miss
足以使我错过 [01:32.500] [01:33.600]The ones that made everything right
让一切都是对的 [01:36.479] [01:39.170]Tried to say it loud and clear
试着大声说出来 [01:42.229]But it’s not what you want to hear
但这并不是你想听到的 [01:45.300]That I may hurt you
我可能会伤害你 [01:48.410]And I may want to
我可能要 [01:50.970] [01:51.520]I’m gonna make you cry
我会让你哭泣 [01:55.280]Yes I will 'Yes I will
是的，我会'是的，我会 [01:57.830]I’m barely breathing
我勉强呼吸 [02:00.820]But you just don’t see it
但你只是看不见 [02:03.690]I’d show you my tears if I
如果我，我会告诉你我的眼泪 [02:08.370]If only I could cry
如果我能哭泣 [02:10.690]Who’s to say
谁说 [02:12.500]Who is wrong
谁错了 [02:12.560]Who’s to blame
谁的责任 [02:14.490]Who’s guilty or at fault
谁有罪或过失 [02:16.110]Did you mean what you said or were you trying to get away
你是什么意思你说或是你想离开 [02:22.790]Will you stay
你会停留 [02:24.600]Will you go
你会去 [02:25.590]Are you coming home?
你要回家吗？ [02:28.720] [02:30.160]I’m breaking to pieces
我要摔成碎片 [02:33.160]Trying not to feel it
试着不去感受 [02:35.829] [02:37.829]that I may hurt you
我可能会伤害你 [02:40.640]And I may want to
我可能要 [02:43.820]I’m gonna make you cry
我会让你哭泣 [02:47.560]Yes I will 'Yes I will
是的，我会'是的，我会 [02:50.0]I’m barely breathing
我勉强呼吸 [02:53.180]But you just don’t see it
但你只是看不见 [02:55.990]I’d show you my tears if I
如果我，我会告诉你我的眼泪 [03:00.600]If only I could cry
如果我能哭泣 [03:03.730]it only i could cry
只有我能哭 [03:06.910]If only I could cry
如果我能哭泣 [03:09.530] [03:10.300]if only i could cry
如果我能哭泣