Russian Roulette-Made of Hate

[00:35.70]We finally meet again
我们终于又见面了 [00:37.57]Let's play the game
来玩把游戏如何 [00:38.76] [00:40.51]I have a lot to waste
我的筹码多的是 [00:41.88] [00:42.76]So we better raise the stake
不如咱们抬点注 [00:44.26] [00:46.13]You know all the rules
规则你都知道 [00:47.01] [00:48.20]You know the drill
你很熟悉这一套 [00:50.07] [00:51.08]You just can't walk away
绝不可能放你下桌 [00:52.76] [00:53.71]Unless I drop dead
除非我横死当场 [00:55.27] [01:07.27]This is the game of our lives
赌的就是咱们的命 [01:09.59] [01:12.65]So let's find out who lives, who dies
来看看谁活谁去死 [01:15.65] [01:17.96]Russian roulette is the name
"俄罗斯轮盘赌" [01:19.46] [01:20.71]Of this exciting game
无比刺激的游戏 [01:21.84] [01:23.46]There is a chance to survive
活命的机会当然有 [01:25.34] [01:26.09]But as well you may die
与横死概率相当 [01:27.77] [01:28.90]Spin cylinder, spin it well
让弹舱转起来 [01:30.40] [01:31.52]Adrenaline fills the veins
让腺素飙起来 [01:33.27] [01:34.58]Place the barrel to your head
把枪管对准自己的脑袋 [01:36.46] [01:37.40]I can see your shaking hand
看得出你的手在抖 [01:39.08] [01:51.52]This is the game
这游戏就是这么玩 [01:52.74] [01:53.61]Where someone dies
有人死 [01:54.42] [01:55.99]Other gets lucky
有人走运 [01:57.05] [01:59.05]And wins his life
能保命 [02:01.05] [02:07.24]Pull the trigger and wait a sec
扣下击锤 深呼吸 [02:09.92]This may be your very last breath
可能是你的最后一口气 [02:11.43] [02:12.74]This is a moment of truth
揭开真相的时候到了 [02:14.18] [02:15.05]Is it the end for you?
你会命丧于此吗 [02:16.55] [02:17.68]This is where the story ends
故事结束了 [02:19.24] [02:20.11]Brain on the wall, what a disgrace
肝脑涂地 惨不忍睹 [02:22.18] [02:23.68]I'm still alive, what a luck?
我还活着 算我好运 [02:25.17] [02:25.86]But my friend lost his life
我的朋友却丧了命